allemand (de-DE)

Titre

Stone Cold - Kalt wie Stein

Slogans
Am Anfang war es nur ein Job, doch dann wurde es ein Ticket in die Hölle.
Vue d'ensemble

Joe Huff ist ein knallharter Cop mit Nerven aus Stahl. Aber auf diesen höllisch heißen Job hätte er besser verzichtet: Er soll sich unter dem Decknamen John Stone in die Motorrad-Gang “Die Bruderschaft” einschleichen. Die Rocker-Gang mischt bei Drogen-Deals im großen Stil mit, kassiert Schutzgelder und arbeitet mit der Mafia zusammen. Anführer der Gang ist der skrupellose Chains Cooper, der dem Staat Mississippi den Krieg erklärt hat. Stone soll der Gang als Undercover-Agent des FBI eine Falle stellen. Stone schafft es, das Vertrauen Coopers zu gewinnen. Die Grenzen der Legalität hat er längst hinter sich gelassen. Doch dann findet Cooper Stones wahre Identiät heraus. Stone sitzt in der Falle. Aber er gibt nicht auf…

1h 35m

anglais (en-US)

Titre

Stone Cold

Slogans
A cop who enforces his own brand of justice.
Vue d'ensemble

Joe Huff (Brian Bosworth) is a tough, loner cop with a flair for infiltrating dangerous biker gangs. The FBI blackmail Joe into an undercover operation that entails infiltrating "The Brotherhood" - a powerful Mississippi biker gang linked in the murder of government officials as well as dealing drugs with the mafia.

1h 32m

bulgare (bg-BG)

Titre

Хладнокръвният Стоун

Slogans

Vue d'ensemble

Двукратният носител на "Оскар" Майкъл Дъглас продуцира този култов екшън-трилър, в който главните роли се изпълняват от Брайън Босуърт, Ланс Хенриксън, Уилям Форсайт и Арабела Холзбог. Сюжетът разказва за непоколебимото ченге Джо Хъф, което бива вербувано от ФБР за тайна и изключително опасна операция. Притиснат от властите и оставен без друг избор Джо се съгласява да проникне под прикритие в "Братството" - опасна мотоциклетна банда, която е предвождана от харизматичния и безмилостен Чейнс Купър. След като бива приет в редиците на "Братството" Джо, с помощта на партньора си от ФБР Ланс, научава, че Купър планира да извърши дръзко нападение срещу един от най-влиятелните политици в страната. Времето изтича и единствения вътрешен човек, който може да помогне на Джо да изпълни задачата си успешно е приятелката на Купър, Нанси.

castillan (es-ES)

Titre

Frío como el acero

Slogans

Vue d'ensemble

Un policía debe cumplir la misión de infiltrarse en una banda de motoristas proscritos para llevarlos ante la justicia. Con el tiempo logra ser uno de los miembros de confianza del jefe de la banda, por lo que tendrá que enfrentarse al resto de los motoristas.

1h 35m

chinois (zh-CN)

Titre

魔鬼歼击者

Slogans

Vue d'ensemble

coréen (ko-KR)

Titre

스톤 콜드

Slogans

Vue d'ensemble

수백명의 오토바이족들이 브라더후드라는 집단을 조직하여 살인, 방화, 미약거래를 일삼는다. 이들은 차츰 규모가 비대해지면서 군대와 같은 조직력을 갖게 된다. 전 시민을 공포의 도가니로 몰아넣은 이 집단을 잡으려 정부는 혈안이 되지만 쉽사리 해결되지 않는다. FBI는 브라더후드에 침투할 요원으로 죠를 스톤 콜드라는 이름으로 파견한다. 그의 임무는 그들의 요인 암살, 종교지도자및 판사 살해사건의 증거를 확보하는 것이다. 죠는 부라더후드 두목의 환심을 사기 위해 위장 살인을 한뒤 조직에 입단한다. 그리고 조직에서 탈퇴하려는 두목의 애인 낸시에게 접근하여 정보를 얻어낸다. 어느날 죠는 정보제공형사 도크리와 접선하던 중 조직의 일원에게 발각되는데 시시각각 다가오는 위기의 순간, 죠는 가공할 만한 액션으로 위기를 모면하고, 조직을 파괴해 나간다.

