229 Modifications

22 septembre 2019
fr-CA
overview a
  • Cole Trickle est un nouveau venu dans le monde des courses de stock-cars. Malgré son inexpérience, il gagne la confiance du patron d'équipe Tim Daland et du constructeur Harry Hogge. De circuit en circuit, Cole apprend les secrets du métier. De fréquents duels l'opposent à Rowdy Bums, le champion en titre, jusqu'au jour où, après une violente collision, ils se retrouvent tous les deux à l'hôpital. Provisoirement sur la touche, Cole est remplacé par Russ Wheeler, un jeune pilote ambitieux et sans scrupules. Tandis qu'il ronge son frein, il noue une idylle avec la séduisante doctoresse Claire Lewicki...
fr-CA
runtime u
  • 0
  • 107
fr-CA
tagline a
  • On ne peut pas aller plus vite que le tonnerre.
fr-CA
title a
  • Jours de tonnerre
translations a
  • fr-CA
10 septembre 2019
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/whMdZZsjOEMjeavsm68LbQD3PpE.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/whMdZZsjOEMjeavsm68LbQD3PpE.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/whMdZZsjOEMjeavsm68LbQD3PpE.jpg"}}
4 septembre 2019
es-MX
overview a
  • Cole Trickle es un joven temerario que busca en la emoción de pilotar un bólido la audacia que le haga perder todos los miedos. Entra con buen pie en el complejo mundo de las carreras y no sólo se rodea de un buen equipo, sino que además cuenta con la inestimable ayuda de Harry, un buen amigo que sabe cómo estimularlo para alcanzar la gloria.
es-MX
title a
  • Días de trueno
translations a
  • es-MX
1 septembre 2019
fr-FR
title u
  • Jours de Tonnerre
  • Jours de tonnerre
9 août 2019
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"HU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1990-10-04", "certification"=>"12", "type"=>3, "note"=>""}
hu-HU
tagline u
  • Cruise mint a vill
  • Cruise mint a villám
hu-HU
tagline a
  • Cruise mint a vill
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/gGc5OoxNQmsegFU4Qtx0RFGHkAV.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/gGc5OoxNQmsegFU4Qtx0RFGHkAV.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/gGc5OoxNQmsegFU4Qtx0RFGHkAV.jpg"}}
7 août 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/xXmMXKjHCiZk7vRNeUGa8chne7.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/xXmMXKjHCiZk7vRNeUGa8chne7.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/xXmMXKjHCiZk7vRNeUGa8chne7.jpg"}}
19 juin 2019
alternative_titles u
  • {"title"=>"雷霆壮志", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"CN"}
  • {"title"=>"霹雳男儿", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"CN"}
16 juin 2019
cast a
  • {"person_id"=>2211, "character"=>"Dr. Wilhaire", "order"=>14, "cast_id"=>34, "credit_id"=>"5d06702d0e0a26511fcb2378"}
30 mai 2019
da-DK
tagline u
  • DU kan ikke stoppe torden.
  • Du kan ikke stoppe torden.
da-DK
runtime u
  • 0
  • 107
da-DK
tagline a
  • DU kan ikke stoppe torden.
da-DK
overview u
  • Tom Cruise spiller racerkøreren Cole Trickle, hvis talent og ambitioner kun overgås af hans brændende ønske om at vinde.
  • Cole kører stock-car, og det er han god til. For at blive endnu bedre kommer han under veteranen Harrys vinger, men det forhindrer ikke Cole i at blive alvorligt skadet. Under indlæggelsen møder han heldigvis lægen Calire, der er rigtig sød og dejlig. Så Cole får hurtig appetit på livet igen og bliver klar til at vende tilbage til banen, hvor han skal vise, om han kan vinde turneringen.
8 mai 2019
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/qT29NG78RkJV3vdjAV6ffgKb2Ie.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/qT29NG78RkJV3vdjAV6ffgKb2Ie.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
