Iqbal (2005)
← Back to main
Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Iqbal je neslyšící mladík, který po své matce zdědil lásku ke kriketu. Ve své tajné skrýši má fotky všech slavných hráčů, tajně chodí sledovat místní kriketový tým při tréninku a také snaží sám naučit hrát. Jednoho dne ho za pomoci jeho mladší sestry, která umí znakovou řeč, přijme trenér do mužstva, ale díky incidentu s dosavadní jedničkou týmu (synem vlivného otce) je zase brzy vyloučen. Situace vypadá beznadějně, když náhodou Iqbal zjistí, že místní opilec a pobuda býval slavným hráčem. Aby došel ke svému cíli, musí zdolat spoustu překážek. První z nich je přemluvit Mohita (Naseeruddin Shah), aby se přestal utápět v alkoholu a začal ho trénovat. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This is all about chasing your dreams, no matter what the obstacles. The story involves a young deaf and dumb boy who is crazy about cricket. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Iqbal, un Pakistanais sourd âgé de dix-huit ans, ayant une passion dévorante pour le jeu de cricket, tente de surmonter ses difficultés et de devenir un joueur professionnel afin de réaliser son rêve d'intégrer l'équipe indienne de cricket. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|