danois (da-DK)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Joe Huff er en skrap politimand, der suspenderes på grund af sine grove metoder. FBI giver ham en ny chance og sender ham til Mississippi for at lade ham infiltrere en dødsensfarlig racistisk motorcykelbande ved navn "Broderskabet". Bandens leder, Chains, er mistænksom over for Joe, hvorimod hans kæreste Nancy har et godt øje til det nye medlem. Chains beordrer Joe til at begå et mord, som et bevis på hans loyalitet.

français (fr-CA)

Titre

Dur comme Stone

Slogans
Un flic qui applique sa propre justice.
Vue d'ensemble

Un gang de motards, vivant de la prostitution et de divers trafics, sème la terreur sur les routes, où il a l’habitude de déchaîner – pour l’instant impunément – ses instincts barbares. Ses membres sont d’autant plus difficiles à approcher qu’ils vivent en clan très fermé et obéissent à des règles aussi strictes que particulières. Le FBI n’en est pas moins résolu à les piéger. Il confie à Joe Huff, un flic bagarreur et lui-même excellent motard, la délicate mission d’infiltrer cette horde sauvage. Sous le nom de John Stone, Huff tente de gagner la confiance de Chains, le terrifiant leader du gang. Celui-ci, méfiant, décide de le mettre à l’épreuve…

1h 32m

français (fr-FR)

Titre

Slogans
Un flic qui applique sa propre marque de justice.
Vue d'ensemble

Un gang de motards, vivant de la prostitution et de divers trafics, sème la terreur sur les routes, où il a l’habitude de déchaîner – pour l’instant impunément – ses instincts barbares. Ses membres sont d’autant plus difficiles à approcher qu’ils vivent en clan très fermé et obéissent à des règles aussi strictes que particulières. Le FBI n’en est pas moins résolu à les piéger. Il confie à Joe Huff, un flic bagarreur et lui-même excellent motard, la délicate mission d’infiltrer cette horde sauvage. Sous le nom de John Stone, Huff tente de gagner la confiance de Chains, le terrifiant leader du gang. Celui-ci, méfiant, décide de le mettre à l’épreuve…

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Ένας σκληρός αστυνομικός της Αλαμπάμα εκβιάζεται από το FBI για να πάει μυστικός σε μια βίαιη συμμορία μοτοσικλετιστών του Μισισιπή.

hongrois (hu-HU)

Titre

Hideg, mint a kő

Slogans
Halj meg keményen!
Vue d'ensemble

Egy motoros szekta brutálisan kivégez három egyházi vezetőt. Huff nyomozó az FBI megbízásából beépül a maffiával is összejátszó kegyetlen szektába, hogy információkat gyűjtsön egy minden eddiginél kegyetlenebb terrorakció terveiről. Rájön, hogy az akcióban befolyásos üzletemberek és politikusok is részt vesznek. Hogy megakadályozza a közelgő mészárlást, életveszélyes játékba kezd, amelyben nem számíthat senkire. Ezért egymaga száll szembe az egész szervezettel, és megállíthatatlanul könyörtelen hadjáratba kezd.

hébreu (he-IL)

Titre

סטון קולד

Slogans

Vue d'ensemble

שוטר מושעה מעבודתו, מוחדר על ידי האף בי אי אל תוך כנופית אופנוענים מטורפת שעוסקת בסמים זנות ורצח, לאחר שהכנופיה רצחה שופט ששלח אחד מהם למאסר עולם.

italien (it-IT)

Titre

Forza d'urto

Slogans

Vue d'ensemble

Un poliziotto, Joe Huff, sospeso dal servizio per insubordinazione, assiste a una sparatoria in un supermercato causata da alcuni teppisti in motocicletta. Jeff reagisce ed elimina i teppisti. A questo punto l'Fbi lo costringe a infiltrarsi nella banda dove entra nelle grazie del truce capo, Chains, e si innamora di Nancy, la sua donna. Questa però lo tradirà rivelando la sua vera identità...

