Jenin, Jenin (2003)
← Back to main
Translations 5
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
جنين، جنين |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jenin, Jenin |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Mohammed Bakri's documentary "Jenin, Jenin" is a heart-rending depiction of the aftermath of Israel's destruction of Jenin refugee camp in 2002, where every scene and interview is profound and distressing in equal measure. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ג'נין ג'נין |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
עדויותיהם של תושבי העיר ג'נין לאחר פלישת צה"ל לעיר במהלך מבצע "חומת מגן" באפריל 2002, שבמהלכה הושטחו בתים על יושביהם. השחקן מוחמד בכרי מביא את תקוותיהם וחלומותיהם של אלה שנרמסו תחת שרשראות הכיבוש הישראלי, אלה שניצבים בתווך בסכסוך הזה שבין ישראל לעם הפלסטיני. הסרט עורר פולמוס רב (היו שטענו כי הוא תעמולה חד צדדית) ונאסר להקרנה בישראל. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jenin, Jenin è un film diretto da Mohammed Bakri, un importante attore arabo e cittadino israeliano, per ritrarre quella che Bakri chiama "la verità palestinese" sulla "Battaglia di Jenin", uno scontro tra l'esercito israeliano e palestinesi nell'aprile 2002 che trasse i resoconti palestinesi di un "massacro di Jenin". |
|
||||
|