Centraal in de film staat Guido, een narcistische kunstenaar die in zijn atelier het gezelschap krijgt van een aantal aantrekkelijke jonge vrouwen, wat jaloezie en woede opwekt bij zijn toegewijde vrouw Serena. Dankzij de hulp van een galeriehoudster, een knappe vrouw van middelbare leeftijd, krijgt Guido een belangrijke opdracht voor een kunsttentoonstelling in Milaan. Maar op de een of andere manier loopt die rampzalig mis. Guido wordt door een lokale kunstcriticus beschuldigd van gebrek aan passie en hij is zelf extreem gevoelig voor kritiek van welke aard ook. Tot overmaat van ramp moet hij nog het nieuws vernemen dat zijn vrouw de kinderen meeneemt naar een feministische retraite in Frankrijk op uitnodiging van dezelfde galeriehoudster die zijn carrière naar voren geschoven heeft.

A narcissistic artist's world turns upside down after his wife's affair and a disastrous exhibition of his work.

Трогателният и проникновен филм на Даниеле Лукети разказва по нов и деликатен начин вечната история за брак пред разпад. Нарцистичният художник Гуидо често работи в студиото си в компанията на красиви млади жени, а това само провокира ревността на преданата му съпруга Серена, която бързо се уморява от дребните му прегрешения. С помощта на галеристката Хелке - привлекателна жена на средна възраст, на Гуидо му е възложено да създаде инсталация за арт изложение в Милано.

1974, Rome. Guido est un artiste qui aimerait faire partie de l'avant garde contemporaine mais sa femme, Serena, qui l'aime passionnément, a du mal à accepter son art et surtout son intérêt pour ses modèles... Leurs fils, Dario et Paolo, 10 et 5 ans, sont les témoins de leur irrésistible attraction, de leurs échecs, de leurs trahisons, de leurs perpétuels marchandages amoureux...

Rom, 1974: Guido, erfolgloser Bildhauer und Kunstlehrer, versucht, seine Familie über Wasser zu halten. Als eines seiner Werke verrissen wird, zieht er sich weiter in sich zurück – seine Frau Serena fährt auf Einladung der Galeristin Helke (Martina Gedeck) mit den Söhnen in ein feministisches Strandressort. Eine Zeit der Happenings und Super-8-Filme, der Libertinage versus Bürgerlichkeit – glückliche Jahre?

Der Film ist eine mitreißende Familiengeschichte mit wunderschönen Bildern vom Rom der 1970er-Jahre, starken Darstellern und einem universellen Thema: der Liebe.

Die Hauptdarsteller Kim Rossi Stuart und Micaela Ramazzotti sind in Italien Superstars und verzaubern als unkonventionelles Ehepaar. Deren Kinder spielen die hinreißenden Talente Samuel Garofalo und Niccolò Calvagna. Wunderbar auch Martina Gedeck, die nicht erst seit »Das Leben der Anderen« zu den deutschen Topdarstellern gehört.

Ιταλία. Ο επίδοξος και ναρκισσιστής καλλιτέχνης Guido αισθάνεται αιχμάλωτος από τη συμβατική του ζωή και την όμορφη σύζυγο του, Serena. Τα δύο τους μικρά παιδιά είναι ανάμεσα στο πάθος των γονιών τους, αλλά και τις απιστίες τους. Όταν ο Guido καταφέρνει να κάνει την πρώτη του έκθεση, όλα αναποδογυρίζουν.

1974, Roma. Guido es un artista que quisiera ser vanguardista, pero se siente atrapado en una familia demasiado burguesa e intrusiva. A Serena, su mujer, no le gusta el arte, pero le gusta mucho el artista, y le "invade". Sus hijos, Dario y Paolo, de 10 y 5 años, son testigos involuntarios de su irresistible atracción sexual, de sus desastres, de sus traiciones, de sus eternos conflictos amorosos. (FILMAFFINITY)

1974, Roma. Guido es un artista que quisiera ser vanguardista, pero se siente atrapado en una familia demasiado burguesa e intrusiva. A Serena, su mujer, no le gusta el arte, pero le gusta mucho el artista, y le "invade". Sus hijos, Dario y Paolo, de 10 y 5 años, son testigos involuntarios de su irresistible atracción sexual, de sus desastres, de sus traiciones, de sus eternos conflictos amorosos.

Roma, 1974. Guido, aspirante artista d'avanguardia, si sente intrappolato in una famiglia troppo borghese e invadente: sua moglie Serena non ama particolarmente l'arte, anche se è molto innamorata dell'artista, e i loro figli - Dario, di 10 anni, e Paolo, di 5 - sono loro malgrado i testimoni del complesso quanto passionale rapporto tra i genitori. Uno sguardo sugli "anni felici" della famiglia di Guido che, tra happenings artistici, colpi di testa, film in super 8, pigre vacanze, design e confessioni cercherà di essere più libera ritrovandosi, però, in una prigione senza vie di fuga...

此片是一出幽默感人的戏剧，主角是一位前卫的艺术家，也是一位好幻想的父亲，他的家人却对他毫无办法。

Em Roma, nos anos 1970, o relacionamento entre o artista Guido e sua esposa Serena passa por dificuldades. Enquanto ele não esconde a atração cada vez maior por suas modelos, ela começa a pensar se não deveria também experimentar as paixões extraconjugais. Enquanto isso, os dois filhos do casal observam as brigas, os amores e as manipulações em família.

Рим, 1974 год. Дарио, 10-летний сын Гвидо и Серены. Пары, которая оказывается в середине эмоционального кризиса. Семья Гвидо, творческие интеллигенты, резко критиковали его решение жениться на девушке из семьи торговцев, поскольку их сын мечтал стать известным художником. В это время его милая жена Серена, кажется, заботится только о счастье других. Вместе с братом Паоло, Дарио становится свидетелем разногласий между родителями и существования семьи на грани распада.