Wall of Silence (2004)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Wall of Silence |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The tale of a gang killing near a south-east London council estate. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mauer des Schweigens |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
London hat Stadtteile, die kein Tourist kennt und die kein Einheimischer nachts betritt. In einer solchen Siedlung wird der 17-jährige Jamie von einer Straßengang zu Tode geprügelt. Zeugen gibt es genug, doch keiner will etwas gesehen haben - alle fürchten die Rache der Täter. Während Jamies verzweifelter Vater (James Nesbitt) selbst auf die Suche geht, lässt Inspektor Cottis (Phil Davis) nicht locker. Es dauert zwei lange Jahre, bis er die Verantwortlichen endlich vor Gericht stellen kann. |
|
||||
|
||||||
Swedish (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tiga Som Muren |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Sjuttonårige Jamie är på hemväg sent en natt när han stöter ihop med ett ungdomsgäng. Några ord växlas och plötsligt har Jamie hela gänget över sig och blir misshandlad till döds. När polisen börjar sin utredning vågar eller vill ingen vittna. |
|
||||
|
||||||