Die bemerkenswerte Entdeckung einer neuen prähistorischen Stätte - seit Jahrhunderten unter Feldern in Irland verborgen - wirft ein neues Licht auf Stonehenge und einen der größten prähistorischen religiösen Komplexe der Welt. Stonehenge Decoded: Secrets Revealed dokumentiert die Entdeckung und Ausgrabung der neuen Stätte und beleuchtet die weltberühmten Mysterien von Stonehenge.

Stonehenge Decoded presents world renowned archaeologists as they reveal a revolutionary new theory about who built Stonehenge and why.

数千年来巨石阵一直是个谜，是谁盖的?目的何在?现在考古学家麦可帕克皮尔森有个破天荒的新理论，这是个庞大的宗教建筑群，巨石阵只占了其中一半，背后必然有一个宏观的原景。他相信巨石阵的兴建，是为了收容死者的灵魂连接到另一个神秘的神圣遗址，和一个消失了4500年的史前城市。全球首屈一指的考古学家如今组队寻找证据，经过5000年之后，他可能即将揭晓埋藏在古代巨石中的秘密。

아일랜드 농장 아래 수 세기 동안 숨겨져 있던 새로운 선사시대 유적지의 발견으로 스톤헨지와 세계에서 가장 큰 선사시대 종교적 단지들이 새롭게 조명된다. '세계 7대 불가사의, 스톤헨지의 비밀'은 새로운 유적지의 발견과 발굴을 상세히 다루며 세계적으로 유명한 스톤헨지의 수수께끼를 비춘다.

Stonehenge on kenties salaperäisin kivikautisen Euroopan symboli. Valtavat kivet on aseteltu ympyröihin ja muotoihin Englannissa sijaitsevan Salisburyn tasamailla. Historioitsijat ja arkeologit ovat pohtineet sen arvoituksia ja tuumineet sen olleen ainutlaatuinen. Nyt tiedämme, ettei se ollut yksin. Irlannista on löytynyt uusi ”Stonehenge”, joka on jopa englantilaista vanhempi.

Pendant des milliers d'années, dans le sud de l'Angleterre, les grands cercles de pierre de Stonehenge sont restés mystérieux. Beaucoup de théories ont été proposées sur les peuples qui l'ont construit et sur sa signification. Ce n'est que ces cinquante dernières années, avec l'arrivée de la datation radiocarbone, que l'on a pu déterminer l'âge du monument. Il aurait 4500 ans et existerait donc depuis l'Âge de pierre. Jusqu'à présent, les principales études menées à Stonehenge se sont contentées d'examiner la zone autour du monument. Mais aujourd'hui, l'archéologue Mike Parker Pearson élargit le champ de recherche et commence à élaborer une nouvelle théorie pour expliquer sa construction. En fouillant les environs, Parker Pearson découvre que Stonehenge ne constituait qu'une partie de ce qui fut en réalité un vaste complexe, comprenant un deuxième grand monument en bois, une cité de plus de mille maisons et des voies qui liaient l'ensemble avec les berges de la rivière Avon...

Pendant des milliers d'années, dans le sud de l'Angleterre, les grands cercles de pierre de Stonehenge sont restés mystérieux. Beaucoup de théories ont été proposées sur les peuples qui l'ont construit et sur sa signification. Ce n'est que ces cinquante dernières années, avec l'arrivée de la datation radiocarbone, que l'on a pu déterminer l'âge du monument. Il aurait 4500 ans et existerait donc depuis l'Âge de pierre. Jusqu'à présent, les principales études menées à Stonehenge se sont contentées d'examiner la zone autour du monument. Mais aujourd'hui, l'archéologue Mike Parker Pearson élargit le champ de recherche et commence à élaborer une nouvelle théorie pour expliquer sa construction. En fouillant les environs, Parker Pearson découvre que Stonehenge ne constituait qu'une partie de ce qui fut en réalité un vaste complexe, comprenant un deuxième grand monument en bois, une cité de plus de mille maisons et des voies qui liaient l'ensemble avec les berges de la rivière Avon...

Mike Parker Pearson brit régész a közelmúltban egy forradalmian új elmélettel állt elő a stonehenge-i leletegyüttes keletkezését és építőinek kilétét illetően: szerinte a mágikus kőtömbök a világ egyik legnagyobb prehistorikus vallási központjának szívében álltak. A látványos grafikai elemek és drámai történelmi rekonstrukciók által élővé tett filmben megismerkedünk a tudós és csapata által feltárt meglepő új bizonyítékokkal, és a külvilágról megfeledkezve úgy járkálunk az időközben műalkotássá nemesült kövek közt, mintha csak tegnap állították fel őket nagy nehézségek közepette, és építőik még mindig körülöttük nyüzsögnének...

Acompanhe a teoria do arqueólogo britânico Mike Parker Perason que coloca o antigo monumento no centro de um dos maiores complexos religiosos da Pré-História.

Zkoumání radikální teorie, že Stonehenge nebylo ani zdaleka pohřebištěm, jak se obecně předpokládá, ale léčebným místem - Lurdami doby bronzové.

Dva britští přední archeologové a světoznámí odborníci na Stonehenge, profesor Tim Darvill a profesor Geoff Wainwright, věří, že konečně objasnili tajemství nejslavnějšího kamenného kruhu planety. Jsou přesvědčeni, že Stonehenge bylo léčebným místem, kam se lidé vydávali na pouť, aby se uzdravili. Ve světě bez moderní medicíny měly tyto kameny zázračnou moc.