1h 33m

néerlandais (nl-NL)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Joe Huff is een politieagent die alle regels aan zijn laars lapt. Op een gegeven moment dreigt hij het korps uit te worden geschopt, maar dan wordt hij door de federale overheid benaderd. Zij vragen hem te infiltreren in de criminele en zeer gewelddadige motorbende 'The Brotherhood.' Joe accepteert het aanbod en gaat undercover. Hij weet al snel het vertrouwen van de bendeleider te winnen, maar dan ontdekken een paar bendeleden zijn ware identiteit.

polonais (pl-PL)

Titre

Zimny jak Głaz

Slogans

Vue d'ensemble

Napad na supermarket. Chaos, panika, strach. Serie z pistoletów maszynowych dziurawią konserwy, kartony z mlekiem, czasem przerażonych ludzi. Jedynym klientem, który zachowuje zimną krew jest pewien dobrze zbudowany superman z blond grzywą przycięta na Mohikanina. Jest to detektyw policyjny Joe Huff (Brian Bosworth), który oczywiście jak przystało na twardego i sprawnego glinę pokonuje bandytów w baletowym stylu... Gang o nazwie "Brotherhood" (Bractwo) podejrzewany jest o współpracę z mafią, handel narkotykami, bronią i sutenerstwo. Akcja wygląda na niebezpieczną. Joe, w przebraniu i pod nazwiskiem John Stone, ma wkraść się w łaski gangu, zostać jego członkiem i pomóc FBI zorganizować zasadzkę. [opis dystrybutora vhs]

portugais (pt-BR)

Titre

A Fúria do Justiceiro

Slogans
Um policial que impõe seu próprio tipo de justiça.
Vue d'ensemble

Joe Huff (Brian Bosworth) é um policial durão, daqueles que gostam de fazer o trabalho sozinhos. Como este próximo. Huff infiltra-se em uma violenta gangue de ciclistas no Missouri depois de ser chantageado prlo FBI.

1h 32m

portugais (pt-PT)

Titre

A Fúria do Justiceiro

Slogans

Vue d'ensemble

Joe Huff (Brian Bosworth) é um policial durão, daqueles que gostam de fazer o trabalho sozinhos. Como este próximo. Huff infiltra-se em uma violenta gangue de ciclistas no Missouri depois de ser chantageado prlo FBI.

russe (ru-RU)

Titre

Невозмутимый

Slogans

Vue d'ensemble

Джо Хафф — полицейский, который внедряется в банду рокеров, терроризирующую городок в штате Миссисипи, подминая под себя не только рядовых его жителей и подпольных бизнесменов, но и местные органы власти, включая представителей правосудия. Внешность и манеры поведения Джо позволяют ему выдать себя среди рокеров за своего и под именем Джо Стоуна начать разработку операции по захвату всей моторизованной и до зубов вооруженной банды, которой руководит безжалостный Чейнз.

1h 28m

slovaque (sk-SK)

Titre

Studený ako kameň

Slogans

Vue d'ensemble

V štáte Mississippi vyčíňa brutálny motorkársky gang zvaný Bratstvo. Vodca Chains Cooper a jeho kumpáni obchodujú s drogami a nemilosrdne likvidujú duchovných a sudcov, ktorí im stoja v ceste. Do gangu sa pod krycím menom John Stone infiltruje tajný policajt Joe Huff, aby zločincov postavil mimo zákon. Ako jeden zo zabijakov si získa si dôveru šéfa gangu, ale neskôr je jeho identita prezradená a Johnovi ide o život. Chladnokrvný detektív však ešte nepovedal posledné slovo...

suédois (sv-SE)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

tchèque (cs-CZ)

Titre

Studený jak kámen

Slogans
Ve státě Mississippi řádí motocyklový gang zvaný Bratrstvo.
Vue d'ensemble

Ve státě Mississippi řádí motocyklový gang zvaný Bratrstvo. Jeho vůdce Chains obchoduje s drogami a nemilosrdně likviduje duchovní a soudce, kteří mu stojí v cestě. Do gangu se včlení tajný policista John Stone, který jej má postavit mimo zákon. Získá si důvěru šéfa gangu, ale později je jeho identita prozrazena a Johnovi jde o život.

ukrainien (uk-UA)

Titre

Незворушний

Slogans

Vue d'ensemble

Джо Хафф - поліцейський, який впроваджується в банду рокерів, що тероризує містечко в штаті Міссісіпі, підминаючи під себе не тільки рядових його жителів і підпільних бізнесменів, а й місцеві органи влади, включно з представниками правосуддя. Зовнішність і манери поведінки Джо дозволяють йому видати себе серед рокерів за свого і під ім'ям Джо Стоуна почати розробку операції по захопленню всієї моторизованої і до зубів озброєної банди, якою керує безжальний Чейнз.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion