Traducciones 3
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Menage a la italiana |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Narra los hechos de un don Juan, trepador social y polígamo que busca la manera de casarse con mil trucos con mujeres ricas para luego quedarse con su dinero y luego desaparecer fingiendo su suicidio. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Menage Italian Style |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
In Italy in the 60's it is difficult to get a divorce. Carlo gets a visit from his Swedish wife, but he is already remarried. Every time he meets a new woman, he vanishes away from the last wife. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ménage all'italiana |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Prendendo spunto da un fatto di cronaca, ecco la paradossale vicenda di Carlo Valdesi che sposa, una via l'altra, ben otto donne, con un girotondo di bugie, imbrogli, documenti falsificati e opportune sparizioni. Qualcuna di loro lo vorrebbe morto, qualcun'altra lo perdona e c'è chi lo tradisce. |
|
||||
|