Translations 3

English (en-US)

Don't Cry Now

Bonnie didn't rush when Joan, her husband Ross' ex, phoned to warn her that she and her daughter, Amanda, were in danger, but when she finally arrives she finds Joan stabbed to death. Bonnie and Ross now must take in Joan's children - Sam, who feels bitterly abandoned by Ross, and his flippant sister. Meanwhile Bonnie and police captain Kessler wonder who murdered Joan, why, and what part Nick, Bonnie's brother, had to play. Nick was recently released from jail and moved back in with their father.

1h 30m

French (fr-FR)

Intime danger

Bonnie mène une vie heureuse aux côtés de Ross, son mari, et de sa fille, jusqu'à ce qu'elle reçoive un coup de fil de Joan, la première épouse de Ross. Celle-ci la prévient que sa fille et elle courent un grand danger. D'abord dubitative, Bonnie décide de rendre visite à Joan pour en savoir plus. Elle découvre le corps de la malheureuse, poignardée. Après ce meurtre, les deux enfants de Ross viennent s'installer dans le nouveau foyer de leur père. Bonnie est frappée par l'attitude étrange des deux jeunes gens. Parallèlement, elle est contactée par le capitaine Kessler, qui enquête sur le meurtre de Joan. Il s'intéresse à Nick, le frère de Bonnie récemment sorti de prison...

1h 29m

Spanish; Castilian (es-ES)

Deja de llorar

Bonnie no se apresuró cuando Joan, ex marido de Ross, llamó por teléfono para advertirle que ella y su hija, Amanda, estaban en peligro, pero cuando por fin llega se encuentra con Joan apuñalado. Bonnie y Ross ahora deben tener los niños de Joan - Sam, que se siente amargamente abandonado por Ross, y su hermana frívola. Mientras tanto, Bonnie y el capitán de la policía Kessler se preguntan quién asesinó a Joan, por qué, y qué parte jugó Nick, el hermano de Bonnie, que recientemente fue liberado de la cárcel y volvió con su padre

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login