Det er Stålmannen mot Batman når Lex Luthor utnytter Supermanns superkrefter og Batman fatter mistanker om Supermanns økende styrke.

تدور أحداث الفيلم في مدينة جوثام حول المواجهة المرتقبة بين كل من سوبرمان والبطل الخيالي باتمان أو الرجل الوطواط مع وجود مجموعة متعددة من الأبطال الخارقين، ليحتد الصراع فيما بينهم، وبينما ينشغل كل منهما بقتال الآخر، تتعرض المدينة والبشرية لخطر محدق بهما يدفع البطلين لضرورة التصدي له وتجاوز ما بينهما.

إنها مواجهة بين أبطال Man of Steel وThe Caped Crusader عندما يشكك "باتمان" بقوى "سوبرمان" المتزايدة، أما "ليكس لوثر" فيستغل الموقف بكل سرور.

Temendo le azioni di un supereroe che è quasi un dio e che è rimasto troppo a lungo incontrollato, il formidabile e poderoso vigilante di Gotham City affronta il riverito e contemporaneo salvatore di Metropolis, mentre il mondo cerca di capire di quale tipo di eroe abbia realmente bisogno. E mentre Batman e Superman sono in guerra l'uno con l'altro, una nuova minaccia emerge rapidamente, mettendo tutta l'umanità in un pericolo più grande di qualsiasi altro abbia conosciuto fino a quel momento.

Pertarungan antara Batman dan Superman terjadi saat Batman mulai mencurigai Superman yang semakin kuat, dan Lex Luthor dengan senang hati memanfaatkan situasi itu.

Побоюючись дій нікому не підконтрольного і наділеного майже божественною силою супергероя, захисник Ґотема виступає проти рятівника Метрополісу, поки світ сперечається про те, який саме герой йому потрібен. У той час коли протистояння Бетмена і Супермена досягає найгострішої фази, на сцені з'являється третя сила, що представляє загрозу глобального масштабу.

Superqahramonning harakatlari nazoratsiz qolishidan qo'rqib, Gotham Sitining qo'rqinchli va qudratli qo'riqchisi bugungi kunda Metropolisning eng hurmatli qutqaruvchisiga qarshi chiqadi, qolgan dunyo esa unga qanday qahramon kerakligini hal qiladi. Va Batmen va Supermen bir-biri bilan urushayotgan bir paytda, insoniyatni hech qachon duch kelgan eng katta xavfga qo'yadigan yangi tahdid paydo bo'ladi.

Uit angst voor het handelen van een godachtige superheld die aan niemand verantwoording hoeft af te leggen, neemt Gotham City’s eigen formidabele en krachtige burgerwacht het tegen Metropolis' meest vereerde redder op.

Het is de 'Man of Steel' versus de 'Caped Crusader' wanneer Batman bedenkingen heeft over de toenemende macht van Superman. Lex Luthor maakt hier graag gebruik van.

Són temps difícils per als superherois: al Superman encara hi ha una part important de la societat que no li perdona la destrucció que va provocar amb la batalla de fa dos anys contra els kryptonians; fins i tot, el Senat ha obert una comissió per estudiar el cas i veure si se li ha d'imposar alguna mena de control. Alhora, també hi ha grups de defensa dels drets humans que critiquen els mètodes expeditius del Batman i el costum que ha agafat de marcar els delinqüents amb un ferro roent. I per acabar-ho d'adobar, el malvat Lex Luthor mirarà d'aprofitar la situació per enfrontar els dos superherois entre ells.

Após os eventos acontecidos no 2013, o Superman é hoxe unha personaxe polémica. Cando moitos cren que é un símbolo de esperanza e unha proteccióno contra os inimigos, outros consideran que é unha ameaza que ten que ser contida. Para Bruce Wayne, o eterno vixilante de Gotham, o súper home é claramente un perigo para a Humanidade e debe ser combatido. Así, decidido a destruílo, coloca a sua máscara e vai á cidade de Metropolis onde decide facer xustiza coas súas propias mans. Porén, con Supeman e Batman absortos na súa vinganza persoal, xurde unha nova ameaza colocando o planeta Terra na inminencia da total destrución...