10 avril 2019
overview u
  • טום קרוז משחק נהג מירוצים צעיר ושחצן בשם קול טריקר, אשר יעשה הכול על מנת לנצח במירוץ. טים דאלנד, איש עסקים מצליח, מגלה את קול ושולח אותו להיצטרף לציוותו של בונה המכוניות האגדי הארי הוג, על מנת שיתחרה על הגביע בדיטונה 500. תאונה קטלנית שכימעט והורסת לו את הקרירה, לפני שהיא עוד התחילה, מאלצת את קול ליפגוש ברופאה יפיפיה שמנסה להחזיר את הביטחון והאומץ העצמי לקול על מנת שיוכל לחזור ולינהוג במכונית.
  • קול טריקר הוא נהג מירוצים צעיר ושחצן שיעשה הכול על מנת לנצח במירוץ. טים דאלנד, איש עסקים מצליח, מגלה את קול ושולח אותו להיצטרף לציוותו של בונה המכוניות האגדי הארי הוג, על מנת שיתחרה על הגביע בדיטונה 500. תאונה קטלנית שכימעט והורסת לו את הקרירה, לפני שהיא עוד התחילה, מאלצת את קול ליפגוש ברופאה יפיפיה שמנסה להחזיר את הביטחון והאומץ העצמי לקול על מנת שיוכל לחזור ולינהוג במכונית.
4 avril 2019
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"NL", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2009-04-09", "certification"=>"6", "type"=>3, "note"=>"Blu ray"}
  • {"iso_3166_1"=>"NL", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2009-04-09", "certification"=>"6", "type"=>5, "note"=>"Blu ray"}
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"NL", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2009-04-09", "certification"=>"12", "type"=>3, "note"=>"Blu ray"}
  • {"iso_3166_1"=>"NL", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2009-04-09", "certification"=>"6", "type"=>3, "note"=>"Blu ray"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"NL", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2003-04-29", "certification"=>"6", "type"=>6, "note"=>"SBS 6"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"NL", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2009-04-09", "certification"=>"12", "type"=>3, "note"=>"Blu ray"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"NL", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2000-10-24", "certification"=>"6", "type"=>5, "note"=>"DVD"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"NL", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1990-09-21", "certification"=>"6", "type"=>3, "note"=>""}
overview u
  • Door de week zwijgen de motoren op het circuit. Maar in het weekend breekt de dag des oordeels aan. Dan denderen de stockcars over de baan met een snelheid van 300 km per uur. Cole Trickle (Tom Cruise) heeft zijn zinnen gezet op de overwinning in een van de zwaarste autoraces van de wereld: de Daytona 500. Maar voor het zover is heeft Cole nog het een en ander uit te vechten met zijn teambaas Harry Hogge (Robert Duvall). Hij zet niet alleen zijn leven op het spel, maar ook de liefde van zijn vriendin, de mooie dokter Claire Lewicki (Nicole Kidman).
  • Door de week zwijgen de motoren op het circuit. Maar in het weekend breekt de dag des oordeels aan. Dan denderen de stockcars over de baan met een snelheid van 300 km per uur. Cole Trickle heeft zijn zinnen gezet op de overwinning in een van de zwaarste autoraces van de wereld: de Daytona 500. Maar voor het zover is heeft Cole nog het een en ander uit te vechten met zijn teambaas Harry Hogge.
28 mars 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/c4D4wDFBYVnGOdrgPiX8E1rAUko.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/c4D4wDFBYVnGOdrgPiX8E1rAUko.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/c4D4wDFBYVnGOdrgPiX8E1rAUko.jpg"}}
19 février 2019
alternative_titles a
  • {"title"=>"雷霆壮志", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"CN"}
