The Duel (1981)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
较量 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
莫尔多万警长系列片之三《较量》（1981）片长100分钟 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Duel |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Officer Moldovan must solve the case of a robbery. Credit Central Bank was robbed fast and hard by a gang of professionals. Moldovan is trying to catch the man behind Rica Pasarin, the gang leader, by using his brother, who is a pickpocket thief. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Das Duell |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Duelul |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Comisarul Moldovan trebuie sa rezolve cazul unui jaf asupra bancii centrale, avandu-l ca ajutor pe Petrescu (George Mihaita), un partener incepator. Lucrand sub acoperire ca profesor de sport, comisarul reuseste sa ia legatura cu singurii martori ai jafului, trei copii ai strazii. Pornind de la informatiile primite de la Limba (Jean Constantin), reuseste sa ii descopere atat pe Maimuca (Colea Rautu), autorul jafului, cat si pe adevaratul lider al bandei, Rica Pasarin (Ion Ritiu). |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Комиссар полиции и Малыш |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Бухарест, 1939 год. Банда Григория Маймуки совершает дерзкое ограбление банка. К расследованию приступает комиссар Миклован и его маленький помощник беспризорник Малыш. Знаете ли Вы, что... : Перевод оригинального названия — "Дуэль". |
|
||||
|
||||||