Υπό τον φόβο ενός υπερήρωα που οι πράξεις του δεν ελέγχονται από κανέναν, ο δεινός ιππότης του Γκόθαμ Σίτι αναμετράται με τον σωτήρα της Μετρόπολις, και ο κόσμος αναρωτιέται το τι είδους ήρωα χρειάζεται. Με τον Μπάτμαν και τον Σούπερμαν σε πόλεμο, όμως, το κακό βρίσκει την ευκαιρία να αναδυθεί, υπό τη μορφή της μεγαλύτερης απειλής που έχει δει ποτέ η ανθρωπότητα.

Bojeći se da potezi bogovskog Supermana ne izmaknu kontroli, najpoznatiji odmetnik Gotham Cityja, Batman, odlazi u Metropolis kako bi se suočio sa ovim superjunakom, dok se čovječanstvo bori sa pitanjem kakvog uistinu superjunaka oni trebaju. I dok se Batman i Superman polako upuštaju u rat jedan protiv drugoga, nova prijetnja počinje se uzdizati te stavlja čovječanstvo u veću opasnost nego ikad dosad.

სანამ ბეთმენი და სუპერმენი ერთმანეთის მიმართ საომარ მდგომარეობაში იყვნენ, გამოჩნდა ახალი პრობლემა, რომელიც კაცობრიობას ყველაზე დიდი და არნახული საფრთხის წინაშე აყენებს.

Av rädsla för vad en gudalik superhjältes ohämmade krafter kan leda till tar sig Gothams egen brottsbekämpare an Metroplis högaktade hjälte. Samtidigt frågar sig världen vilken hjälte de faktiskt behöver, för medan Superman och Batman strider mot varandra uppstår ett nytt hot, ett hot större än något mänskligheten tidigare skådat.

Ante el temor de las acciones que pueda llevar a cabo Superman, el vigilante de Gotham City aparece para poner a raya al superhéroe de Metrópolis, mientras que la opinión pública debate cuál es realmente el héroe que necesitan. El hombre de acero y Batman se sumergen en una contienda territorial, pero las cosas se complican cuando una nueva y peligrosa amenaza surge rápidamente, poniendo en jaque la existencia de la humanidad.

Dos años después de la destrucción de Metrópolis, la humanidad aún intenta determinar el rol de Superman en el mundo. Para evitar que las acciones del Hombre de Acero pasen desapercibidas, Batman se enfrenta a Superman, mientras una amenaza surge de las sombras.

Superman pri svojom súboji s generálom Zodom zničil značnú časť mesta Metropolis, čo si vyžiadalo mnoho obetí. Svojich známych v ten osudný deň stratil tiež Bruce Wayne, ktorý pred rokmi potieral zločin v susednom Gothame ako maskovaný Batman. A práve Supermanove počínanie v starnúcom miliardárovi vyvolá potrebu konať, a tak opráši svoj kostým. Zdatným rozoštvávačom verejnej mienky je aj boháč, rozmaznaný a psychopatický Lex Luthor, ktorý sa chce zmocniť kryptonského kameňa. Obaja hrdinovia spolu zvedú súboj, potom sa však dohodnú a spoja sa proti Luthorovi. Superman potrebuje zachrániť svoju zajatú pozemskú matku Marthu a milovanú Lois. Zákerný Luthor proti nim vyšle neporaziteľného kryptonského netvora. V súboji s ním im pomôže bojovníčka Wonder Woman, s ktorou sa ako s tajomnou kráskou Diane Princeovou stretol Bruce už skôr..

