Переклади 4
англійська (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
Murderers Among Us: The Simon Wiesenthal Story |
|
||||
Слогани |
|
|||||
Огляд |
A biographical portrayal of Simon Wiesenthal, famous Nazi Hunter. From his imprisonment in a Nazi Concentration Camp, the film follows his liberation and his rise to become one of the leading Nazi hunters in the world, bringing such criminals to justice as Adolf Eichmann and Klaus Barbee. (Written by Anthony Hughes) |
|
||||
|
голландська; фламандська (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
— |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Zijn familie kwam om in de Tweede Wereldoorlog en nu wil Simon Wiesenthal alles inzetten om nazi-misdadigers, in navolging van de Neurenberger-processen, op te sporen en te laten vervolgen. |
|
||||
|
німецька (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
Recht, nicht Rache |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Die US-Armee erreicht am 5. Mai 1945 das KZ Mauthausen. Inmitten all des Grauens und der halb toten Häftlinge, die die GIs empfangen, befindet sich Simon Wiesenthal. Bereits wenige Tage nach seiner Befreiung kann er in der nahe gelegenen Stadt Mauthausen einen führenden SS-Obersturmführer aus dem KZ identifizieren und ihn den Behörden ausliefern. Damit beginnt seine beispiellose Karriere als Nazijäger. Gleichzeitig kann er mit seiner Frau Cyla Wiesenthal in Österreich eine neue Existenz gründen. Wie durch ein Wunder hat auch sie den Horror überlebt. Beide bekommen bald darauf eine Tochter – Paulina – die oft nicht begreifen kann, warum ihr Vater Menschen wie Adolf Eichmann mit Besessenheit verfolgt. Ihm geht es darum, Recht zu fordern, und nicht Rache zu üben. |
|
||||
|
іврит (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
רוצחים בקרבתנו-סיפורו של שמעון ויזנטל |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
ביוגרפיה על צייד הנאצים שמעון ויזנטל בכיכובו של בן קינגסלי. ויזנטל, ניצול שואה, צייד נאציםמהידועים ביותר, סייע בלכידת פושעים נאצים כמו אדולף אייכמן, קארל זילברבאואר, פרנץ שטנגל,והרמינה בראונשטיינר. ב1977 הוקם בלוס אנג'לס מכון ויזנטל למעקב אחר נאצים כהוקרה למפעל חייו. |
|
||||
|