Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
飞行员之眼：香港 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
本集《飞行员之眼·香港》跟随德国货运航空(AeroLogic)波音-777F货机的机组成员，踏上从德国莱比锡，途径欧洲、里海、中东、亚洲到达中国香港的512号班机。拍摄了全程驾驶舱内机组成员的工作、在香港的短暂停留以及路途中地面的风景。在班机即将降落在香港赤腊角国际机场前，飞机还收到了香港的台风警报。 |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
“Alerte Typhon” PilotsEYE.tv montre pour la première fois le vol complet d'un nouveau Boeing 777 cargo en route pour le hub asiatique de Hong Kong. Le vol promet des retrouvailles avec un visage familier des Maldives et des épisodes de North Pole (LTU) : Joe Moser, actuellement chef pilote et directeur des opérations aériennes chez AeroLogic, une co-entreprise de DHL Express et Lufthansa Cargo. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
PilotsEYE.tv Hong Kong B777F |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Alle Regionen - Untertitel: DE | EN | RU Der Drehort für die neueste Ausgabe von PilotsEYE.tv ist das Cockpit einer Boeing 777 Freighter . Der Flug verspricht ein Wiedersehen mit einem bekannten Gesicht aus der Malediven- und Nordpolfolge (LTU): Joe Moser, heute Chefpilot und Direktor Flight-Operations bei AeroLogic. |::| Chek Lap Kok, der 1998 eröffnete Flughafen Hongkongs, ist mit jährlich 53 Mio. Passagieren die Nr. 12 weltweit. Mit täglich 1000 Starts und Landungen hat er Frankfurter Ausmaße. |::|Neuer Blick vom Bugfahrwerk|::|Als technischen Neuerungen kommen in diesem Film gleich gleich drei zusätzliche Kameras zum Einsatz: Zwei erfassen den Blick über die äußere Schulter, der die Bewegung am Steuerhorn und die Fluglage gleichzeitig zeigt. Die dritte neue Kamera ermöglicht einen faszinierenden Ausblick vom ausgefahrenen Bugfahrwerk nach hinten auf die Turbinen und das Hauptfahrwerk, während Start und Landung. Atemberaubend|::|No-Fun mit diesem Taifun|:: |
|
||||
|
||||||