Ева e разведена самотна майка, която изпитва удоволствие от работата си като масажистка, но е изпълнена със страхове поради предстоящото заминаване на дъщеря ѝ да учи в колеж. Тя се запознава с Албърт, мил и забавен мъж, с когото споделят еднакви вкусове и който също се прибира в празно гнездо. Докато романтичната им връзка бързо разцъфва, Ева се сприятелява с новата си клиентка Мариан.

女主人公在离婚后，遇到一个可以发展下一阶段爱情的男人，却意外发现他是她前夫的朋友……

單親媽媽按摩師伊娃（茱莉路易絲卓佛）女兒快要離家上大學，剩下她獨自生活倍覺孤獨，難得碰上「同是天涯淪落人」的單身寡佬艾拔（占士簡東費尼），二人很快情投意合墮入愛河。不愁寂寞的伊娃又跟按摩熟客瑪莉安（嘉芙蓮堅拿）成為互訴心事好友――瑪莉安是個美麗高雅的詩人，近乎完美，唯一缺點是經常抱怨及數臭前夫！聽聽朋友講前夫壞話本來無傷大雅，但當伊娃發現瑪莉安口中所說的「臭男人」竟然是其新男友，事情前所未有地複雜化！伊娃對艾拔的所有缺點變得一目了然，她開始懷疑，對方還是自己眼中本來的好好先生嗎？

單親母親Eva和同樣離過婚的Albert談起了戀愛，也結識了一位對Eva而言幾近完美的女性好友Marianne；原本十分順利美好的生活，卻因為Eva得知了一件事情，似乎開始變了調......。

Eva ist geschieden und alleinerziehende Mutter einer Tochter, deren Weggang ans College bevorsteht, was Eva zu schaffen macht. Wenigstens ihre Arbeit als Masseurin lenkt sie ab, bis sie den lustigen und sympathischen Albert kennenlernt, der ebenfalls allein lebt und ihr wie ein Gleichgesinnter erscheint. Zwischen beiden beginnt eine wunderbare Romanze. Parallel freundet sich Eva mit Marianne, einer ihrer neuen Klientinnen, an, die eine begnadete Dichterin ist, aber etwas zu viel über ihren Ex-Mann herzieht. Als Eva die Wahrheit über Mariannes Ex erfährt, beginnt sie ihre Beziehung zu Albert, die anfangs so perfekt schien, anzuzweifeln ...

Eva er blevet skilt, og som om det ikke var nok, er hun meget bekymret for sin datter, der snart tager af sted til college. Eva gider ikke dating mere, men møder alligevel en mand, Albert, der viser sig at være rar, sjov og varm. Det kunne næsten ikke være bedre. Samtidigt får Eva en ny klient der enhver tænkelig lejlighed nyder at svine sin forfærdelige eksmand til. Det viser sig naturligvis snart, at Albert er eksmanden.

Eva is a divorced soon-to-be empty-nester wondering about her next act. Then she meets Marianne, the embodiment of her perfect self. Armed with a restored outlook on being middle-aged and single, Eva decides to take a chance on her new love interest Albert — a sweet, funny and like-minded man. But things get complicated when Eva discovers that Albert is in fact the dreaded ex–husband of Marianne...

Eva on eronnut yksinhuoltaja, hän pitää työstään hierojana, mutta tyttären lähtö kotoa opiskelemaan ahdistaa eikä rakkausrintamallakaan ole mainittavaa vipinää. Hän tutustuu juhlissa runoilija Marianneen, josta tulee hänen asiakkaansa ja uskottu ystävänsä, ja Albertiin, joka kankean ensikohtaamisen jälkeen ottaa yllättäen yhteyttä. Albert on myös eronnut. Hän on rento ja huumorintajuinen keski-ikäinen jokamies, jonka epäterveellinen ruokavalio ja muhkea vatsakumpu selvästi vaivaavat häntä itseäänkin, mutta ei niin paljon, että niille jaksaisi tehdä mitään. Myös Albertin aikuisikäinen tytär on muuttamassa pois kotoa. Marianne avautuu Evalle ja haukkuu pääsiassa exäänsä. Vähitellen Evalle valkenee, että Mariannen kammottava ex-aviomies, jonka lukuisista puutteista hän on kuullut paljon, onkin Albert.

