A Blonde Dream (1932)
← Sayfaya Dön
Çeviriler 4
Almanca (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Ein blonder Traum |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Ein blonder Traum ist eine 1932 gedrehte musikalische Komödie mit dem Traumpaar des deutschen Films der 1930er Jahre, Lilian Harvey und Willy Fritsch, sowie dem Wiener Willi Forst in den drei Hauptrollen. |
|
||||
|
Almanca (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Ein blonder Traum |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Berlin in der Hoch-Zeit der Depression zu Beginn der 30er Jahre. Die beiden Fensterputzer der Firma Blitz-Blank, Willy I und Willy II, radeln mit Leiter und Waschutensilien kreuz und quer durch die Großstadt von Auftrag zu Auftrag, von Haus zu Haus. Sie verstehen sich glänzend und geraten allenfalls dann aneinander, wenn sich beide für ein und dasselbe Mädchen interessieren. Eines Tages tritt die blonde Jou-Jou in ihr Leben. Sie sehen sie durch das Fenster des amerikanischen Generalkonsulates. Als Jou-Jou gerade von dem ruppigen Portier aus dem Haus geworfen werden soll, stehen die beiden ihr ritterlich zur Seite, Jou-Jou, die sich ihren Lebensunterhalt als Wurfgeschoss in einem Wanderzirkus verdient, träumt von einer Filmkarriere in Amerika. Ein gewisser Mr. Merryman, angeblich ein wichtiger Hollywood-Mogul, hat ihr einst eine Filmkarriere in Hollywood versprochen – gegen die Zahlung einer Gebühr von 25 Dollar. Die beiden Willys nehmen sich vor, dem Mädchen zu helfen ... |
|
||||
|
Bulgarca (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Щастливи завинаги |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Двама неразделни приятели с едно и също име - Уили, работят като чистачи на прозорци в Американското посолство. Мъжете спасяват момиче, което се е покатерило на покрива, за да привлече вниманието на известен холивудски продуцент. Девойката се надява, че това ще е големият й шанс да стигне до Меката на киното. Не успява да впечатли продуцента, но предизвиква вниманието на двамата мъже, които са готови да споделят ежедневието си с момичето. |
|
||||
|
İngilizce (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
A Blonde Dream |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Rival window cleaners Willy I and Willy 2 befriend Jou-Jou, an aspiring dancer, who has been tricked out of money by a con-man posing as an American movie mogul, and together they turn an old railway carriage into a "Villa Hollywood" for her. |
|
||||
|