Claire Holloway (Gabrielle Anwar) je mladá vzdělaná autorka řady úspěšných knih pro děti. Její osobní život se však pohádce nepodobá. Claire neustále pronásledují vize násilí a smrti. Ve snaze zbavit se zlých myšlenek dává Claire na radu svého doktora a vydává se na studijní dovolenou. Rozhoduje se pro venkovskou farmu Růžová bažina, jež ale až příliš připomíná dům, který se jí zjevuje v hrůzných snech. Jen chvíli po příjezdu je Claire rozrušena sérií stupňujících se nevysvětlitelných událostí. Ocitá se v děsivém světě ovládaném duchem desetileté dívky – té dívky, kterou Claire viděla již tolikrát ve svých snech. Proto na farmu přijíždí šarmantní a pohledný vydavatel místních novin Noah Pitney (Justin Louis) a specialista na paranormální jevy Hunt (Forest Whitaker nominace na Oscara, 2006), aby jí pomohli najít rozumné vysvětlení podivných událostí. Podaří se jim společně odkrýt temné tajemství vesnice a zbavit Claire jednou provždy bezesných nocí?

Writer Claire Holloway is troubled by nightmares of Rose Marsh Farm. She decides to vacation at the farm which unbeknown to her is haunted by the ghost of a little girl and a teenage boy. Claire enlists the help of Geoffry Hunt to help uncover a decade old tragedy.

Claire Holloway on nuori, sivistynyt ja menestyksekäs lastenkirjailija. Hänen elämänsä on kuitenkin kaukana taianomaisista, onnen ja ikuisen ystävyyden värittämistä tarinoista, jotka yleensä täyttävät vaaleanpunakantisten satukirjojen sivuja. Väkivaltaiset, kuolemaa ja kärsimystä viestivät unet ovat vainonneet Clairea jo pidemmän aikaa. Päästäkseen eroon mieltä raastavista valveunistaan nuori kirjailija päättää noudattaa lääkärinsä neuvoa ja jää sapattivapaalle. Hän aikoo viettää rentouttavan lomansa maalla kaukana arjen stressistä idyllisellä Rose Marshin maatilalla keskellä kaunista luontoa ja ottaa selvää mieltään riivaavista näyistä. Pian saapumisensa jälkeen oudot tapahtumat alkavat kuitenkin piinata Clairea ja salaperäisestä maalaistalosta tulee hänen kauhujensa esikartano, joka uhkaa repiä kappaleiksi paitsi hänen mielensä myös hänen ruumiinsa.

Une jeune auteur de livres pour enfants décide de partir à la campagne pour se reposer et échapper à ses visions de mort. Elle devient alors le personnage principal d'un mystère surnaturel qu'elle doit résoudre pour sauver sa vie.

Banale et prévisible histoire de fantômes. Thèmes et formules empruntés aux classiques du genre. Réalisation soignée. Rythme inégal. Interprétation dans la note.

In ihrer beruflichen Laufbahn hat sich Claire Holloway als erfolgreiche Kinderbuchautorin einen Namen gemacht. In ihrem Privatleben hingegen wird sie von Visionen voller Düsternis und Gewalt verfolgt, für die sie keine Erklärung findet. Von ihrem Arzt zu einer Auszeit überredet, mietet sie sich in dem einsamen 'Rose Marsh Farmhouse' ein. Doch die Hoffnung auf ein Ende ihrer Qualen erweist sich als Trugschluss, denn in der Abgeschiedenheit der Farm holen sie die traumatischen Erlebnisse ihrer Kindheit wieder ein und die gefürchteten Visionen werden zu grausamer Realität. Der Spezialist für Paranormales, Hunt, wagt sich an die gefährliche Aufgabe, Claires Vergangenheit zu enträtseln und die Wahrheit ans Licht zu bringen.

In ihrer beruflichen Laufbahn hat sich Claire Holloway als erfolgreiche Kinderbuchautorin einen Namen gemacht. In ihrem Privatleben hingegen wird sie von Visionen voller Düsternis und Gewalt verfolgt, für die sie keine Erklärung findet. Von ihrem Arzt zu einer Auszeit überredet, mietet sie sich in dem einsamen 'Rose Marsh Farmhouse' ein. Doch die Hoffnung auf ein Ende ihrer Qualen erweist sich als Trugschluss, denn in der Abgeschiedenheit der Farm holen sie die traumatischen Erlebnisse ihrer Kindheit wieder ein und die gefürchteten Visionen werden zu grausamer Realität. Der Spezialist für Paranormales, Hunt, wagt sich an die gefährliche Aufgabe, Claires Vergangenheit zu enträtseln und die Wahrheit ans Licht zu bringen.

Η Γκαμπριέλ Ανβάρ ("Άρωμα Γυναίκας") πρωταγωνιστεί σε αυτό το μεταφυσικό θρίλερ, στο ρόλο της Κλερ, συγγραφέα παιδικών βιβλίων που βασανίζεται από οράματα θανάτου. Ο γιατρός τής συστήνει ανάπαυση κι αυτή εντοπίζει ένα σπίτι στην εξοχή, όπου θα μπορούσε να της προσφέρει γαλήνη... μόνο που το σπίτι φαίνεται γνωστό, φαίνεται σαν να είναι το ίδιο με αυτό που στοιχειώνει τα όνειρα της Κλερ. Σαν να μην έφτανε αυτό, μια σειρά ανεξήγητων φαινομένων και το όραμα ενός δεκάχρονου κοριτσιού βυθίζουν την Κλερ σε ένα εφιαλτικό κόσμο

קלייר אולוויי, היא צעירה, מוכשרת וסופרת מאוד מצליחה של ספרי ילדים, אך בכל הקשור לחייה האישיים הדברים שונים ובכלל לא קלים. היא נרדפת ע"י חזיונות מפחידים על אלימות ומוות ביסורים בידי כוח אפל ומסתורי שדולף החוצה מן המסדרונות האפלים של מוחה ומתת המודע.

