In der Demokratischen Volksrepublik Bubunne sind ausschließlich Frauen an der Macht. Die Männer hingegen tragen Schleier, kümmern sich um den Haushalt und sind in erster Linie dazu da, als Lustobjekte für das andere Geschlecht zu dienen. Besonders der 20-jährige Jacky der in einem abgelegenen kleinen Dorf lebt, weiß der Frauenwelt zu gefallen. Er selbst ist jedoch heimlich bis über beide Ohren in "La Colonelle", die Tochter und zukünftige Nachfolgerin von Bubunnes Diktatorin, verliebt. Als letztere die Junggesellen des Landes dazu aufruft, sich als potentielle Heiratskandidaten vorzustellen, sieht Jacky endlich seine Chance gekommen, das Herz seiner Traumfrau zu erobern. Doch vor allem sein Onkel Julin steht dem jungen Mann bei seinen Bestrebungen im Weg, setzt er sich im Untergrund doch für Männerrechte und den Sturz des herrschenden Regimes ein...

Действието се развива в малката република Бубун, в която всичко е контролирано от жените, а мъжете са принудени да носят забрадки и всекидневно да се грижат за домовете си. Сред тези мъже е 20-годишният Джаки, който като всички останали ергени иска да превърне в реалност една-единствена мечта: а именно да се ожени за дъщерята на управляваща с железен юмрук диктаторка. Но опитите на Джаки да се добере до красивата жена започват да му създават сериозни проблеми.

布本人民共和国中，女人生来就有极大的权力，并且可以控制发动战争，而这个国家的男人却要戴着面纱，待在家里照顾小孩。就在这些男人之中，一位20岁的Jacky也跟所有男人们的愿望，都是希望能”嫁”给国家独裁者的女儿─库卢内拉，没想到将军却计画举行一场盛大舞会来招亲，这让Jac ky觉得梦想离他越来越远……

En la República democratica de Bubunne las mujeres tienen el poder y dirigen y hacen la guerra, mientras que los hombres llevan velo y se ocupan de su casa. Entre ellos está Jacky, un chico de 20 años que fantasea con lo mismo que todos los solteros del país: casarse con la Coronel.

En république démocratique et populaire de Bubunne, les femmes ont le pouvoir, commandent et font la guerre, et les hommes portent le voile et s’occupent de leur foyer. Parmi eux, Jacky, un garçon de vingt ans, a le même fantasme inaccessible que tous les célibataires de son pays : épouser la Colonelle, fille de la dictatrice, et avoir plein de petites filles avec elle. Mais quand la Générale décide enfin d’organiser un grand bal pour trouver un mari à sa fille, les choses empirent pour Jacky : maltraité par sa belle-famille, il voit son rêve peu à peu lui échapper…

In de Democratische Volksrepubliek van Bubunne zijn het de vrouwen die het voor het zeggen hebben. Ze geven de bevelen en vechten de oorlogen uit, terwijl de mannen sluiers dragen en het huishouden regelen. Een van deze mannen, de twintigjarige Jacky, heeft dezelfde onbereikbare droom als alle vrijgezellen in het land; trouwen met de Kolonelle, dochter van de dictatrice die bekend staat als de Generale, en vele dochters met haar krijgen. Maar wanneer de Generale besluit om een groot bal te organiseren om een echtgenoot voor haar dochter te vinden, gaat het mis voor Jacky. Hij wordt immers slecht behandeld door de familie van zijn tante en ziet op die manier zijn droom in rook opgaan.

In a country where women are in charge, a man goes to unusual lengths to make his dream of marrying the daughter of a military leader come true.

Nella Repubblica Democratica Popolare di Bubunne sono le donne ad avere il potere, a dare gli ordini e a combattere le guerre, mentre gli uomini indossano il velo e si occupano della casa. Uno di questi, il ventenne Jacky, ha lo stesso sogno irrealizzabile di tutti gli scapoli del paese: sposare la Colonnella, figlia della dittatrice nota come la Generalessa, ed avere molte figlie con lei. Ma quando la Generalessa decide di organizzare un gran ballo per trovare marito a sua figlia, le cose sembrano andare male per Jacky. Maltrattato dalla famiglia di sua zia, Jacky vede i suoi sogni sfumare.

Na República Popular Democrática do Bubunne, as mulheres governam o país enquanto os homens usam véus e ficam em casa fazendo as tarefas domésticas. O jovem Jacky se prepara para o Grande Baile, onde a filha do General escolherá um marido. Ele espera ser o sortudo.

В Демократической Республике Бубун, где мужчины и женщины поменялись ролями, живет Джеки, идеальный парень на выданье: он отлично готовит, скромно одевается и мечтает попасть на бал, где его обязательно заметит прекрасная Полконесса на белом коне. К своему удивлению, застенчивый жених быстро окажется в центре дворцовой интриги, но на пути к мужскому счастью его не остановят ни коварная родня, ни жестокая диктатура.