Sourozenci Nellie a George odjíždějí na farmu. Při hře na schovávanou se George dostává do Říše víl, kde sní vílí jídlo a podle vílího zákona se nesmí vrátit zpátky. Aby ho sestra zachránila, musejí děti splnit tři úkoly. Zlý bratr vílího prince, který byl vypovězen ze Říše, slyšel proroctví, ve kterém mu mají děti pomoci dostat se zpět na trůn

While waiting for their new home to be renovated, Nellie and her younger brother George are sent to a farm in the countryside, much to George's delight and Nellie's disgust. However, the farmhouse and the surrounding area are teeming with fey creatures. The first the two children encounter is a somewhat crotchety and unfriendly hobgoblin named Broom, who is (more or less) secretly looking after the farm.

Nellie et son frère George passent leurs vacances dans une ferme. Alors qu'ils jouent dans la forêt, George disparaît dans le monde des fées, après avoir franchi un anneau magique de champignons. La seule condition pour en ressortir est de ne pas rien manger là-bas, mais George, affamé, va dévorer un succulent gâteau ! Pour ramener son frère, Nellie va devoir réussir avec lui 3 épreuves...

Die Geschwister Nelly und George werden von ihren Eltern aufs Land geschickt. Durch einen Zufall gelangen sie in das Elfenreich, wo George einen Zauberkuchen aufisst. Der Elfenprinz urteilt, dass sie erst wieder ins Menschenreich zurückkehren dürfen, wenn sie drei Aufgaben erfüllt haben. Nelly und George helfen dem Prinzen dabei, sich gegen seinen bösen Zwillingsbruder zur Wehr zu setzen, als der die Herrschaft über das Elfenreich an sich reißen möchte.

שני ילדים המבלים בחופשה בחווה עוברים לארץ קסומה, ארץ הפיות, אחרי שאחד מהם אוכל עוגת פיות קסומה.

הם מקבלים שלוש משימות להשלים לפני שיוכלו לחזור לעולמם.

Ismét itt van egy igazi tündérmese. Réges-régen még éltek tündérek, valahol messze, az üveghegyen is túl. Ebben a varázslatos mesében két gyermek, Nelli és George vidékre költöznek szüleikkel, egy házikóba. George barangolásai közben belefeledkezik a közeli erdőbe, ahol észrevétlenül tündérek élnek. Addig-addig játszogat, mígnem Tündérországban marad. Megkóstolja ételüket, italukat, s új barátokra talál. Legjobb barátai a kis tündérek, Hammó, Csereszke, Hukabi és Csillagfény. Nelli, a kistestvére keresésére indul, és ő is rátalál a tündérek erdejére, s egyenesen Tündérország hercegéhez siet. Megtudja, hogy a tündértörvény előírja, aki Tündérország lakója, s ételüket-italukat megkóstolta, nem térhet vissza, földi otthonába. Nelli igazi barátja és segítője Seprencs, a házikobold lesz.

История Гарри и его сестры Нелли, которые оказываются в загадочных краях, где обитают волшебные существа. Однако, чтобы вернуться домой, им предстоит преодолеть серию испытаний.