The Boxer (1972)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
硬汉追凶 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De bokser Teddy Wilcox zegt zijn manager vaarwel en verhuist. Hij komt een nieuwe manager en trainer tegen, genaamd Nick. Net voor Teddy's eerste gevecht wordt Nick bedreigd: Teddy moet verliezen, anders wordt Nick vermoord. Ondanks dat Nick probeert het gevecht te saboteren, wint Teddy. Hij is boos op Nick en stuurt hem de laan uit. Als Nick dan later die nacht vermoord wordt, is Teddy de hoofdverdachte. Hij gaat op zoek naar de echte moordenaar. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Boxer |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Boxer Teddy Wilcox leaves his manager and relocates. He finds Nick, a manager/trainer. Before Wilcox's first fight, Nick receives a threat-- Wilcox loses, or Nick will die. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le boxeur Teddy Wilcox (Robert Blake) quitte son manager et déménage. Il trouve Nick, un manager / formateur. Avant le premier combat de Wilcox, Nick reçoit une menace - Wilcox perd ou Nick mourra. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Champ Cherokee |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un uomo dalla pelle dura |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Abbandonato il suo vecchio manager che riteneva un truffatore, Teddy "Cherokee" Wilcox, un giovane pugile di sangue indiano, grazie all'aiuto dell'amico giornalista Mike Durrel passa nella 'scuderia' di Tony LaMonaca. Per merito dei suoi consigli e del severo allenamento, il pugile ottiene una serie di incoraggianti successi, ma alla vigilia di un importante incontro qualcuno impone a Tony di far perdere "Cherokee". Durante il match, l'indiano si accorge che il suo manager cerca di truccare l'incontro, ma reagisce e riesce a vincere. La sua vittoria sarà per lui l'inizio di un incubo: incolpato dell'omicidio del suo manager, "Cherokee", insieme alla figlia di Tony, dovrà dimostrare la sua innocenza e allo stesso tempo dovrà capire chi gli è amico e chi no, tentando anche di sfuggire a coloro che vorrebbero impedirgli di smascherare l'organizzazione che si cela dietro il racket dei combattimenti clandestini di cui lui è diventato un'inconsapevole pedina. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los largos días de la violencia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Teddy trata de hacer carrera en el corrupto mundo del boxeo y se ve complicado en el asesinato de su manager. |
|
||||
|