Übersetzungen 4
Deutsch (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Die Muppets unterm Weihnachtsbaum |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Eine Mäusefamilie sucht nach dem perfekten Weihnachtsbaum. Gleichzeitig gibt ein reicher englischer Lord eine Weihnachtsparty. |
|
||||
|
||||||
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mr. Willowby's Christmas Tree |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A single Christmas tree becomes the source of cheer for the people and animals living around Mr. Willowby's estate. Based on the children's book of the same name. |
|
||||
|
||||||
Slowakisch (sk-SK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Okúzľujúci príbeh o rodinke myší, ktorá žije v dome bohatého a excentrického pána Willowbyho (Robert Downey Jr.). Rodinka sa rozhodne získať na sviatky perfektný vianočný stromček, a to tak, že si odštipne vrchol stromu majiteľa domu. Lenže o tento vzácny kúsok majú záujem aj iní, a tak sa myšia rodinka snaží získať ho z rúk najrôznejších ľudí i zvierat. Pritom sa stávajú svedkom toho, ako ostatní oslavujú príchod Vianoc. |
|
||||
|
||||||
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El árbol de Navidad del señor Willowby |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un cuento entrañable que gira en tomo a la búsqueda de un perfecto árbol de Navidad. |
|
||||
|
||||||