Mère divorcée, Eva se passionne pour son métier de masseuse. Très attachée à sa fille, elle redoute le jour – désormais imminent – où celle-ci va quitter la maison pour aller à l’université. A l’occasion d’une soirée, elle rencontre Albert, un homme doux, drôle et attachant qui partage les mêmes appréhensions qu’elle. Tandis qu’ils s’éprennent l’un de l’autre, Eva devient l’amie et confidente de Marianne, une nouvelle cliente, ravissante poète qui semblerait parfaite si seulement elle n’avait pas un énorme défaut : dénigrer sans cesse son ex-mari. Soudain Eva en vient à douter de sa propre relation avec Albert qu’elle fréquente depuis peu.

אווה, אם גרושה וחד הורית מעבירה את ימיה בהנאה בתור מסג'יסטית אך באותה העת חוששת מעזיבתה הקרובה של בתה לקולג'. היא פוגשת את אלברט – איש מתוק ומצחיק שגם הוא, כמוה, נמצא בפרשת דרכים. כשהרומן ביניהם פורח במהרה, אווה מתחברת עם מריאן, קליינטית שלה. מריאן היא משוררת יפהפיה שנראית כמעט מושלמת חוץ מדבר אחד: היא לא מפסיקה ללכלך על בעלה לשעבר. לפתע, אווה מוצאת עצמה בספקות לגבי מערכת היחסים שלה עם אלברט כשהיא שומעת את האמת על האקס של מריאן.

Julia e Albert, entrambi divorziati, si conoscono durante una serata tra amici diventando subito amanti. tutto sembra andare per il meglio fino al giorni in cui Julia diventa amica di Marianne, ignorando che si tratta dell'ex moglie di Albert.

마사지사인 여주인공은 곧 있으면 대학에 들어갈 딸 하나를 키우고 있는 돌싱입니다. 그녀는 친구의 파티에서 한 남자를 만나게 되고, 첫 데이트에서 괜찮은 인상을 받은 주인공은 또 다른 돌싱인 이 남자와 연애를 하기 시작하는데...

Īva izšķiras un saskaras ar grūtu brīdi - ko darīt tālāk? Viņa iepazīstas ar citu apburošu vīrieti, kas izrādās bijušais vīrs sievietei, kura viņai vienmēr bijusi ideāls.

Η Εύα, μια μητέρα χωρισμένη και μόνη, απολαμβάνει τη δουλειά της ως μασέζ έχοντας έναν συνεχή φόβο για την επικείμενη αποχώρηση της κόρης της, η οποία ετοιμάζεται να φύγει για σπουδές. Παράλληλα γνωρίζει τον Άλμπερτ, έναν γλυκό και αστείο εργένη, με τον οποίο μάλιστα τυγχάνει να μοιράζονται και τις ίδιες ιδέες.Όσο η ρομαντική σχέση ανάμεσα στους δυο, ανθίζει, η Εύα αποκτά μία καινούρια φίλη, τη νέα της πελάτισσα ονόματι Μαριάν, μια όμορφη και αναγνωρισμένη ποιήτρια, αλλά έχει ένα πολύ σοβαρό ελάττωμα. Δε μπορεί με τίποτα να σταματήσει να συκοφαντεί τον πρώην άντρα της. Όταν όμως η Εύα μαθαίνει όλη την αλήθεια για τη σχέση της Μαριάν με τον πρώην της, τότε αρχίζει και η ίδια να έχει αμφιβολίες για τη σχέση της με τον Άλμπερτ και τα πράγματα θα πάρουν νέες εξελίξεις...

