Этель Мермэн и Дэн Дэйли здесь главные люди, как в водевиле Донахью, которые выносят на сцену сначала одного, потом другого и затем третьего из своих отпрысков для последнего поклона на бис, отпуская шутки и смешные телодвижения на бегу, а в конце оказывается, что в колоде есть еще четвертый и пятый Донахью.

Els Donahue són una família d'actors que viu molt dedicada al món de l'espectacle. D'escenari a escenari, representant els números més diversos, els Donahue fan les delícies del públic.

Legendás musical egy családról, akik a reflektorfényben élnek és tündökölnek.

Nefes kesen şarkıları ve muhteşem müzikleri ile Irving Berlin'in Sahne Aşıkları filminde, Marilyn Monroe güzel sahne yıldızı Vicky rolünde şarkı söyleyip dans ederek izleyenleri büyülüyor. Sahne Aşıkları eğlence dünyasının içinden bir ailenin, geriye dönüp müzikal ve gerçek yaşamlarındaki tecrübelerini ve başarılarını gözden geçirmelerini anlatan, şaşırtıcı ve eğlenceli bir film.

У центру пажње је породица Моли и Тима Донахјуа који су годинама у шоубизнису. Њихово двоје деце настављају породичну традицију, али њихов најмлађи син Стив одлучио је да постане свештеник. Воде хармоничан живот све док се Тим не заљуби у амбициозну и привлачну Вики (Мерилин Монро)...

המוזיקה שייכת לאירווינג ברלין, הכוכבות למרילין מונרו. אלת המין הבלתי מעורערת של שנות ה-50 מופיעה במיוזיקל על משפחה אירית של אנשי וודוויל ששרים ורוקדים לאורך כל העלילה. מונרו היא האישה בה מתאהב בן המשפחה, מערכת יחסים שמתפתחת בקשיים רבים המערערים את בטחונו. כולל ביצוע השיר Heat Wave הבלתי נשכח של מרילין. עם את'ל מרמן (מטורף מטורף מטורף העולם). במאי: וולטר לאנג (המלך ואני).

Die Donahues treten mit ihren drei Kindern als "Die fünf Donahues" auf der Bühne auf. Sohn Steve verlässt die Truppe und wird Priester. Sohn Tim lernt in einem Nachtclub die Garderobiere Vicky kennen, die ein Lied vorträgt. In Florida sieht er Vicky wieder: Sie tritt im Programm auf. Als ihre Nummer "Heat Wave" eingebaut wird, entzweien sich die Donahues, bis sie nach Alleingängen, Unfällen und Misserfolgen als "Die fünf Donahues" wieder zusammen finden, zu denen sich Vicky auf die Bühne gesellt.

Terence e Molly Donahues formano da sempre una coppia ben assortita, sia sul palcoscenico che nella vita. I loro figli, crescendo, ne hanno seguito le orme. Ma un giorno uno di loro, Steve, si fa prete; e l’altro, Tim, innamorato di una bellissima ballerna, Vicky, la segue insieme alla sorella Katy per calcare le scene in una grande rivista…

브로드웨이 최고의 쇼무대를 꾸미고 있는 몰리(Molly: 에델 머만 분)와 테렌스 도나휴(Terence Donahue: 댄 데일리 분) 부부는 세 자녀가 성장하자 그들과 함께 가족 쇼단을 꾸민다. 부모의 재능과 끼를 물려받은 스티브(Steve Donahue: 조니 레이 분), 케이트(Katy Donahue: 미치 게이너 분) 팀은 춤과 노래에서 발군의 실력을 보이고 ‘도나휴 쇼단’은 승승장구 빅히트를 기록한다. 그러던 어느날 맏아들 스티브가 신부가 되겠다는 폭탄 선언을 한다. 게다가 여자와 술을 지독히도 좋아하는 막내팀은 놀랄만한 미모의 가수 지망생 빅키(Vicky: 마를린 몬로 분)와 사랑에 빠져 불행을 자초한다. 캐이트, 빅키, 팀 세 사람이 함께하는 새로운 공연이 막을 올리는 날, 빅키에 대한 짝사랑에 상심해 있던 팀은 자동차와 함께 전복되는 사고를 당하는데...

影片讲述一对艺人夫妇眼看着三个儿女成长，各自离开家庭而为自己的事业奋斗，不免有点感伤。最后，他们发觉事业仍是令全家人迷醉的行业。气氛热闹而具有人情味的歌舞片，藉一个艺人家庭表现出娱乐事业令人迷醉的一面。

Les « cinq Donahue », formé par Molly, Terence Donahue et leurs trois enfants, sont des vedettes de music-hall. L'arrivée de Vicky, une chanteuse de cabaret dont Tim tombe amoureux, menace la cohésion du groupe. Après avoir tenté de l'évincer, les parents décident d'intégrer Vicky au nouveau spectacle qu'ils préparent.

Opowieść o rodzinie artystów rewiowych - Molly i Terrence'a Donahue, którzy wraz z trójką dzieci występują w objazdowych zespołach. Po latach ciężkiej pracy udaje im się odnieść sukces w Nowym Jorku. Jednak dorosłe już dzieci chcą rozpocząć własne życie. Jeden z synów, Tim zakochuje się w ślicznej szatniarce Vicky, drugi Steve, postanawia porzucić rodzinny zespół.

"مالی" و "دونا" به همراه سه فرزندشان خانواده ای پنج نفره را تشکیل می دهند. پسر آنها "تیم" (دونالد اوکانر) با دختری به نام "ویکی" (مرلین مونرو) آشنا شده و همین موضوع باعث می شود تا خانواده در خطر فروپاشی قرار گیرد...

Musikal med musik av Irving Berlin: Den vackra och ambitiösa artisten Vicky upptäcks av Tim, en av familjemedlemmarna i vaudevillesällskapet The Five Donahues. Men när Vicky stjäl Tims hjärta sätts hans lojalitet gentemot familjen på prov, och artistlivet visar sig vara mer överraskande och underhållande än någon av dem trott var möjligt.

Molly and Terry Donahue, plus their three children, are The Five Donahues. Youngest son Tim meets hat-check girl Vicky and the family act begins to fall apart.

Molly en Terrance Donahue hebben een bescheiden show in een klein theatertje in Denver. Samen met hun kroost groeit ook hun succes en na jaren bekleden ze met de hele familie een ereplaats op de affiche van het beroemde Hyppodrome Theatre in New York. Maar stilaan gaan de kinderen hun eigen weg: Steve wil priester worden, Tim wordt verliefd op een zangeres, Kathy maakt haar eerste afspraakje. Het hele gezin valt stilaan uit elkaar.

A saga da família Donahue, que sempre se dedicou ao mundo dos espetáculos. A filha deseja ser uma grande estrela, um dos filhos decidiu ser padre, mas o outro, um dançarino, se apaixona por uma jovem que sonha ardentemente em ser cantora e não está disposta a perder nenhuma oportunidade que possa ajudar seu grande objetivo.

A saga da família Donahue, que sempre se dedicou ao mundo dos espetáculos. A filha deseja ser uma grande estrela, um dos filhos decidiu ser padre, mas o outro, um dançarino, se apaixona por uma jovem que sonha ardentemente em ser cantora e não está disposta a perder nenhuma oportunidade que possa ajudar seu grande objetivo.

Los Donahue son una familia de actores que vive pelenamente dedicada al mundo del espectáculo. De escenario en escenario, representando los números más variopintos, los Donahue hacen las delicias del público.