Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The lives and loves of five Italian telephone operators. One is betrayed by her husband, one helps a student who wants to take his life, one changes her boyfriend every other day, one is a single mother and the last one tries to inflame a recent-widower accountant. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Mädchen vom Amt 04 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le signorine dello 04 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cinque storie di cinque donne che lavorano a un centralino dei Telefoni di Stato. Di età e condizione sociale diverse, ciascuna ha desideri, aspirazioni o segreti che movimentano la vita. Una, figlia di un operaio, aspetta il principe azzurro; una si fidanza con uno studente che era arrivato all'orlo del suicidio, un'altra corre dietro a un ricco vedovo cercando di accalappiarlo per la... gola, un'altra, infine, deve sopportare i continui tradimenti del marito. Un film a episodi un po' triste, un po' buffo e un po' incolore. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Телефонистки 04 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Жизнь и любовь пяти итальянских девушек-телефонных операторов. Одну предал муж, другая помогает студенту, который хочет покончить с собой, третья через день меняет бойфренда, четвёртая - мать-одиночка, а последняя пытается навязаться недавно овдовевшему бухгалтеру. |
|
||||
|