被视为恶魔的人鱼姐妹们弄沉了王子的船，但其中一个小美人鱼却救下了英俊的王子。小美人鱼上岸后找到女巫，用头发交换了双腿。一位出访的公主在海边先发现了王子并假装是自己救了王子。公主之后见到了小美人鱼并把她当做好友一直带在身边。王子一直没有认出小美人鱼，王子在后来的决斗中被杀，小美人鱼愿意献出一切交换王子的生命……

A little Mermaid falls in love with a Prince whom she saves during a storm. Using all kinds of magical incantations in exchange for the Mermaid’s beautiful blue hair, a witch replaces her fish tail with human legs, making it possible for the Mermaid to walk and live on earth at the cost of great pain with every step she takes. The Little Mermaid willingly suffers through these trials only to be near her beloved. But the Prince, not realizing how lucky he is, becomes enamored with a beautiful but vain princess.

Adaptation de conte de Hans Christian Andersen.

Während einer Fahrt in der Postkutsche erzählt ein Mann einem Mädchen das Märchen von der Meerjungfrau: Mit ihrem Gesang locken die Nymphen ein Schiff in die Klippen. Das Schiff zerschellt, die Besatzung ertrinkt. Nur der Prinz wird von der kleinen Nixe gerettet und ans Ufer gebracht. Doch sie muss vom Wasser aus beobachten, wie eine Prinzessin ihn findet und mitnimmt.

Film oparty na powieści Hansa Christiana Andersena. Mała Rusałka wodna zakochuje się w Księciu, którego niegdyś ocaliła ze straszliwego sztormu. W imię swej miłości musi zrezygnować z dotychczasowego życia. Lecz czy Książę zrozumie próbę na jaką został wystawiony czy straci Rusałkę na zawsze?

Маленькая Русалочка полюбила Принца, однажды спасенного ею во время шторма. Ради этой любви Русалочка пожертвовала многим: она не побоялась покинуть свой дом, вступила в сделку с колдуньей. Колдунья, используя различные магические заклятия, сотворила ей вместо рыбьего хвоста человеческие ноги и сделала так, чтобы Русалочка смогла ходить и жить на земле.