Po uničenju Metropolisa, ki ga je povzročil boj Supermana z generalom Zodom, se je človeštvo razdelilo na dva pola - prvi v Supermanu vidijo up na boljšo prihodnost, drugi pa so prepričani, da njegova nadnaravna moč predstavlja neizbežno nevarnost. Med slednjimi je tudi Bruce Wayne, ki se odloči kot Batman upreti jeklenemu možu, njun boj pa se sprevrže v divji spopad zagrenjenosti in maščevanja. Zlobni Lex Luthor njun boj izkoristi za stvaritev lastnega orožja, zato morata junaka najti način, kako premagati zamere in združiti moči, na pomoč pa jima priskoči tudi odločna junakinja Wonder Woman.

Филм доноси причу о два чувена суперхероја који ће морати да одмере снаге како би спасили човечанство. Док је америчка јавност подељена око Суперменових поступака, Бетмен га криви за рушилачки поход Генерала Зода и не верује у његове добре намере. Све то користи Лекс Лутор који подстиче сукоб епских размера.

ด้วยความกลัวต่อการกระทำของซูเปอร์ฮีโร่ที่ทำตัวเหมือนพระเจ้า "แบทแมน" ผู้ปกครองเมืองก็อธแธมอันน่าเกรงขามและศาลเตี้ยผู้มีพละกำลัง จึงได้เข้าต่อสู้กับ "ซูเปอร์แมน" ผู้ที่ช่วยเหลือนครเมโทรโปลิสเอาไว้ ในขณะที่คนทั้งโลกกำลังหารือกันเกี่ยวกับซูเปอร์ฮีโร่ ว่าจริง ๆ แล้วพวกเขาเป็นที่ต้องการหรือไม่ แบทแมนและซูเปอร์แมนก็ต้องเจอกับภัยคุกคามตัวใหม่ที่โผล่ออกมาอย่างรวดเร็ว ทำให้มนุษยชาติต้องตกอยู่ในอันตรายมากกว่าที่พวกเขาเคยเจอมา

Po útoku kryptonských vojsk na Metropolis se z Clarka Kenta/Kal-Ela stal Superman. Celá událost měla velký dopad na celé lidstvo. Najednou se nikdo necítí v bezpečí. V Gothamu mezitím vyčerpaný a zkušený Bruce Wayne znovu navrátí světu Batmana, aby dovedl Supermana k odpovědnosti a spravedlnosti. Netuší však, že tímto rozhodnutím započne cestu k velkému přátelství, které položí základ Ligy spravedlivých!

Batman og Superman har travlt med at udkæmpe deres indbyrdes opgør, mens resten af verden ikke kan finde ud af hvilken superhelt, de virkelig har brug for. Samtidig opstår der en ny fare, som viser sig at være større end nogen, menneskeheden hidtil har set. Nu må de to helte, der indtil nu har set skævt til hinanden, samarbejde om at redde planeten fra dommedag.

Beraberinde getirdiği umut ile dünyada tanrılaşan Superman neden olduğu savaş ve yıkım ile birlikte insanlık için tehdit unsuru oluşturmaya başlar. Dünya gerçekte ne tür bir kahramana ihitiyaç duyduğuna karar vermek için çabalarken, kontrolsüz hareketleri süren Süper Kahraman’ın insanlığın yanında mı karşısında mı olacağı merak edilirken Gotham Şehrinin koruyucusu Batman'e karşı giriştiği mücadele yeni bir savaşa davetiye çıkaracaktır.