overview u
  • 启用汤姆克鲁斯是绝对睿智的决定,因为赛车手一定要够酷够帅才行!赛车手在走出失败的阴影之后,重新在女友的鼓励下,决定再次挑战对手,赛车过程惊险万分,最后终于还是赢得了冠军。。
  • 赛车版的《壮志凌云》   杰克是一名职业赛车手,对胜利和赛车冠军充满了渴望,在走出失败的阴影之后,在女友的鼓励及赛车设计高手哈里的帮助下,决定再次挑战对手联手向雷特那赛车冠军发起了冲击。经过惊险万分比赛,最后终于赢得了冠军
title u
  • 霹雳男儿
  • 雷霆壮志
12 février 2019
runtime u
  • 0
  • 107
title u
  • Дни грома
  • Дни Грома
3 janvier 2019
cast a
  • {"person_id"=>1401994, "character"=>"Young Doctor", "order"=>13, "cast_id"=>33, "credit_id"=>"5c2eb0f6925141635e6d367c"}
21 septembre 2018
crew a
  • {"person_id"=>2132231, "department"=>"Crew", "job"=>"Technical Advisor", "cast_id"=>32, "credit_id"=>"5ba5436a9251412de701a7b9"}
26 août 2018
uk-UA
overview a
  • Коул Трікл — молодий і мало кому відомий гонщик, але він не боїться швидкості та на повному ходу може вписатися в найкрутіший поворот. Головним суперником Коула є більш досвідчений спортсмен Роуді Бернс. На чергових перегонах ані Коул, ані Роуді не доходять до фінішу: відбувається масштабне зіткнення, в результаті якого суперники потрапляють до однієї лікарняної палаті. Засмучені відстороненням від участі в змаганні, Роуді з Коулом влаштовують видовищні перегони на інвалідних візках по лікарняних коридорах. Ці двоє знайдуть у собі сили повернутися на справжню трасу...
uk-UA
title a
  • Дні грому
translations a
  • uk-UA
6 août 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2xfP227oLToQjBCUg3FI18pWh3G.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2xfP227oLToQjBCUg3FI18pWh3G.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2xfP227oLToQjBCUg3FI18pWh3G.jpg"}}
23 mai 2018
lt-LT
overview a
  • Ryški, triukšminga, kvapą gniaužianti istorija apie sportą ir meilę. Jaunas automobilių lenktynininkas Koulas Triklis ne iš karto tampa čempionu. Vadovaujamas reiklaus ir išmintingo vadovo Hario Hogo vaikinas išlaiko visus likimo išbandymus, nugali visas kliūtis ir sėkmingai dalyvauja automobilių lenktynėse. O kartu jis užkariauja tokios tolimos nuo sporto, seksualios rudaplaukės gydytojos Kler Levicki širdį
lt-LT
title a
  • Griaustinio dienos
translations a
  • lt-LT
11 mai 2018
genres a
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
genres a
  • {"name"=>"Romance", "id"=>10749}
31 mars 2018
en
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uNM8X7hAYXcktqePg6rfeDo6q2R.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uNM8X7hAYXcktqePg6rfeDo6q2R.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uNM8X7hAYXcktqePg6rfeDo6q2R.jpg"}}
23 mars 2018
videos u
  • {"id"=>"5713c02192514131740056f9", "name"=>"German Clip", "key"=>"KJdZDC8oO7Y", "size"=>1080, "type"=>"Clip"}
  • {"id"=>"5713c02192514131740056f9", "name"=>"Tage des Donners - Trailer", "key"=>"KJdZDC8oO7Y", "size"=>1080, "type"=>"Clip"}
videos u
  • {"id"=>"54d20062925141579e001fd2", "name"=>"Trailer Film", "key"=>"jP7abZaCVaI", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"54d20062925141579e001fd2", "name"=>"GIORNI DI TUONO (1990) Regia Tony Scott - trailer Cinematografico", "key"=>"jP7abZaCVaI", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"533ec65bc3a3685448000b54", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"AhUhuDW_jOw", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec65bc3a3685448000b54", "name"=>"Days of Thunder Trailer", "key"=>"AhUhuDW_jOw", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
23 février 2018
genres a
  • {"name"=>"Action", "id"=>28}
8 février 2018
overview a
