故事发生在1941年，希特勒支持的罗马尼亚铁卫军到处残害人民，迫害共产党员，阴谋进行颠覆，取代安东尼斯库政权，其中铁卫军队长巴拉班尤其嗜杀成性。安东尼斯库政权保安机关的警长（后升为警察总监）莫多万在罗马尼亚共产党支持下,单枪匹马深入虎穴和以巴拉班为首的铁卫军展开血腥斗杀......

"Revansa" (Revenge) appeared not so long after the preview movie of the series, "Un comisar acuza" (The Police Inspector Calls). In this sequel we meet up with police inspector Tudor Moldovan, once again, who wasn't actually killed and who has returned to put an end to Paraipan's actions once and for all. When Paraipan kidnaps Moldovan's kid, the police inspector makes up his mind to punish Paraipan and his bosses and to finish off the fascist movement, lead by Zavoianu and his allies. Together with the communist that fight to gain power, Moldovan takes out his enemies one by one.

Sylvester 1949. Paraipan, Chef einer geführchteten Legionärenbande, entführt den Sohn seines Erzfeindes Kommissar Moldovan, um sich endgültig an ihm zu rächen. Daraufhin entwendet der Kommissar einen geheimen Angriffsplan der Bande, um damit seinen Sohn wieder freizubekommen. Nach der Ermordung eines wichtigen Geheimdienstchefs stehen sich der Kommissar und sein Kontrahent Paraipan schließlich gegenüber; es kommt zur Revanche.

E iarna lui 1941. Comisarul Moldovan (Sergiu Nicolaescu) traieşte, desi filmul precedent il daduse drept mort. Pe fondul unor evenimente extrem de tensionate (schimbarea dictaturii legionare cu cea antonesciana), aventura comisarului - cautat acum de politia politica - merge mai departe. Dupa ce Paraipan (Gheorghe Dinica) ii rapeste baiatul, Comisarul se inversuneaza sa puna mana pe seful legionar si pe cei de deasupra lui. Cu sprijinul ilegaliştilor comunisti, Moldovan isi elimina adversarii unul cate unul. In final este insa tradat de propriii lui sefi.

Чудом оставшийся в живых Тудор Молдован принимается за незавершенное — месть главарям легионеров, заказчикам расстрела заключенных Вераги и убийства матери.