Eva (Julia Louis-Dreyfus) is een droevige gescheiden vrouw. Wanneer ze de sterke Marianne (Catherine Keener) ontmoet, een vrouw die zich in dezelfde situatie als haar bevindt, wordt ze aangestoken door haar levensvreugde en vertrouwen. Eva besluit daarop om haar leven in eigen hand te nemen en ze gaat op date met Albert (James Gandolfini). Maar de zaken worden ingewikkeld wanneer blijkt dat Albert de ex-man van Marianne is.

Rozwiedziona i samotna Eva (Julia Louis-Dreyfus) pracuje jako masażystka. Prywatnie nie radzi sobie ze zbliżającym się wyjazdem córki na studia, przeżywając syndrom pustego gniazda. W międzyczasie poznaje na przyjęciu słodkiego, zabawnego i podobnie myślącego Alberta (James Gandolfini). Chcąc odmienić swoje życie, kobieta angażuje się coraz bardziej w znajomość. Kiedy ich romans kwitnie, Eva zaprzyjaźnia się z nowa klientką salonu masażu, poetką Marianne (Catherine Keener), która raczy ja opowieściami o swoim byłym mężu, przedstawiając go w negatywnym świetle i opowiadając pikantne szczegóły z ich wspólnego pożycia. [opis dystrybutora dvd]

A massagista Eva (Julia Louis-Dreyfus) é uma mulher divorciada e mãe solteira que teme a partida da sua filha para a faculdade. Ela logo começa um romance com Albert (James Gandolfini), um homem engraçado que está vivendo um momento muito parecido com o seu. Só que esse relacionamento será ameaçado com a chegada de sua nova cliente, Marianne (Catherine Keener), que é também ex-mulher de Albert.

Eva, uma mãe divorciada, pode estar se apaixonando por Albert, um divorciado carinhoso, divertido e parecido com ela. Mas, à medida que o relacionamento evolui, Eva faz amizade com Marianne, que está sempre reclamando sobre seu ex-marido. Quando Eva percebe que Albert é o motivo dos resmungos de Marianne, ela começa a questionar sua própria percepção sobre primeiras impressões e segundas chances.

Разведенная женщина, которая решает завоевать мужчину, который ей нравится, выясняет, что он является бывшем мужем ее новой подруги.

När ensamstående mamman Eva träffar Albert inleder de snabbt en romantisk relation. Det visar sig dock att Albert är väninnan Mariannes ex, vilket väcker tvivel – särskilt med tanke på den senares konstanta klagomål om Albert som pojkvänsmaterial.

Rozvedená, s dieťaťom... Eva trávi svoje dni tešiac sa z práce masérky, avšak obáva sa blížiaceho sa odchodu svojej dcéry na vysokú školu. Stretáva Alberta, milého, vtipného a rovnako zmýšľajúceho muža, ktorý žije sám. Ako ich romantický vzťah rýchlo prekvitá, Eva sa spriatelí s Marianne, jej novou klientkou. Marianne je krásna poetka, ktorá sa zdá „takmer dokonalá", až na jednu významnú črtu: príliš nadáva na svojho bývalého manžela. Zrazu si Eva uvedomí, že spochybňuje svoj vlastný vzťah s Albertom, keď sa dozvie pravdu o Marianninom ex. Už ani slovo je ostrá, prenikavá komédia, ktorá vtipným spôsobom báda chaos, ktorý často prichádza, keď sa znovu pustíme do vzťahu.

Eva, madre divorciada y masajista a domicilio, se enfrenta a la inminente marcha de su hija a la universidad. En una fiesta conoce a Albert –dulce, divertido y también con síndrome del nido vacío– y y a Marianne, una poetisa que se convierte en su amiga.

Eva es preguntarse vacío-nester pronto futuro divorciado sobre su siguiente acción. Entonces encuentra a Marianne, la encarnación de ella perfecto mí. Armado con una actitud restaurada ante ser de edad media y solo, Eva decide arriesgarse en su nuevo enamoramiento el †de Albert” un hombre agradable, gracioso y de mismo parecer. Pero las cosas se complican cuando Eva descubre que Albert es de hecho el ex†temido “el marido de Marianne...

