Liquid Sky (1982)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
流动的天空 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
隐形的外星人开着飞碟来地球寻找海洛因。它们把飞碟降落在纽约一个毒贩公寓顶上.毒贩爱人是个模特,而且雌雄同体,有双性恋爱好的色情狂。外星人发现人类在高潮时体内产生的生物信息素比海洛因更为优越.. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In New York vinden buitenaardse wezens, die in heel kleine ruimteschepen naar de aarde zijn gekomen, in de hersens van mensen een stof die tijdens een orgasme vrijkomt. Deze stof blijkt dezelfde werking te hebben als heroïne. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Liquid Sky |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An alien creature invades New York's punk subculture in its search for an opiate released by the brain during an orgasm. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Margaret et Jimmy font partie d'une certaine jeunesse américaine, celle des branchés des boîtes de nuit New Wave de New-York City, où l'heroïne cotoie le sexe pour aider toutes les bandes de paumés qu'ils cotoient à détruire leur vie un petit peu plus chaque jour. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una creatura aliena invade la sottocultura punk di New York alla ricerca di un oppiaceo rilasciato dal cervello durante l'orgasmo. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
리퀴드 스카이 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alienígenas invisíveis em um disco voador minúsculo vêm à Terra em busca de heroína. Eles pousam no topo de um apartamento em Nova Iorque, onde moram uma traficante e sua amante andrógina, ninfomaníaca e bissexual, que é modelo. Os alienígenas logo descobrem os feromôneos criados no cérebro durante o orgasmo e os preferem à heroína, e então os amantes da modelo ninfomaníaca começam a desaparecer. Este cenário incrivelmente bizarro é observado por uma mulher solitária que mora do outro lado da rua, um cientista alemão que está seguindo tanto alienígenas quanto o igualmente andrógino modelo masculino viciado em drogas (os dois modelos são interpretados por Anne Carlisle) . |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Жидкое небо |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
НЛО прилетает на землю, и исследует среду панков и индустриальщиков. Инопланетяне обнаруживают способ получения наслаждения, — убивая людей во время приёма наркотиков и секса. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cielo líquido |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Unos aliens invisibles llegan a la Tierra en una pequeña nave espacial en busca de heroína. Los extraterrestres aterrizan en la azotea de un apartamento de Nueva York habitado por una traficante de drogas y su amante, una modelo andrógina, bisexual y ninfómana. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Osynliga utomjordingar kommer till vår planet i jakt på heroin. De landar på ett höghus i New York och i en av lägenheterna bor en knarklangare och hennes androgyna, bisexuella älskarinna som är nymfoman. Utomjordingarna upptäcker att de feromoner som skapas vid en orgasm är bättre än heroin! |
|
||||
|