Claire-t (Gabrielle Anwar), a mesekönyvírót szörnyű rémálmok gyötrik. Álmában egy sötét, ingoványos helyen üldöz egy kislányt, akit végül elnyel a mocsár. Az interneten megdöbbenve bukkan rá az álmában látott helyszínre. Azonnal odautazik és kibéreli a Rose Marsh farmot, ahol a lidércnyomás valósággá válik. Esténként paranormális jelenségek sorozatát éli át, mígnem egy szakértő segítségével fényt derít múltja elfeledett, szörnyű titkára.

Claire scrive libri per bambini, ma la sua vita è tutt'altro che una favola. La donna è perseguitata da incubi terribili e quando si trasferisce in campagna in cerca di relax le cose peggiorano: la casa che ha affittato, infatti, è controllata dal fantasma di una bambina che le è già apparsa molte volte in sogno. Riuscirà la scrittrice a scoprire cosa si nasconde dietro quella terrificante presenza?

유명 동화 작가인 클레어는 자신의 꿈에서 본것과 똑같은 곳이 TV에 나오자 그 곳을 찾아가게 된다. 이 마을에 도착한 그녀는 익숙한 마을 풍경과 사람들에 의하여 지워진 자신의 기억들을 조금씩 되찾기 시작한다. 또한 그녀는 머물고 있는 집에 무언가를 말하고 싶어하는 유령과 마주치게 된다.

Młoda piękna autorka popularnych książek przepełnionych magią i wątkami nadprzyrodzonymi wyjeżdża na prowincję by odetchnąć od miejskiego zgiełku. W pewnym małym miasteczku zatrzymują ją wydarzenia łudząco przypominające wątki z jej książek. Jednak to, co w jej powieściach było jedynie mroczne i fascynujące, w rzeczywistości przybiera obrót przerażający i śmiertelnie niebezpieczny. Kobieta, by przeżyć musi korzystać z pomocy doświadczonego speca od kontaktów ze światem zmarłych.

Claire Holloway é uma jovem e sofisticada autora de uma série de livros infantis de muito sucesso, mas sua vida pessoal não se parece nada com uma história de criança. Ela é assombrada por visões noturnas de violência e morte - torturada pela escuridão que parece emergir de algum lugar escondido no seu subconsciente. Para escrever seu novo livro, ela se hospeda numa casa próxima ao local onde um crime foi cometido. Logo, os fantasmas que cercam a casa agitarão sua vida.

Claire Holloway é uma jovem e sofisticada autora de uma série de livros infantis de muito sucesso, mas sua vida pessoal não se parece nada com uma história de criança. Ela é assombrada por visões noturnas de violência e morte – torturada pela escuridão que parece emergir de algum lugar escondido no seu subconsciente. Para escrever seu novo livro, ela se hospeda numa casa próxima ao local onde um crime foi cometido. Logo, os fantasmas que cercam a casa agitarão sua vida.

Всю жизнь Клэр Холлоуэй преследуют кошмарные сны. В надежде избавиться от страшных видений, Клэр, следуя совету своего врача, отправляется в отпуск в деревню. Как только Клэр чувствует улучшение, в деревне начинают происходить странные необъяснимые вещи. В попытке добраться до истины к Клэр присоединяются Ноа Питни, издатель небольшой местной газетки и Хант, консультант по паранормальным явлениям. Вместе они расследуют череду убийств, которые в точности повторяют события далекого прошлого. Ужасная тайна и постоянный страх кто будет следующим, а также вопрос, почему именно Клэр оказывается в центре всего происходящего, приводят жителей деревни в панику.

Una joven escritora de libros para niños de gran éxito lleva una vida personal terrible, en la que es acosada por visiones de violencia y muerte. Con la esperanza de despejar su mente, hace caso a su médico, que la aconseja que se tome un año sabático. Decide marcharse entonces a una granja en el campo, que se parece sospechosamente a la que ve en sus pesadillas...

Una joven escritora de libros para niños de gran éxito lleva una vida personal terrible, en la que es acosada por visiones de violencia y muerte. Con la esperanza de despejar su mente, hace caso a su médico, que la aconseja que se tome un año sabático. Decide marcharse entonces a una granja en el campo, que se parece sospechosamente a la que ve en sus pesadillas...

Claire başarılı bir çocuk kitabı yazarıdır. Fakat son dönemde psikolojik olarak yaşadığı problemler iş hayatı dahil tüm yaşamını etkilemektedir. Karanlıklar içinde sürekli olarak gördüğü vahşi görüntüler, tüm huzurunu bozmuştur.Psikoloğunun bir süre herşeyden uzak bir şekilde tatil yapmasını önermesiyle Rose Marsh Çiftliği'ne gitmeye karar verir. Doğanın içinde huzur dolu gözüken bu mekan, tam da ihtiyacı olan sakinliği ona verecek gibi görünmektedir.Fakat hiç de beklediği gibi olmaz ve kabuslarında onu hiç bırakmayan 12 yaşındaki bir kızın cinayete kurban gittiğinin haykırışlarıyla tam anlamı ile kapana kısılır. Gerçeklerin peşine düşerken yardım alabileceği insanlar ise son derece sınırlıdır.