Getting In (1994)
← 메인으로 돌아가기
Translations 7
그리스어 (현대) (1453년 이후) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Φόνοι με Λίστα Αναμονής |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
독일어 (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kamikaze College |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gabriel Higgs hat ein Problem: Zu seiner großen Verärgerung muss er feststellen, dass er den begehrten Studienplatz auf der Johns Hopkins Medical School nicht im ersten Anlauf erhalten hat und vorerst auf die Warteliste verbannt wurde. Mit Hilfe seines Computer-verrückten Kumpels Rom verschafft sich Gabriel Einblick in die Warteliste und entdeckt, dass er erst auf Platz 6 steht. Die Lösung des Problems: Gabriel beschließt kurzerhand, alle Bewerber zu bestechen, die einen besseren Platz haben als er. Eigentlich wäre Kirby Watts sein erstes "Opfer", aber um sich die Chancen bei seiner Traumfrau nicht zu verderben, nimmt sich Gabriel zunächst die anderen Namen vor. Und tatsächlich lassen sich alle Studenten auf die großzügigen Angebote ein. Doch als alle Bestochenen kurz darauf unter äußerst mysteriösen Umständen zu Tode kommen, nimmt die Sache eine dramatische Wende... |
|
||||
|
러시아어 (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Поступление |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Из-за нелепой оплошности Гэбриел Хиггс проваливает вступительный экзамен в престижную медицинскую академию. Однако Хиггс не намерен мириться с поражением, даже если для того, чтобы стать студентом, ему придётся использовать не совсем достойные методы. |
|
||||
|
불가리아어 (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
영어 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Getting In |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Gabriel Higgs has failed to get into Johns Hopkins to study medicine. He's sixth on a list of backup candidates, and must persuade the five people ahead of him to drop out. Gabriel has a family tradition to live up to. Things don't go to plan. |
|
||||
|
이탈리아어 (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Student Body |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
헝가리어 (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A várólistás gyilkos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hogyan juthatsz be a hőn áhított egyetemre mindenféle plusz tanulás, no meg pontok nélkül? Ki így, ki úgy próbálkozik. Gabriel Higgs egy kissé különös, de biztosnak tűnő megoldást választ. A családi hagyománynak eleget téve az orvosira jelentkezik, ám a felvételin nem szerepel valami fényesen. A nála esélyesebbek száma igencsak nagy. Mit tegyen, hogy mégis bejusson az egyetemre? Gabriel nem sokat habozik, elhatározza, hogy radikálisan csökkenti a felvételi listán előtte állók számát, azaz szép nyugisan elteszi őket láb alól. |
|
||||
|