Zwei Wesen des zerstörten Planeten Krypton brachten im Finale von „Man of Steel“ Zerstörung auf die Erde: die Kontrahenten Superman und General Zod. Der böse Zod wurde geschlagen und der Mann aus Stahl wird fortan entweder als Gott verehrt oder – ob seiner Macht – als Bedrohung für die Menschheit verdammt. Ein gewichtiger Wortführer im globalen Shitstorm gegen Superman ist Bruce Wayne alias Batman. Der sorgt – moralisch unterstützt von Butler Alfred – für Ordnung in Gotham City und ist von den tödlichen Auswirkungen des Gigantenkampfes in der Nachbarstadt Metropolis auch persönlich betroffen. Er stellt sich gegen seinen rot bemäntelten Kollegen, verbal und mit Körpereinsatz. Doch während Batman und Superman kämpfen, taucht eine neue Bedrohung auf, die beide zusammenschweißen könnte und an der das junge Unternehmer-Genie Lex Luthor alles andere als unschuldig ist. Zeit, dass sich die Mitglieder der Heldengruppe Justice League formieren ...

Als Batman wegen der wachsenden Kräfte Supermans misstrauisch wird, begegnen sich der Mann aus Stahl und der Dunkle Ritter als Gegner – ganz im Sinne Lex Luthors.

Als Batman wegen der wachsenden Kräfte Supermans misstrauisch wird, begegnen sich der Mann aus Stahl und der Dunkle Ritter als Gegner – ganz im Sinne Lex Luthors.

Det er Stålmannen mot Batman når Lex Luthor utnytter Supermanns superkrefter og Batman fatter mistanker om Supermanns økende styrke.

Batman drar fra Gotham til Metropolis for å ta opp kampen med Supermann, i frykt for hva som kan skje hvis sistnevnte ikke blir tatt hånd om. Mens Batman og Supermann konfronterer hverandre, kommer en ny trussel på banen som kan sette menneskeheten i større fare enn noen gang.

Milyen hősre van szüksége a világnak? Gotham City védelmezője úgy érzi, hogy Metropolis megmentője már istenként tekint magára, senki és semmi nem korlátozza, így szembefordul vele. De a világ nem törődik velük, mert más kérdésekre keresi a választ: senki nem tudja, mit szeretne: mindenható védelmezőt, vagy függetlenséget. Amíg Batman és Superman az egymás ellen folytatott háborújukkal vannak elfoglalva, egy új, minden eddiginél rémisztőbb fenyegetés egyre erősebbé válik. Az emberiség még sosem volt ekkora bajban - és talán már nincs, aki segíteni tud rajta.

जब बैटमैन को सुपरमैन की बढ़ती शक्तियों पर शक होता है, तो बात मैन ऑफ़ स्टील बनाम केप्ड क्रूसेडर जैसी होती है, और लेक्स लूथर इस मौके का फ़ायदा उठाने के लिए तैयार है.

Onko Teräsmies sankari vai uhka. Mikä on hänen vastuunsa ja voidaanko kuolonuhrit antaa hänelle anteeksi suuren urotyön takia? Oman käden oikeutta 20 vuotta jakanut Batman haluaa laittaa touhulle stopin, Teräsmiehen tuhottua taistelussa Bruce Waynen toimistotalon, jonka romahduksessa hänen työntekijänsä saivat surmansa. Senaattori Finch vaatii Teräsmiestä oikeuden eteen vastaamaan teoistaan. Kaiken taustalla tapahtumia manipuloi mielipuolinen Lex Luthor, joka haluaa hävittää molemmat viittaritarit maailmankaikkeudesta. Samaan aikaan ihmiskunta yrittää selvittää, millaisen sankarin he oikeasti tarvitsevat. Batmanin ja Teräsmiehen sotiessa keskenään, nousee ilmoille uusi uhka, joka saattaa ihmiskunnan suurempaan vaaraan kuin koskaan aiemmin.

Craignant que Superman n’abuse de sa toute‐puissance, le Chevalier noir décide de l’affronter : le monde a‐t‐il davantage besoin d’un super‐héros aux pouvoirs sans limite ou d’un justicier à la force redoutable mais d’origine humaine ? Pendant ce temps‐là, une terrible menace se profile à l’horizon…

Craignant les débordements d'un superhéros aux pouvoirs infinis, le justicier de Gotham City, lui-même doté d'une détermination et d'une force de frappe redoutables, affronte le sauveur des temps modernes adulé de Metropolis sous le regard du monde entier qui se demande quel type de héros lui convient le mieux. Mais pendant que la guerre entre Batman et Superman fait rage, une nouvelle menace se dresse, faisant régner sur l'humanité une menace plus grande que jamais.

