Сане (Хана Оббек) обича истории за призраци и други мистериозни неща. Баща й Лукас е известен ловец на духове. По време на почивка Лукас е помолен да преследва призраци на бившия круизен кораб „Ротердам“. Сане е много щастлива да чуе, че тя и малкият й брат Томас могат да дойдат. На кораба тя среща призрака Боби (Nils Verkooijen), момче на нейната възраст, което се скита из кораба от шейсетте години насам. Сане решава да помогне на Боби.

Na jedné hotelové lodi se usídlila strašidla, která se baví strašením hostů. Profesionální lovec duchů se zde ubytoval se svou rodinou. Jeho dcera Sanne duchy vidí stejně jako její matka, když ještě žila. Pomáhá otci se s duchy usmířit. Jak to všechno dopadne

De 13-jarige Sanne (Hanna Obbeek) is gek op verhalen over geesten en andere mysteries. Haar vader Lucas, een beroemde geestenjager, vertelt zijn dochter graag over zijn werk. Sanne's stiefmoeder Els maakt zich daar soms zorgen over, ze vindt geesten maar niets. Tijdens de schoolvakantie wordt Lucas gevraagd voor een belangrijke opdracht: de geesten verjagen van het stoomschip de Rotterdam. Sanne is dolblij als ze hoort dat zij en haar broertje Thomas mee mogen. Op het schip ontmoet Sanne de geest Bobby (Nils Verkooijen), een jongen van haar leeftijd die al sinds de jaren '60 op het schip ronddoolt. Hij en de andere geesten halen vaak kattenkwaad uit en vinden het leuk om de gasten op het schip een beetje te plagen. Wanneer Bobby aan Sanne vertelt dat hij zijn moeder graag nog één keer wil zien, besluit ze om Bobby en de andere geesten te helpen. Dit blijkt echter makkelijker gezegd dan gedaan…

Sanne (Hanna Obbeek) loves stories about ghosts and other mysterious things. Her father Lucas, is a famous ghost hunter. During a holiday Lucas is asked to chase ghosts of the former cruise ship 'Rotterdam'. Sanne is very happy to hear she and her little brother Thomas can come along. On the ship she meets ghost Bobby (Nils Verkooijen), a boy of her age, who has been wandering the ship since the sixties. Sanne decides to help Bobby.

Sanne, 13 ans, raffole des histoires fantastiques que lui raconte son père, Lucas, un chasseur de spectres très réputé. Appelé à exercer ses talents à bord d'un ancien bateau de croisière reconverti en hôtel, Lucas propose à ses enfants de l'accompagner. Sanne rencontre ainsi Bobby, un fantôme de son âge, qui souhaite revoir sa mère une dernière fois avant de quitter le monde des vivants...

Die 13 Jahre alte Sanne liebt Geschichten über Geister und andere Geheimnisse. Ihr Vater Lucas, ein berühmter Geisterjäger, liebt es, seiner Tochter von seiner Arbeit zu erzählen. Eines Tages hat Lucas einen neuen Auftrag auf dem Passagierschiff SS Rotterdam. Passagiere berichteten von unheimlichen Ereignisse, als würde es auf dem Schiff spuken. Sanne und ihr Bruder Thomas dürfen ihren Vater bei der Aufklärung des mysteriösen Falles helfen. Kurz nach der Ankunft auf dem Schiff lernt Sanne Bobby kennen, einen der Geister an Bord. Die Beiden verstehen sich auf Anhieb und Bobby erzählt ihr alles über das Leben als Geist. Es stellt sich heraus, dass die Geister auf der SS Rotterdam nichts Böses im Schilde führen und Bobby will nur seine Mutter sehen. Demnach wäre die Geisteraustreibung das Schlimmste, was den schwerelosen Bewohnern des Schiffes passieren könnte. Sannes Vater kümmert das wenig. Wird Sanne ihren Vater davon abhalten können, die friedlichen Geister zu vertreiben?

14 yaşındaki Sanne’nin babası ünlü bir hayalet avcısıdır. Bir gün hayaletlerin istilasına uğrayan bir gemiyi temizlemek üzere babası ile göreve gider. Gemiye binen yolcuların hayatını kabusa çeviren bu hayaletlerle karşılaşmaktan korkan Sanne, 16 yaşındaki hayalet Bobby ile tanışınca tüm düşünceleri değişir. Aslında hayaletler düşündükleri kadar kötü değillerdir. Ancak şimdi hayaletlerin kökünü kazımaya yemin etmiş babasını bir şekilde ikna etmeli ve yeni dostlarına zarar bir gelmesini engellemelidir.