Der Film erzählt die bewegte Lebensgeschichte des Franzosen Aaron Jean-Marie Lustiger eines Juden, der gegen den Willen seiner Eltern während der Besatzungszeit zum Katholizismus konvertierte. Er wurde zum Erzbischof von Paris und später zu einem der wichtigsten Berater um Papst Johannes Paul II. . Lustiger ist kein konventioneller Geistlicher. Mit 14 Jahren, im Jahr 1940, lässt er sich gegen den Willen seiner Eltern katholisch taufen. Er raucht viel und fährt Moped, seine Predigten sind energisch und modern. Als eine katholische Zeitung seine jüdische Herkunft betont, provoziert er einen Skandal, als er behauptet, er habe mit der Konvertierung zum Katholizismus dem Judentum keinesfalls abgeschworen. Gegenüber dem Journalisten sagt er, er sei eine lebende Provokation, die viele dazu zwinge, das Wesen Christi zu ergründen.

The Jewish Cardinal tells the amazing true story of Jean-Marie Lustiger, the son of Polish-Jewish immigrants, who maintained his cultural identity as a Jew even after converting to Catholicism at a young age, and later joining the priesthood. Quickly rising within the ranks of the Church, Lustiger was appointed Archbishop of Paris by Pope John Paul II―and found a new platform to celebrate his dual identity as a Catholic Jew, earning him both friends and enemies from either group. When Carmelite nuns settle down to build a convent within the cursed walls of Auschwitz, Lustiger finds himself a mediator between the two communities―and he may be forced, at last, to choose his side.

Biopic sobre Jean-Marie Lustiger, hijo de inmigrantes judíos polacos que mantuvo su identidad cultural como judío, incluso después de la conversión al catolicismo a una edad temprana y más tarde unirse al sacerdocio. Tras un rápido ascenso en la jerarquía eclesial, fue nombrado arzobispo de París por el Papa Juan Pablo II y encontró una nueva plataforma para reivindicar su doble identidad como judío católico, lo que le supuso tanto amigos como enemigos de ambas partes. Cuando en los años 80 las monjas carmelitas establecieron un convento dentro de las murallas de Auschwitz, se provocó un conflicto entre las dos comunidades. Lustiger se encuentra como mediador entre judíos y católicos y es forzado a posicionarse en favor de unos u otros. (FILMAFFINITY)

Aaron Jean-Marie Lustiger est issu d'une famille juive. À 14 ans, en pleine Occupation, il se convertit au catholicisme contre l'avis de ses parents. Il perd sa mère en déportation et se déchire avec son père qui n'accepte pas son choix. Devenu curé, il se hisse au sommet de la hiérarchie ecclésiastique grâce à Jean-Paul II, auquel il se lie d'amitié. Mais en 1985, un couvent de carmélites polonaises s¹installe dans les murs d'Auschwitz, là où Giselle Lustiger a été gazée. L'événement déclenche la plus grave crise entre juifs et chrétiens depuis la Seconde Guerre mondiale. Et c'est à cet homme d'Église pas comme les autres qu'il revient de trouver une issue au conflit qui le bouleverse intimement.

סרט טלויזיה "הקרדינל היהודי" מספר את סיפורו האמיתי והמדהים של ז'אן מארי לוסטיגר,בנם של מהגרים יהודים פולנים,ששמרו על זהותו ותרבותו כיהודי גם לאחר המרת דתם לנצרות הקתולית בגיל צעיר. ומאוחר יותר הצטרף לכמורה. מטאור עולה בשורות הכנסייה, לוסטיגר התמנה ע"י האפיפיור ז'אן פול השני לארכיבישוף של פריז ועד מהרה מצא פלטפורמה חדשה בכדי לחגוג את זהותו הכפולה כיהודי קתולי. דבר שזיכה אותו גם בחברים וגם אויבים משתי הקבוצות. כאשר הנזירות הכרמליתיות בנו והקימו מנזר בתוך החומות המקוללת של אושוויץ, לוסטיגר מוצא את עצמו מתווך בין שתי הקהילות - וייתכן שייאלץ בסופו לבחור צד....

Filme que conta a verdadeira história incrível de Jean-Marie Lustiger. Filho de imigrantes judeus poloneses, ele manteve sua identidade cultural mesmo depois de converter-se ao catolicismo ainda jovem, e juntando-se mais tarde ao sacerdócio.