Fathers and Sons (1957)
← Sayfaya Dön
Çeviriler 6
Almanca (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Väter und Söhne |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
—
|
|
||||
|
Fransızca (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Pères et Fils |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
La vie et les aventures de plusieurs familles, voisines ou amies, dans l'Italie des années 50. |
|
||||
|
Portekizce (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Pais e Filhos |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
—
|
|
||||
|
İngilizce (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Fathers and Sons |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
The adventures of a young couple of high school students: her father is not opposed to their love, but the other, a doctor of prestige, is not at all happy about it. |
|
||||
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Padres e hijos |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Durante las semanas previas a la navidad, cinco familias diferentes se encargan de los preparativos para la fiesta. El humor llega de la mano de la desconcertante falta de comunicación entre los miembros de la familia y sus hijos mayores. |
|
||||
|
İtalyanca (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Padri e figli |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Nei suoi giri quotidiani un'infermiera romana (M. Merlini) frequenta diversi gruppi familiari, ciascuno con i suoi problemi. Scritto con Age, Scarpelli e Leo Benvenuti, è un film a episodi camuffato che segna una tappa significativa nell'itinerario di M. Monicelli, e del cinema italiano in generale, per avvicinarsi alla commedia di costume borghese senza il cipiglio dell'indagatore o la grinta del polemista, ma col sorriso e lo sguardo lucido dell'osservatore. Diretto con competenza, recitato da un'affiatata squadra d'interpreti tra cui spicca M. Mastroianni, ormai il n. 1 degli attori giovani italiani. |
|
||||
|