Cesta kolem zeměkoule, na kterou se Henry Jones, Jr. vydává počátkem 20. století, zavede jeho a jeho rodinu do Ruska. Několik nemotorností postaví Indyho do sporu s jeho otcem, který je s Indym velmi nespokojený. Indy utíká na ruský venkov a ráno se probouzí na kupce sena. Setkává se s podivným, hašteřivým starým mužem jménem Lev Tolstoj,. Oba utíkají hledat jednodušší život. Procházejí krajinou, setkávají se s barevnými Cikány a vyhýbají se divokým imperiálním kozáckým jednotkám.

I 1910ernes Rusland stikker den unge Indy af, og møder farverige sigøjnere, farlige kosakker og fremtidige forfattere.

Na een ruzie met zijn ouders tijdens hun bezoek in Rusland, loopt Indiana Jones weg. Op het Russische platteland ontmoet hij Lev Tolstoj die ook is weggelopen en Indiana gezelschap houdt. Later, in Griekenland, ontmoet Indiana Jones de schrijver Nikos Kazantzakis.

In the fourth film in the series, in 1910's Russia, a few acts of clumsiness puts Indy at odds with his father who is greatly displeased with Indy. Indy runs away into the Russian countryside and wakes in the morning on a haystack. He encounters colorful Gypsies, fierce Imperial Cossack troops, and an odd, cantankerous old man named Leo Tolstoy, who is in full agreement that "hell" is other people. Later, in Greece, Indy meets Nikos Kazantzakis, the writer who would some day write Zorba the Greek.

Le voyage de globe-trotter que Henry Jones Jr. entreprend au début des années 1900 le conduira ensuite, lui et sa famille, en Russie. Quelques actes de maladresse mettent Indy en désaccord avec son père qui est très mécontent de son fils. Indy s'enfuit dans la campagne russe et se réveille le matin sur une botte de foin. Il rencontre un vieil homme étrange et acariâtre du nom de Léon Tolstoï, qui est tout à fait d'accord pour dire que «l'enfer», ce sont les autres. Les deux s'enfuient pour chercher une vie plus simple. Ils traversent la campagne, rencontrent des gitans colorés et évitent les féroces troupes impériales cosaques. Les difficultés du voyage donnent le mal du pays à Indy, mais il n'oubliera pas de sitôt son voyage avec le vieil homme têtu. La prochaine destination d'Indy est la Grèce, où sa mère Anna se rend compte que père et fils doivent passer plus de temps ensemble.

Eine Reise nach Russland bringt Indy in die opulenten Adelspaläste und die übelriechenden Dörfer der Bauern, wohin er nach einem Streit mit seinen Eltern davonläuft. An der Seite des Nationaldichters Leo Tolstoi macht sich Indy auf die Reise, führt philosophische Debatten und trifft auf farbenfrohe Zigeuner und wütende Kosaken. Doch als er entdeckt, dass kein Ort schöner ist als zuhause, kehrt er zu seinen Eltern zurück und reist mit seinem Vater zu einem abgelegenen Kloster in Griechenland, das auf der Spitze eines hohen Berges liegt. Die anstrengende Reise und der lange Auf- und Abstieg in einem winzigen Aufzug an einer gewaltigen Felswand bringen Vater und Sohn einander näher.

Indy Oroszországban alaposan megismeri a társadalmi különbségeket, szemtanúja lesz az arisztokrácia nagyvonalú és költekező életének, és látja, milyen szegénységben élnek a parasztok. Amikor összekülönbözik szüleivel, megszökik, s kalandos útja során jó barátságot köt Tolsztojjal. Indy azonban hamar ráébred arra, hogy szökése meggondolatlanság volt, így visszatér családjához. Apjával újabb expedícióra indul: a görög hegyi kolostorokat látogatják meg.

Familjen är på besök i Ryssland för att delta i ett bröllop. När Indiana tröttnar på det hela och rymmer från sina föräldrar stöter han såsmåninom på en äldre man, som visar sig vara den berömde författaren Leo Tolstoy som också är på rymmen från sin familj. Äventyret fortsätter senare i Grekland där hans mamma tycker att han ska spendera mer tid med sin pappa, vilket tar dem på en resa genom den grekiska landsbygden.