Love and jealousy in a female public school. Most of the co-eds are in love with professor La Rovere. One, Anna, accuses Maria to have an affair with him.

Приход нового молодого учителя физики Андреа Ла Ровере на работу в женскую гимназию взбудоражил юные сердца и умы практически всех старшеклассниц. Однажды, увидев в саду самую тихую и скромную ученицу Марию (Вирна Лизи), обнимающуюся с мужчиной, похожим на нового преподавателя, одна из девушек решает донести о произошедшем строгой директрисе.

In un aristocratico collegio femminile le allieve del terzo corso, le più grandi, sono tutte innamorate del giovane ed aitante professore di Fisica, Andrea Della Rovere. La direttrice, messa in sospetto dall'atteggiamento delle ragazze, ordina di sequestrare i loro diari, dalla lettura dei quali i suoi sospetti ricevono conferma. Due diari però mancano: quelli di Maria Lovani e di Anna Campolmi. Maria, la più brava della classe, dice di aver distrutto il proprio diario, mentre Anna, la più vivace, afferma di non averne mai tenuto uno. Da un colloquio con Della Rovere, Anna deduce che il professore ha per lei una particolare simpatia e quando una sera ella vede Maria in giardino, mentre abbraccia un uomo, nel quale crede di riconoscere Della Rovere, ella si sente mortalmente offesa e racconta tutto alla direttrice....

En una escuela pública femenina casi todas las chicas están enamoradas de un profesor. Una de ellas acusa a otra de mantener relaciones con él.