  • Handlingen i Days of Thunder finner sted midt i motorbrølene og tribunefeberen i USAs bilsport nummer 1, NASCAR, og formelig eksploderer med den mest spektakulære racerbilkjøringen som noen gang er blitt vist på filmlerretet. Racerbilkjøreren Cole Trickle (Tom Cruise), hvis talent og ambisjoner kun overgås av hans brennende behov for å vinne. Cole oppdages av forretningsmannen Tim Daland (Randy Quaid), og får en plass på laget til den legendariske teamlederen og bilbyggeren Harry Hogge (Robert Duvall) for å kjøre i Winston Cup på Daytona 500. Et voldsomt kræsj ødelegger nesten Coles karriere og han må vende seg til en vakker lege (Nicole Kidman) for å få tilbake styrken og det ekte motet som kreves for å konkurrere, vinne og leve.
runtime u
  • 0
  • 107
title a
  • Days of Thunder
translations a
  • no-NO
27 octobre 2017
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/fhJqqo1HO5f1CexnkyihrhrBRTI.jpg"}}
17 octobre 2017
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"pt", "release_date"=>"1990-09-27", "certification"=>"12", "type"=>3, "note"=>nil}
31 août 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/sqBAhF9J7u0lhPXGapfCz5DNaAn.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/sqBAhF9J7u0lhPXGapfCz5DNaAn.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/sqBAhF9J7u0lhPXGapfCz5DNaAn.jpg"}}
5 août 2017
es-ES
title u
  • Days of thunder (Días de trueno)
  • Days of Thunder (Días de trueno)
es-ES
title u
  • Días de trueno
  • Days of thunder (Días de trueno)
14 juillet 2017
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"ES", "iso_639_1"=>"es", "release_date"=>"1990-09-28", "certification"=>"APTA", "type"=>3, "note"=>nil}
26 mai 2017
fr-FR
tagline u
  • Jours de Tonnerre
  • On ne peut pas aller plus vite que le tonnerre.
4 mars 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/tIwUnkBhmloJXdYVwmt3RUuLpf7.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/tIwUnkBhmloJXdYVwmt3RUuLpf7.jpg", "iso_639_1"=>"bg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/tIwUnkBhmloJXdYVwmt3RUuLpf7.jpg"}}
overview a
  • Коул Трикъл влиза в напрегнатия свят на рали „Наскар”. Той е необуздан шофьор и луда глава и много скоро изпада в конфликт не само с другите шофьори, но и с членовете на собствения си екип.
runtime u
  • 0
  • 107
title a
  • Дни на грохот
translations a
  • bg-BG
14 janvier 2017
overview a
  • 팀은 은퇴한 유명한 레이서 해리를 설득해 데이토나 레이스에 팀을 결성하기로 한다. 이러한 이들 앞에 현역 최고의 레이서 로디의 기록을 능가하는 콜이 나타난다. 그러나 콜이 시간에 지나치게 신경을 써서 실력을 발휘하지 못하자 해리는 엄한 훈련을 실시, 그를 훌륭한 레이서로 키운다. 그런데, 사고로 중상을 입은 콜은 병원에서 아름다운 클레어를 만나 사랑에 빠진다. 로디와의 사고로 레이스에 대한 공포를 갖게 된 데다, 새로 팀에 합류한 팀과의 라이벌 관계로 괴로워하는 그를 보살펴 준 것도 클레어였다. 다시 일어선 콜은 해리가 조립한 새 차로 데이트너 레이스에 도전하고...
title a
  • 폭풍의 질주
translations a
  • ko-KR
6 septembre 2016
overview a
  • Cole é um jovem piloto de forte temperamento que entra num nova equipe da Nascar. Lá, ele se junta ao veterano Harry, contratado para montar um bom carro e ensiná-lo a tirar o máximo do seu talento para vencer as corridas. O problema será enfrentar um rival capaz de tirá-lo de vez das pistas.
homepage a
runtime u
  • 0
  • 107
title a
  • Dias de Trovão
translations a
  • pt-BR
26 juin 2016
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/prorig78rBJxtFpbALCmNdKG46i.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/prorig78rBJxtFpbALCmNdKG46i.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/prorig78rBJxtFpbALCmNdKG46i.jpg"}}
21 juin 2016
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3DiaoUYCiBzVMmANFbgWyiguW3c.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3DiaoUYCiBzVMmANFbgWyiguW3c.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3DiaoUYCiBzVMmANFbgWyiguW3c.jpg"}}
17 avril 2016
