Quatre hommes confrontés à la misère dévalisent les caisses d'un stade de foot, à Rome. Poursuivis et pris de panique, les bandits amateurs se séparent et chacun tente d'échapper à la police.

Négy bűnöző elkövet egy rablást egy futballstadionnál, azután szétszóródnak, hogy külön-külön próbáljanak meg elbújni a rendőrök elől.

Four criminals commit a robbery at a soccer stadium, and then split up to try to hide separately from the police.

Quattro banditi rubano l'incasso di una partita di calcio e scappano via. Uno muore tentando di rifugiarsi in Corsica. Un altro si uccide per la disperazione. Un terzo viene arrestato con la complicità della sua ex amante. E il quarto minaccia di buttarsi da un palazzo e poi ci ripensa. Germi ha sempre adorato il cinema nero americano. Qui confeziona un episodio della serie "Il delitto non paga".