Broken Lullaby (1994)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Harlequin 4 - Nedozpívaná ukolébavka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Broken Lullaby |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rich Hungarian-born orphan Katya Davidov commissions Jordan Kirkland to research her past starting from a photograph, showing her as a child next to an elusive Fabergé music box. Luckily experienced Yankee-Hungarian treasure hunter and womanizer Nick Rostov gently forces his help upon her, although Jordan stubbornly risks dealing with his dodgy competitor Gudrun Kuper and her ruthless employer, count Borodin. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kadonnut kehtolaulu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jordan Kirkland saa tehtäväkseen tutkia rikkaan tätinsä menneisyyttä ja ainoaksi johtolangakseen vanhan valokuvan pienestä tytöstä Fabergén kallisarvoisen soittorasian vieressä. Mutta Jordan ei kuitenkaan ole ainoa, ketä hänen sukunsa salaisuus kiinnostaa... |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Broken Lullaby |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den velstående Kataya gir Jordan Kirkland oppdraget med å granske i hennes fortid, grunnen til dette er et skittent fotografi av henne som barn ved siden av en uvurderlig Fabergé-spilledåse. Men det finnes flere interessenter med mindre edle motiv. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den rika Katya ger Jordan Kirkland uppdraget att forska i hennes förflutna. |
|
||||
|