АҚШ

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-06-28 PG-13 Tusaýkeseri Disneyland
2003-07-09 PG-13 Teatrlyq
2003-12-02 PG-13 Fizikalyq DVD
2007-05-22 PG-13 Fizikalyq Blu-ray
2022-01-02 PG-13 Fizikalyq 4K UHD

Австралия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-09-11 M Teatrlyq

Австрия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-09-04 10 Teatrlyq

Аргентина

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-07-17 Atp Teatrlyq

Бахрейн

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-09-24 Teatrlyq

Бельгия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-13 Teatrlyq

Болгария

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-09-26 Teatrlyq

Бразилия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-29 14 Teatrlyq

Бірікккен Корольдік

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-07-19 12 Tusaýkeseri Cambridge Film Festival
2003-08-08 12 Teatrlyq

Венгрия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-09-18 12 Teatrlyq

Венесуэла

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-16 Teatrlyq

Германия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-09-02 12 Teatrlyq
2004-10-07 12 Fizikalyq DVD Release
2012-03-08 12 Fizikalyq Blu-ray Release

Голландия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-14 12 Teatrlyq
2006-04-17 12 TD SBS 6
2006-05-22 12 Fizikalyq DVD
2007-06-11 12 Fizikalyq Blu ray

Греция

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-09-12 13 Teatrlyq

Дания

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-09-12 11 Teatrlyq

Жапония

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-02 G Teatrlyq

Жаңа Зеландия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-09-11 M Teatrlyq

Израиль

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-07 Teatrlyq

Ирландия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-08 12 Teatrlyq

Исландия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-06 10 Teatrlyq

Испания

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-14 7 Teatrlyq

Италия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-09-05 T Teatrlyq

Канада

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-07-09 PG Teatrlyq

Колумбия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-01 Teatrlyq

Кувейт

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-10-07 Teatrlyq

Литва

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-04 Teatrlyq

Мальта

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-09-03 Teatrlyq

Мексика

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-01 B Teatrlyq

Мысыр

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-07-23 Teatrlyq

Норвегия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-29 12 Teatrlyq

Панама

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-01 Teatrlyq

Перу

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-07 Apt Teatrlyq

Польша

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-09-05 12 Teatrlyq

Португалия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-09-05 M/12 Teatrlyq

Ресей

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-22 12+ Teatrlyq

Сербия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-10-09 Teatrlyq

Словакия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-09-18 12 Teatrlyq

Словения

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-28 Teatrlyq

Солтүстік Корея

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-09-10 12 Teatrlyq

Тайвань

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-09 保護級 Teatrlyq

Түркия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-10-29 Teatrlyq

Украина

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-21 12+ Teatrlyq

Уругвай

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-07-17 Teatrlyq

Филиппиндер

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-27 Teatrlyq Manila
2003-09-10 Teatrlyq Davao

Финляндия

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-08 Tusaýkeseri
2003-08-29 K-11 Teatrlyq

Франция

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-13 12 Teatrlyq fr Visa CNC 108377

Чех Республикасы

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-28 U Teatrlyq
2004-01-21 U Fizikalyq

Чили

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-07-18 TE Teatrlyq

Швейцария

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-21 12 Teatrlyq de

Швеция

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-27 11 Teatrlyq

Эстония

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-22 Teatrlyq

Қазақстан

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-22 Teatrlyq

Қытай

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-11-21 Teatrlyq
2017-04-16 Tusaýkeseri Beijing International Film Festival

Қытай Халық Республикасының Гонг-Конг арнайы әкімшілік ауданы

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-21 IIA Teatrlyq

Үндістан

Kún Kýálandyrý Túr Til Eskerim
2003-08-15 UA Teatrlyq

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Fılmdi nemese kórsetimdi taba almadyńyz ba? Ony jasaý úshin kirińiz.

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý
p profaıl mázirin ashý
esc ashyq terezeni jabý
? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)
e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý
ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý
w qaralǵan kúıin aýystyrý
p jalpy/jekeni aýystyrý
c jabý/ashýdy aýystyrý
a áreketterdi ashý
r talqylaýǵa jaýap berý
l sońǵy jaýapqa ótý
ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý
(oń jaq kórsetki) kelesi betke
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Want to rate or add this item to a list?

Kirý