В нощта преди Бъдни вечер младата българска проститутка Миа се среща с четири различни хора по различни причини. Заможна бременна жена, социален работник, разведен мъж и самотна вдовица. Тя е общият знаменател сред тях, жертва на надеждите и желанията на техните взаимоотношения.

在准备圣诞晚餐的时候，列娜（39岁）偶然发现她的丈夫瞒着她和妓女鬼混。负责照顾妓女的社区工作者尤迪特（39岁）跟一个警察在宾馆偷情。酒鬼罗尔夫（58岁）正在尝试修复自己和孩子之间的关系。玛利亚（67岁）正使尽浑身解数想要引诱胡安（69岁），而胡安却忘不了自己死去的妻子。所有人的生活轨迹都在苏黎世的这个圣诞夜和一个年轻的东欧妓女交织在了一起。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)

An affluent city is covered in snow, all seems perfect – on the surface. Divorcé Rolf is doing his best to rebuild his relationship with his daughter. Pregnant Lena appears to be living a faultless family life with her husband and son. Social worker Judith has a tough job and escapes it through her fantasies, whilst widowed Maria has finally built up the courage to invite her male acquaintance to a romantic dinner.

In the course of one day, all of them will cross paths with the Bulgarian Mia, who works in the red-light trade and their seemingly perfect lives will never be the same…

Mia, jeune Bulgare de 18 ans, est venue en Suisse avec son petit ami avant de se retrouver forcée à la prostitution. A la veille de Noël, elle n'espère qu'une chose : pouvoir rendre visite à sa fille, restée en Bulgarie. Mais avant cela, elle doit encore travailler le soir du réveillon. Au cours de la soirée, elle croise une mère de famille enceinte, une assistante sociale, une vieille veuve espagnole et un homme divorcé qui tente de renouer avec sa fille...

Heiligabend in Zürich. Tiefster Winter und eine verschneite Großstadt. Männer und Frauen, die in gut situierten Verhältnissen leben. So zum Beispiel der geschiedene Rolf Er gibt sich alle Mühe, den Kontakt zu seiner Tochter wieder aufzubauen. Und die schwangere Lena, die mit ihrem Mann und dem kleinen Sohn ein scheinbar intaktes Familienleben führt. Während die Sozialarbeiterin Judith wie jeden Tag ihren harten Job zu meistern hat, traut sich die verwitwete Spanierin Maria endlich, ihren Bekannten zu einem romantischen Abendessen einzuladen. Im Laufe dieses einen Tages treffen sie alle auf die im Rotlichtmilieu arbeitende Bulgarin Mia. Die Begegnungen mit der jungen Frau lassen sämtliche Fassaden bröckeln und nach und nach kommen Lügen, Begehren, Schmerz und die Sehnsucht nach Nähe und echter Verbundenheit zum Vorschein...

크리스마스 이브에 스위스 취리히에 사는 외로운 네 가족에게 일어나는 이야기이다. 매춘부들을 관리하는 사회복지사이지만 남자 친구 몰래 성적 환상을 가지고 다른 사람과 성관계를 하는 주디스, 남편이 매춘을 했음을 알게 된 부유층 임산부 리나, 최근 이혼으로 힘들어하며 매춘을 통해 외로움을 극복하려는 롤프, 남편과 사별하고 남자 친구인 주앙에게 성적 욕망을 품는 마리아, 이들 네 가족의 이야기는 모두 거리에서 매춘부로 일하는 불가리아 출신 미아와 연관이 있다.

W nowoczesnych świątyniach - centrach handlowych celebruje się Święta pośród niezliczonych towarów, upudrowanych choinek, sezonowych promocji. Jak to na Zachodzie, budzi podziw świetna organizacja. Dotyczy to także różowej części bulwaru, gdzie prostytutki mają swój "pokój socjalny", z etatowymi pracownikami miejskiej służby społecznej. Herbata, ciastka, prezerwatywy, pigułki "po", porada lub dobre słowo - wszystko to w określonych na drzwiach Oazy godzinach, czeka na imigrantki, współcześnie - w dobie otwartych granic wewnątrz Europy - zwane migrantkami. Mia, 18-letnia Bułgarka cieszy się z ostatniego dnia pracy. W Boże Narodzenie planuje podróż do domu, do matki, która opiekuje się pod jej nieobecność jej córką. To Mia przedstawia w filmie Petry Volpe mieszkańców Zurychu.