João Ratão is one of many young Portuguese soldiers fighting in Flandres, France, during World War I. Back home, he now needs to fight for the love Vitória, to whom he sent love letters from France... written by a fellow soldier. João Ratão is illiterate.

João Ratão é um dos muitos jovens portugueses mobilizados para combater na I Guerra Mundial, na batalha da Flandres. Para trás, na sua aldeia do Vale do Vouga, João Ratão deixou a sua noiva, Vitória, com quem troca apaixonadas cartas de amor. Quando finalmente regressa a casa, é recebido com grande festa, apenas perturbada pelas histórias que chegam de França, que ameaçam o seu noivado com Vitória. E quando um dia chega à aldeia uma francesa...