Притеснен, че действията на богоподобния супергерой могат да излязат от контрол, силният и страховит защитник на Готъм Сити се конфронтира с най-почитaния, съвременен спасител на Метрополис, докато светът се колебае от какъв герой наистина има нужда. И докато Батман и Супермен мерят сили, се надига една нова несравнима заплаха, която ще постави под угроза съществуването на човечеството.

איש הפלדה נגד האביר בגלימה: באטמן מתחיל לחשוד בכוחו ההולך וגדל של סופרמן, ולקס לות'ר ממהר לנצל את המצב.

Nội dung bộ phim sẽ xoay quanh cuộc đối đầu có 1-0-2 của vị hiệp sĩ mạnh mẽ, đáng gờm nhất của thành phố Gotham với biểu tượng được tôn sùng nhất của thành phố Metropolis. Nguyên nhân của “cuộc chiến” này bắt nguồn từ việc họ đang lo lắng vì không thể kiểm soát được siêu anh hùng mới có sức mạnh thần thánh. Tuy nhiên, trong lúc họ “mải miết” chiến đấu với nhau thì có một mối đe dọa khác đã nổi lên và đẩy nhân loại vào tình thế nguy hiểm hơn bao giờ hết.

در کنار هراس از کارهایی که یک قهرمان خدا گونه می‌تواند انجام بدهد، گاتهام شورشی قهرمان و نترس خود را دارد. در کنار ناجی‌هایی که از مردم محافظت می‌کنند، جهان در کشمکش اینکه دنیا به چه قهرمانی نیاز دارد قرار دارد. زمانی که بتمن و سوپرمن جنگی را علیه یکدیگر آغاز می‌کنند، نژاد بشریت را در تهدیدی فراتر از تهدیدهای گذشته قرار می‌دهند.‏

Iz straha da junačka djela Supermana nisu dobronamjerna, Batman, mračni osvetnik iz Gotham Cityja, kreće u napad na ovog štovanog superjunaka božanske snage iz Metropolisa. U isto vrijeme svijet se bavi raspravom o tome kakva im je vrsta superjunaka potrebnija. Dok su Batman i Superman u međusobnom ratu, nova prijetnja strelovito se približava; stavljajući čovječanstvo u opasnost veću od bilo čega što je dosad doživjelo...

Temendo a imprevisibilidade das ações de um poderoso Super-Herói, o protetor e vigilante de Gotham City decide enfrentar o salvador de Metropolis, enquanto o mundo debate que tipo de herói realmente necessita. E com o Super-Homem e o Batman em guerra, uma nova ameaça emerge colocando a humanidade na sua mais perigosa situação de sempre.

Temendo que as ações de um super-herói divino não tenham sido controladas, o formidável e vigoroso vigilante de Gotham City enfrenta o salvador mais reverenciado e moderno de Metrópolis, enquanto o mundo luta com o tipo de herói que realmente precisa. E com Batman e Superman em guerra um contra o outro, uma nova ameaça rapidamente surge, colocando a humanidade em maior perigo do que nunca antes.

W obawie przed poczynaniami nieposkromionego superbohatera o boskich rysach i zdolnościach, najznamienitszy obywatel Gotham City, a zarazem zaciekły strażnik porządku, staje do walki z otaczanym czcią współczesnym wybawcą Metropolis, podczas gdy świat usiłuje ustalić, jakiego bohatera naprawdę potrzebuje. Wobec konfliktu, który rozgorzał między Batmanem i Supermanem, na horyzoncie szybko pojawia się nowy wróg, stawiając ludzkość w obliczu śmiertelnego niebezpieczeństwa, z jakim jeszcze nigdy nie musiała się mierzyć.