หนังเปี่ยมอารมณ์ขัน เสียดสียุคใหม่ เรื่องราวของ ผู้หญิงที่เคย หย่าร้าง และกำลังคิดว่า จะสานต่อความรัก กับผู้ชายคนล่าสุด ที่เธอสนใจดี หรือไม่ แต่เมื่อต้องมารู้ว่า ผู้ชายคนนี้ คือสามีเก่า ของเพื่อนใหม่ ของเธอ เธอจึงคิดหนัก

Albert a Eva, oba rozvedení a zaskočení, že se jejich ratolesti brzy vydají za studii. Po jejich náhodném setkání na jednom večírku by nové romanci nemuselo nic bránit. Ale o slovo se hlásí i jejich komplikované povahy. Masérka Eva je trochu flákač, Albert se trápí kvůli nadváze a jejímu vlivu na sex. I tak by to mohl být krásný vztah. Kdyby nebylo Eviny nové klientky, z níž se vyklube Albertova bývalá žena. Díky pozornosti k detailům a vykreslení obou protagonistů nejde jen o romantickou komedii, ale i o drobnou sociální a charakterovou studii, v níž se…

Evliliği sona eren Eva'nın hayattaki tek varlığı kızıdır ve onun hayatını idame ettirmek için yoğun bir tempoda çalışmaktadır. Masözlük yapan Eva, kızının yeni bir okula başlayacağı bu dönemde bu okulun masraflarını nasıl karşılayacağını kara kara düşünmektedir. Bu sıkıntılı dönemde Albert isimli iyi kalpli bir adamla tanışır. Albert, komik ve sevimli halleriyle Eva'yı etkiler ve ikili arasındaki ilişki zamanla daha romantik bir hal almaya başlar. Marianne ise Eva'nın en sevdiği müşterilerinden biridir ve sürekli eski eşinin arkasından konuşmakta, onu yerin dibine sokmaktadır. Bir süre sonra beklenmedik bir şekilde Marienne'in eski kocasının Albert olabileceği ihtimaliyle karşılaşan Eva, ilişkisini gözden geçirmek zorunda kalır.

Єва розлучилася і зіткнулася зі складним моментом в житті — що робити далі? Вона знайомиться з іншим привабливим чоловіком, який виявляється колишнім чоловіком жінки, яка завжди була для неї ідеалом.

Eva (Julia Louis-Dreyfus) élete majdnem tökéletes. Szereti a munkáját és sikeres is: kiválóan masszíroz. De egyedül neveli a lányát és hamarosan teljesen magára marad: a lánya hamarosan kollégiumba költözik. Még szerencse, hogy megismerkedik Alberttel (James Gandolfini), aki vicces, kedves és szintén magányos. A folytatás logikus: összejönnek és élvezik az új szerelmet egy egészen rövid ideig.

Mert Eva túl sokat beszélget a kuncsaftjaival és egyikük, Marianne (Catherine Keener) folyton a volt férjét szidja. Ami mulatságos, de csak addig, amíg a masszőr rá nem jön, hogy az új pasija és Marianne régi férje ugyanaz a személy. És nem tehet róla, kezdi a másik nő szemével látni a férfit: tohonya, lusta, hájpacninak. Pedig előbb-utóbb muszáj döntenie, hogy kinek hisz: a saját vagy valaki más szemének.

Đã ly dị từ lâu, Eva sống những ngày êm đềm với công việc mát-xa và cùng cô con gái. Nhưng con của Eva sắp phải xa mẹ để đi học Đại học. Trong lúc ấy, Eva gặp Albert, một anh chàng tuy nặng cân nhưng lại vui tính, ngọt ngào, hoàn toàn vừa ý Eva. Tình cảm cả hai đang mùi mẫn thì Eva làm quen được cô bạn tên Marianne. Cô bạn mới này hầu như hoàn hảo về mọi mặt chỉ có điều: cô ta từng ăn hiếp ông chồng cũ một cách quá đáng. Giật mình, Eva cảm thấy có gì đó không ổn về mối quan hệ giữa cô với Albert và Marianne, cả ông chồng cũ của cô ta.