Traducciones 3
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Las niñas Quispe |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Basada en un hecho real sucedido en 1974, “Las Niñas Quispe” relata la historia de las hermanas Justa, Lucía y Luciana Quispe, pastoras del altiplano quienes llevan una vida solitaria. Un visitante anuncia una ley que puede traer transformaciones en su modo de vida, lo que desencadena en ellas un cuestionamiento existencial que las llevará inexorablemente a un final trágico. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Les Sœurs Quispe |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Chili 1974. Justa, Lucia et Luciana Quispe, trois bergères de l’Altiplano, mènent une vie retirée au rythme de la nature. À son arrivée au pouvoir, Pinochet remet en question ce mode de vie ancestral. Les trois sœurs traversent alors une crise existentielle qui aura un retentissement unique dans l’histoire contemporaine du Chili. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Quispe Girls |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Based on a true story occurred in 1974, this is the tale of sisters Justa, Lucia, and Luciana Quispe, sheperds in the Chilean altiplano who lead a solitary life. A visitor brings news about a law that might change their way of living. This event forces the women to question their existence and relentlessly brings them to a tragic end. |
|
||||
|