സൂപ്പർമാനും, ജനറൽ സോഡുമായുണ്ടായ പോരാട്ടത്താൽ മെട്രോപോളിസ് നഗരത്തിൽ ഒത്തിരി നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാവുകയും ഒരുപാട് ആളുകൾ മരിക്കുകയും ചെയ്തു. ആ നഷ്ടങ്ങൾക്ക് സാക്ഷിയാവുകയാണ് ബ്രൂസ് വെയിൻ എന്ന ശതകോടീശ്വരൻ. 20 വർഷമായി ബാറ്റ്മാൻ എന്ന പേരിൽ ഗോഥത്തിന്റെ സംരക്ഷകനാണ് അയാൾ.സൂപ്പർമാനെ വകവരുത്തേണ്ടത് മനുഷ്യരാശിയുടെ നിലനിൽപ്പിന്റെ ആവശ്യമാണെന്ന് ബാറ്റ്മാൻ നിശ്ചയിക്കുന്നു. ക്ലാർക്ക് കെന്റ് എന്ന പേരിൽ മെട്രോപോളിസിൽ സ്വൈര്യജീവിതം നടത്തുകയാണ് സൂപ്പർമാൻ. അതിനിടയിൽ സൂപ്പർമാനെ നശിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യവുമായി ലക്സ് ലൂഥർ കടന്നുവരികയാണ്. ഇവരിൽ ആർക്കാണ് അന്തിമ വിജയം എന്നതാണ് സൂപ്പർമാന്റെ രണ്ടാം വരവിലൂടെ അനാവരണം ചെയ്യുന്നത്.

Baidoties, ka Metropoles pārcilvēciskā varoņa Supermena rīcība izgājusi ārpus kontroles, spārnotais atriebējs Betmens pamet dzimto Gotemu, lai pārmācītu Supermenu. Kamēr Betmens un Supermens cīnās viens pret otru, bet sabiedrība lauž šķēpus par to, kāds varonis tai īsti vajadzīgs, cilvēci negaidot piemeklē lielākais apdraudējums, kādu tā līdz šim piedzīvojusi…

Neeilinis įvykis kine: pirmą kartą vienas prieš kitą stoja du žinomiausi pasaulio superherojai. Gotamo milijardierius Briusas Veinas yra įsitikinęs, kad Supermeną būtina sutramdyti, nes jo galios gali būti pražūtingos žmonėms. Betmenas atvyksta į Metropolį ir meta iššūkį didvyriui iš Kriptono. Minties nugalėti Supermeną apsėstas ir milijonierius Leksas Liutoris. Pasitelkęs visus savo išteklius ir išmonę, jis sukuria galingą monstrą vardu Doomsday. Betmenas ir Supermenas privalo bent laikinai užmiršti tarpusavio nesutarimus ir suvienyti jėgas prieš naują grėsmę. Jiems į pagalbą ateina ir Paslaptingoji Moteris, kuri, kaip netrukus paaiškėja, yra prieš daugiau nei 5000 metų gimusi paties Dzeuso duktė.

Temându-se că acțiunile supereroului privit ca un zeu rămân nesupravegheate, puternicul și formidabilul apărător al Gotham-ului îl provoacă pe salvatorul adorat, modern al Metropolis-ului, în vreme ce lumea nu se poate hotărî de ce tip de erou are mai mare nevoie. Cum Batman și Superman sunt în război, apare o nouă amenințare ce pune omenirea într-un pericol fără precedent.

Опасаясь, что действия богоподобного супергероя так и останутся бесконтрольными, грозный и могущественный страж Готэм Сити бросает вызов самому почитаемому в наши дни спасителю Метрополиса, в то время как весь остальной мир решает, какой герой ему по-настоящему нужен. И пока Бэтмен и Супермен пребывают в состоянии войны друг с другом, возникает новая угроза, которая ставит человечество под самую большую опасность, с которой оно когда-либо сталкивалось.