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/4QpCXRKaYmK1sGg8Y1Nldj0Pbiy.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/4QpCXRKaYmK1sGg8Y1Nldj0Pbiy.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dK13JjEaDT8WVgjqxbG64JEhcRb.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dK13JjEaDT8WVgjqxbG64JEhcRb.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cC8s7GA9mtADsH3HYH4Cj3RpeTU.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cC8s7GA9mtADsH3HYH4Cj3RpeTU.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/17lpRgda3xc8bLlqcKqO8GVrw5B.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/17lpRgda3xc8bLlqcKqO8GVrw5B.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dK13JjEaDT8WVgjqxbG64JEhcRb.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/4QpCXRKaYmK1sGg8Y1Nldj0Pbiy.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cC8s7GA9mtADsH3HYH4Cj3RpeTU.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/17lpRgda3xc8bLlqcKqO8GVrw5B.jpg"}}
overview u
  • Der ehrgeizige Autorennfahrer Cole Trickle (Tom Cruise) will ganz nach oben. Er hat das Zeug zum Champion. Doch nach zahllosen Karambolagen und einem spektakulären Unfall fliegt Trickle aus dem Rennteam. Für einen Freund springt Cole beim berühmten Daytona-Rennen ein. Er weiß genau, dass es die allerletzte Chance ist, sein Können zu beweisen...
  • Newcomer Cole Trickle etabliert sich im Renn-Team von Tim Daland und macht sich Rowdy Burns, die bisherige Nr. 1, zum Feind. Teamchef Hogge baut Cole ein echtes Siegerauto - und hat wenig Freude daran. Die Ergebnisse sind miserabel, der Sponsor will abspringen. Die Rivalität zwischen Burns und Cole mündet in einer Beinah-Katastrophe: Bei einem Rennen schießen sich die Hitzköpfe gegenseitig von der Strecke. Im Krankenhaus lernt Cole die Ärztin Claire, seine künftige Lebensgefährtin kennen. Nach seiner Rekonvaleszenz muß er feststellen, daß Daland einen neuen Fahrer verpflichtet hat. Cole setzt sich gegen den Konkurrenten im eigenen Team durch: Er gewinnt die 500 Meilen von Daytona.
videos a
  • {"id"=>"5713c02192514131740056f9", "name"=>"German Clip", "key"=>"KJdZDC8oO7Y", "size"=>1080, "type"=>"Clip"}
27 janvier 2016
overview a
  • טום קרוז משחק נהג מירוצים צעיר ושחצן בשם קול טריקר, אשר יעשה הכול על מנת לנצח במירוץ. טים דאלנד, איש עסקים מצליח, מגלה את קול ושולח אותו להיצטרף לציוותו של בונה המכוניות האגדי הארי הוג, על מנת שיתחרה על הגביע בדיטונה 500. תאונה קטלנית שכימעט והורסת לו את הקרירה, לפני שהיא עוד התחילה, מאלצת את קול ליפגוש ברופאה יפיפיה שמנסה להחזיר את הביטחון והאומץ העצמי לקול על מנת שיוכל לחזור ולינהוג במכונית.
homepage a

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Général

s mettre le curseur dans la barre de recherche
p ouvrir le menu du profile
esc fermer une fenêtre ouverte
? ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages de médias

b retour (ou vers la parent si possible)
e aller à la page de modification

Sur les pages de saisons TV

(flêche droite) aller à la saison suivante
(flêche gauche) aller à la saison précédente

Sur les pages d'épisodes TV

(flêche droite) aller à l'épisode suivant
(flêche gauche) aller à l'épisode précédent

Sur les pages d'images

a ouvrir la fenêtre d'ajout d'image

Sur les pages de modification

t ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s envoyer le formulaire

Sur les pages de discussion

n créer une nouvelle discussion
w modifier statut surveillance
p modier publique/privé
c modifier ouvrir/fermer
a ouvrir l'activité
r répondre à la discussion
l aller à la dernière réponse
ctrl+ enter envoyer votre message
(flêche droite) page suivante
(flêche gauche) page précédente