The Devil's Chair (2007)
← Back to main
Translations 15
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
恶魔之椅 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
尼克•维斯特(Andrew Howard 饰)和女友萨咪(Pollyanna Rose 饰)闯进废弃的黑水精神病院寻找刺激,他们在这里发现一张造型奇特的椅子。受药物和性欲刺激,两人就在这张恐怖的椅子上寻欢作乐。但萨咪却突然力气死亡,尼克则作为头号嫌疑人被警方逮捕。他不断宣称女友死于超自然力量,没人相信他的解释,尼克反而被送入精神病院。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ďáblova cesta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nick zaveze svou dívku Sammy do opuštěného psychiatrického ústavu. V jedné místnosti v budově najdou staré křeslo, na které si Sammy sedne. Ukáže se ale, že křeslo není pouhou veteší, naopak má tajemnou moc, která dívku zabije. Za vraždu dívky je obviněn její kluk… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Met een zak vol drugs neemt Nick West zijn vriendin Sammy mee, voor een feestje en een leuke tijd. Wanneer ze een verlaten gesticht verkennen, verandert de ontdekking van een bizar apparaat, een kruising tussen een elektrische stoel en een sadistische fetisjmachine, verdoofde gelukzaligheid in pijn en wanhoop. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Devil's Chair |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
With a pocketful of drugs, Nick West takes out his girlfriend Sammy, for a shag and a good time. When they explore an abandoned asylum, the discovery of a bizarre device - a cross between an electric chair and sadistic fetish machine - transforms drugged-out bliss into agony and despair |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Devil's Chair : La Chaise du mal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un couple vient dans un vieil asile psychiatrique à l'abandon pour ajouter un peu de piment à leur vie sexuelle. Découvrant une vieille et étrange chaise, ils s'essaient aux jeux morbides jusqu'à ce qu'un mécanisme se mette en route et mutile atrocement la jeune femme. Disparaissant dans une gerbe de sang, son compagnon est alors accusé de son meurtre et mis en examen dans un établissement spécialisé. Mais une équipe de scientifiques est décidée à se rendre sur place pour essayer la machine... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Devil´s Chair |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Auf der Suche nach einem abgefahrenen Kick brechen Nick West und seine Freundin in eine verlassene Nervenklinik ein, wo die beiden LSD nehmen wollen. Als das Mädchen sich jedoch auf einen geheimnisvollen Stuhl setzt, wird sie angegriffen und ihr Körper in ein dämonisches schwarzes Loch gezerrt. Nick wendet sich mit dieser haarsträubenden Geschichte an die Polizei, wird jedoch selbst für geisteskrank gehalten und in eine Klinik gesperrt. Vier Jahre später kehren ein brillanter Psychologieprofessor und seine Studenten mit dem angeblichen Killer an den Ort des Verbrechens zurück, um in diesem bluttriefenden, übernatürlichen Thriller die schreckliche Wahrheit hinter einem okkulten Geheimnis zu ergründen... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הכסא של השטן |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
עם כיס מלא סמים, ניק ווסט (אנדרו האוורד) לוקח את חברה שלו סמי (פולי בראון), להתעלסות וחיים טובים. שהם מוצאים בית משוגעים סגור הם נכנסים לחקור אותו, הם מוצאים מכשיר מוזר שנראה הכלאה של כסא חשמלי ומכונת עינויים סדיסטית. אחרי שסמי נרצחת באכזריות ע"י כוחות בלתי נראים ניק הופך להיות החשוד מספר 1. ניק יוצא לחפש את הרוצח האמיתי ונתקל במשהו אכזרי ביותר. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az ördög széke |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A veszélyes kalandokat kedvelő Nick West elviszi barátnőjét egy elhagyatott elmegyógyintézetbe, hogy a hátborzongató helyszínnel tegye izgalmasabbá kábszeres tripjüket. De mikor a lány leül egy különös székre, teste hirtelen szörnyű csonkításon esik át, majd eltűnik egy váratlanul megjelenő, démoni fekete lyukban. Mikor Nick elmeséli a vérfagyasztó történetet a rendőrségnek, elmebetegnek nyilvánítják és a pszichiátria zárt osztályára kerül. Nick négy évvel később visszatér a tett helyszínére, hogy kiderítse a vérfagyasztó eset mögött rejlő igazságot. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La sedia del diavolo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nick West (Andrew Howard), sospettato di aver eliminato la sua ragazza, che invece si era seduta su una strana sedia in un manicomio abbandonato, finisce in una clinica per malati mentali. Il dottor. Willard (David Gant) s'interessa alla versione dei fatti di Nick, anche perché conosceva i gusti per l'occulto dello psichiatra Blackwater che aveva lavorato all'ex manicomio. Rilasciato, Nick, Willard e gli assistenti si recano sul posto per capire a che razza di teorie lavorasse Blackwater. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Cadeira do Diabo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em busca de emoção, Nick e sua namorada Sammy viajam até o hospício Blackwater, um lugar abandonado e ameaçador, onde descobrem um misterioso artefato: uma antiga cadeira amaldiçoada. Sammy é capturada pela cadeira, sangra quase até a morte e desaparece no ar, enquanto Nick assiste a tudo impotente. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Cadeira do Diabo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um casal está com os bolsos cheios de drogas e programam uma louca noite de diversão. Para isso, eles acabam invadindo um hospício abandonado chamado Blackwater. Ali, eles acabam descobrindo um estranho objeto: uma cruz entre uma cadeira elétrica e uma máquina de fetiche. Todos esses fatores, e ainda algumas coisas que eles estão longe de compreender, acabam transformando a noitada de prazer em uma noite de pesadelo, agonia e desespero. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Третье измерение ада |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Праздношатающийся наркодиллер Ник Уэст приглашает свою подружку Сэмми провести время «под кайфом» в заброшенном доме. Исследуя помещение, они натыкаются на странное устройство — нечто среднее между электрическим стулом и садистской машиной идолопоклонников — которое превращает их наркотическую эйфорию в предсмертную агонию. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La sentencia del diablo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nick, un joven que vio desaparecer a su novia tras sentarse en lo que parecía una macabra silla eléctrica y que fue después internado en un psiquiátrico, es obligado a volver al lugar de los hechos para colaborar en una investigación científica. La silla del demonio seguirá reclamando sangre... |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Şeytan’ın Tahtı |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Garip heyecanlar arayan Nick West (Andrew Howard- Revolver), biraz uyuşturucu almak ve iyi vakit geçirmek için kız arkadaşını terk edilmiş bir akıl hastanesine götürür. Fakat kız arkadaşı, orada bulunan bir sandalyeye oturunca vücudunda garip değişiklikler olmaya başlar ve görünmeyen şeytani bir varlığa dönüşür. Nick, bu korkunç hikayeyi polise anlattığında cinayeti onun işlediği sanılır ve bir numaralı şüpheli konumuna düşer. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chiếc Ghế Ma Quỷ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|