The Amateur (1981)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Amateur |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A researcher for the CIA who convinces his superiors to send him to the eastern bloc in order to avenge the murder of his wife by enemy agents discovers a web of deception underneath his wife's death. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Homme de Prague |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Charles Heller est un agent administratif de la CIA. Un jour, il apprend avec stupeur que sa fiancée a été exécutée lors d'une prise d'otages au Consulat américain de Munich. Meurtri, Heller engage une implacable vengeance contre les terroristes assassins. Mais en réalité, il commence une plongée dans les arcanes troubles du contre-espionnage. Une plongée où la CIA l'enfoncera plus quelle ne l'aidera. Heller se retrouvera alors seul contre tous ! |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der zweite Mann |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Charles arbeitet für den Innendienst der CIA. Als eines Tages seine Freundin Sarah von Terroristen ermordet wird, hofft er auf eine Beteiligung seiner Regierung zur Aufklärung des Falles. Als diese ausbleibt entschliesst er sich auf eigene Kappe gegen die Mörder vorzugehen... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az amatőr |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy CIA-kutató meggyőzi feletteseit, hogy küldjék az északi blokkba, ahol bosszút állhat felesége gyilkosain, az ellenséges ügynökökön. Hamarosan azonban a halálesetet körüllengő megtévesztések sorozatára bukkan... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Computer per un omicidio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tre terroristi assaltano il consolato americano a Monaco, uccidono una donna e fuggono nell'Est con alcuni ostaggi. Nessuno indaga, tranne il fidanzato della vittima. Scoprirà una storia di spionaggio da cui nessuno esce pulito. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Servicios Secretos Paralelos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Charles Heller es un experto analista informático que trabaja para la CIA y que un día ve cómo su mundo se derrumba cuando un grupo de terroristas acaba con la vida de su novia. Heller decide, entonces, tomarse la venganza por su mano y dar caza al asesino. |
|
||||
|