Fred Williamson si v tomto populárním blaxploitation dobrodružství razí cestu jako Jefferson Bolt, odborník na kung-fu, který má za úkol doručit z Hongkongu do Mexico City milion dolarů se zastávkou v Los Angeles. Když Bolt zjistí, že peníze jsou špinavé mafiánské peníze a jeho dívka byla zabita, vydá se zpět na Dálný východ, aby se pomstil.

Fred Williamson chop-sockeys his way through this popular blaxploitation adventure as Jefferson Bolt, a Kung Fu expert assigned to deliver a cool $1 million to Mexico City from Hong Kong with a stop in Los Angeles. When Bolt discovers the cash is dirty mob money and his gal has been killed, he heads back to the Far East to get even.

Comment faire appel à Jefferson Bolt pour transporter une mallette de Hong Kong à Mexico City, en passant par Los Angeles, quand les plus grands et les plus dangereux espions veulent l'avoir.

Es hätte ein einfacher Job für den Kurier Jefferson Bolt (Fred Williamson) werden können: ein Geldkoffer sollte von Hongkong via Los Angeles nach Mexiko City gebracht werden. Doch da Bolt die Ware vom Zoll registrieren lässt, bekommen es die Auftraggeber mit der Panik zu tun und schon in Los Angeles wartet keine freundliche Begrüßung auf Bolt, sondern finstere Ganoven mit Bleispritzen. Doch Bolt, ein Ass der Kampfkünste und ausgestattet mit dem richtigen Riecher, kann seinen Häschern immer wieder entkommen. Diese werden selbst zu Gejagten, als Bolts Freundin Sam bei einem Attentat getöt wird. Nun dreht Bolt den Spieß um und will sich in Hongkong an den Hintermännern rächen...

Para levar uma maleta de Hong Kong para a Cidade do México, passando por Los Angeles, é necessário recorrer a esse homem - Bolt. Com o número de espiões e bandidos perigosos que estão atrás da pasta, Jefferson Bolt terá muito trabalho pela frente.

Para llevar un maletín desde Hong-Kong a México D.F., vía Los Ángeles, es imprescindible recurrir a un hombre: Bolt. Pero con el gran número de espías y gángsters que hay detrás de la maleta, tal vez Jefferson Bolt no sea suficiente.