故事发生在大都会之战18个月后，在那场战斗中许多建筑和市民惨遭波及。因为超人（亨利·卡维尔 饰）帮助人类解决了很多问题而被当做神来膜拜，但超人也因与佐德之战对城市造成的破坏而遭到逮捕和审讯，一度成为都市传说的蝙蝠侠韦恩（本·阿弗莱克 饰）重新出现在人们面前，他似乎正是为了惩罚超人而来。年轻的富豪莱克斯·卢瑟（杰西·艾森伯格 饰）又在二者的矛盾中挑拨离间，神秘的戴安娜·普林斯（盖尔·加朵 饰）也因自己的目的介入其中……

由於超人大戰薩德將軍，使大都會市滿目瘡夷，蝙蝠俠決定重出江湖，穿上鋼鐵裝與超人一較高下。當雙方處於交戰狀態時，卻出現超級反派「雷克斯路瑟」使得城市出現新危機，蝙蝠俠和超人被迫合作除害。

蝙蝠俠為了報復超人所造成的破壞，主動向超人開戰。與此同時，各地都有對超級英雄質疑的聲音。葛咸城最厲害的英雄和大都會的救世者對壘之時，新的敵人趁機冒起，人類將要面臨前所未見的危機。

故事发生在大都会之战18个月后，在那场战斗中许多建筑和市民惨遭波及，许多人把具有超凡力量的氪星人当作凡间之神来膜拜，身处险境的时候会祈求他的救助。但同时超人也因与佐德之战对城市造成的破坏而遭到逮捕和审讯，一度成为都市传说的蝙蝠侠重新出现在人们面前，他似乎正是为了惩罚超人而来。年轻的富豪莱克斯·卢瑟又在二者的矛盾中挑拨离间，神秘的戴安娜·普林斯也因为自己的目的而介入其中。

スーパーマンが、メトロポリスでゾッド将軍と死闘を繰り広げてから2年。当時、現場に居合わせたブルース・ウェインは人知を超えた戦いで出た被害により友人や部下を失い、ゴッサム・シティでバットマンとして悪と戦う彼にとって看過できない事件だった。スーパーマンは世界各地で人々を救い続けていた。新聞記者クラーク・ケントとして過ごす日常では、同僚ロイス・レインとの仲もさらに深まっていた。大企業レックス・コーポレーション社長レックス・ルーサーは異星人とそのテクノロジーに強い興味を抱き２年前に墜落した宇宙船や異星人の遺体を独自に研究していた。

슈퍼맨과 조드 장군의 격렬한 전투 이후 메트로폴리스는 파괴되었고 슈퍼맨은 세계 최고 논쟁의 인물이 되어 버린다. 검증되지 않은 신과 같은 능력을 지닌 슈퍼맨의 등장에 사람들은 두려움에 빠지게 된다. 한편 배트맨은 그 동안 타락했던 많은 자들처럼 슈퍼맨 역시 언젠가 타락을 할 것이라 생각하며 사회에서 가장 위험한 존재로 여긴다. 세계의 미래를 위해 무모하고 제어할 수 없는 힘을 가진 슈퍼맨으로 인해 벌어졌던 일들을 바로 잡으려 한다. 배트맨과 슈퍼맨이 격돌하는 사이 인류를 위협할 새로운 위기가 빠르게 부상하기 시작하는데...

Fearing the actions of a god-like Super Hero left unchecked, Gotham City’s own formidable, forceful vigilante takes on Metropolis’s most revered, modern-day savior, while the world wrestles with what sort of hero it really needs. And with Batman and Superman at war with one another, a new threat quickly arises, putting mankind in greater danger than it’s ever known before.