The Cook (2008)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
夺命厨师 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在一个漫长的假期周末,几个毫无戒心的女孩无法逃离她们女生联谊会的限制,被留下来享受宁静的避难所。正常的家庭工作人员已经离开去度周末了,留下女孩们自己照顾自己。谢天谢地,有人好心地派了一名临时替代厨师给他们做饭。然而,当女孩们开始一个接一个地消失时,她们开始怀疑有些事情可能不太对劲。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een groep meiden wordt een heel weekend lang voor het eerst alleen thuisgelaten. Ze geven al het personeel vrij en kunnen in alle rust genieten van hun weekend met elkaar zonder dat ze ondertussen gestoord worden door één van de personeelsleden. Natuurlijk moet er wel gekookt worden en op een gegeven moment wordt al dat eten koken de meiden toch teveel. Ze besluiten een kok in te huren. Deze kok lijkt op het eerste gezicht een aardige jongeman, maar als de meiden één voor één beginnen te verdwijnen lijkt er toch iets aan de hand te zijn. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Cook |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Over a long holiday weekend, unable to escape the confines of their sorority house, a handful of unsuspecting girls are left behind to enjoy the quiet sanctuary. The normal house staff has taken off for the weekend, leaving the girls to fend for themselves. Thankfully someone was kind enough to send them a temporary replacement chef to cook their meals. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les étudiantes de la fraternité AEZ décident de passer un week-end prolongé au pavillon de l'association afin de se relaxer avant les examens. Elles vont pouvoir profiter des talents du nouveau cuisinier qui, en plus d'être plutôt sexy, est un véritable cordon bleu. Malheureusement, plus le week-end avance, moins il y a d'étudiantes et plus il y a de viande au dîner. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Cook - Es ist hingerichtet! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die weiblichen Mitglieder einer Stundentenvereinigung freuen sich, ein ruhiges langes Wochenende in ihrem Wohnheim zu verbringen. Alle Hausangestellten haben frei aber zum Glück gibt es ja den ungarischen Koch, der sich aushilfsweise um die Handvoll hübscher Mädchen kümmert und ihnen die Mahlzeiten zubereiten soll. Als allerdings ein Mädchen nach dem anderen verschwindet, werden die Studentinnen misstrauisch - hat etwa der Koch mit deren Verschwinden zu tun? Aber noch kennen sie nicht die ganze schreckliche Wahrheit über "The Cook". |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הטבח |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
במהלך סוף שבוע ארוך של החג, מחליטות קבוצת סטודנטיות צעירות להישאר בבית האחווה שלהן לסוף שבוע רגוע ושקט. צוות העובדים יוצא לחופשת החג, ומשאיר את הצעירות להסתדר לבדן במקום. למזלן הן מגלות כי מישהו היה נחמד מספיק כדי לשלוח אליהן טבח מחליף אשר ידאג לבשל להן את כל הארוחות במהלך הסופ"ש. אך כאשר בנות מתחילות להיעלם אחת-אחת, הן מתחילות לחשוד שמשהו כנראה אינו כשורה עם הטבח החדש. |
|
||||
|