1939年的西盘半岛战役是二战初期波兰抗击纳粹德国的象征性一役，不到200名波兰士兵，阻击了将近2000德军整整七天。这部史诗巨作展现了波兰军队浴血奋战的恢宏场面，连场惊心动魄的战斗，具有超震撼的视听冲击力。而硝烟背后，波兰守军司令官苏夏尔斯基与政治员达布罗斯基之间的合作与矛盾，展示出演员飙戏的深厚功力，令人大呼过瘾，主演米乔·赞布罗斯基曾三度提名波兰“奥斯卡”最佳男演员，在片中演技炉火纯青。

1. september, 1939. Det tyske krigsskib Schleswig-Holstein angriber en gruppe polske soldater ved Westerplatte halvøen. I løbet af de næste 7 dage bliver de knap 200 soldater udsat for et umenneskelig bombardement. De to polske kommandører må overveje om de vil holde stand, eller overgive sig til overmagten. En brutal og realistisk krigsfilm, der tager fat i polakkernes rolle under 2. verdenskrig og spørger om alt den blodsudgydelse, virkelig var det hele værd.

This harrowing war film is an epic dramatization of the first battle of World War II. The Battle of Westerplatte that began on 1 September 1939 will forever be remembered as the one that announced the beginning of the Second World War in Europe. Over one week, fewer than 200 Polish soldiers fought against heavy German bombardment and in the process came to symbolize the power of resistance. As the violence rages, a complex battle of a more personal nature plays out between two Polish commanders over how to best lead their men. Amid the bloodshed, they must ask themselves – should they fight until the last man standing or surrender in the face of overwhelming odds? What unfolds is a stirring exploration of the fight against the forces of tyranny.

La bataille de Westerplatte qui a débute le 1er Septembre testament de 1939 toujours dans les mémoires comme celui qui a annonce le début de la Seconde Guerre mondiale en Europe. Au cours d'une semaine, moins de 200 soldats polonais se sont battus contre le bombardement allemand lourd et dans le processus sont venus a symboliser la puissance de la résistance

Es ist der 1. September 1939: Das Deutsche Kampfschiff der Nationalsozialisten "Schleswig-Holstein" feuert auf die bei Danzig gelegene Westerplatte in Polen und die sich dort aufhaltende polnische Besatzung – der zweite Weltkrieg beginnt. Unter der Führung von Major Henryk Sucharski und Hauptmann Franciszek Dabrowski sind dort 200 polnische Soladten stationiert. Diese sollen die Stellung 12 Stunden lang verteidigen und dafür alle verfügbaren Kräfte mobilisieren. Doch 3500 eindringende Nazis lassen sich nicht so leicht bekämpfen, schon gar nicht ohne schwere Geschütze oder die Aussicht auf Nachschub. Sieben Tage dauert der Kampf gegen die überlegene Macht und Verstärkung auf der Seite Polens ist nicht in Sicht. Doch die Verteidiger der Westerplatte erweisen sich als äußerst zähe Gegner...

1939. Szeptember 1,Egy Német csatahajó a Schleswig-Holstein kezdetét veszi a második világháborúnak a Westerplatte félszigetnél Lengyelországban.

1939년 9월 1일, 독일의 한 전함이 폴란드 주둔군이 머무는 베스테르플라테 반도를 향해 일제 포격을 가하며 제2차 세계대전의 첫 페이지가 시작된다. 한편, 부하들의 희생을 막기 위해 항복하려는 헨리크 소령과, 군인의 명예를 지키기 위해 나치에 맞서 끝까지 저항하려는 돔브로프스키 대위가 갈등하는데… 과연 이들은 나치와의 일당백 전투에서 살아남을 수 있을까?

Tai epinis pasakojimas apie pirmąsias Antrojo pasaulinio karo dienas, kai lenkų kariuomenė pirmą kartą smarkiai pasipriešino nacių armijai. Vokiečių ataka prieš Vesterplatę pradėjo žiauriausią XX amžiaus karą. 1939 metų rugsėjo 1 dieną 4 valandą 45 minutės vokiečių šarvuotis „Schleswig-Holstein“ atveria ugnį į Vesterplatėje esančius karinius lenkų dalinius. Priešakinio būrio vadas majoras Henrykas Sucharskis gauna įsakymą prasilaikyti 12 valandų. Gynėjai atmuša pirmąsias priešo atakas ir tikisi greitos pagalbos. Kitą mūšio dieną vokiečiai pradeda bombardavimus. Sucharskis išgyvena nervinį sukrėtimą, o vadovauti imasi jo pavaduotojas, kapitonas Francišekas Dombrovskis. Jis pasirengęs ginti savo sargybos postą iki paskutinio kraujo lašo. Vesterplatės gynėjai prasilaikė 7 dienas. Saujelė karių, kovojančių su didžiulėmis priešų ordomis, tapo lenkų kareivių didvyriškumo pavyzdžiu.

Film opowiada o obronie polskiej placówki Westerplatte przed niemiecką armią. Akcja obejmuje siedem dni września 1939 roku.

Baseado em fatos reais, o filme conta a historia da primeira batalha da Segunda Guerra Mundial. A batalha de Westerplatte, que começou em primeiro de setembro de 1939 e será para sempre lembrada como aquela que anunciou o início da Segunda Guerra Mundial na Europa. Ao longo de uma semana, menos de 200 soldados poloneses lutaram contra o pesado bombardeio alemão e no processo veio simbolizar o poder de resistência.

1 сентября 1939 немецкая армия атаковала польский гарнизон на полуострове Вестерплатте, насчитывающий 180 солдат, которые в течение 7 дней оказывали сопротивление нескольким тысячам гитлеровцев, поддерживаемых тяжелой артиллерией, бомбардировщиками и обстрелами с линкора «Шлезвиг-Гольштейн»…

La película nos sitúa en la épica primera batalla de la Segunda Guerra Mundial. La Batalla de Westerplatte, que comenzó el 01 de septiembre 1939 que sera siempre recordado como la que anunció el inicio de la Segunda Guerra Mundial en Europa. Durante una semana, menos de 200 soldados polacos lucharon contra el intenso bombardeo alemán y en el proceso llegaron a simbolizar el poder de resistencia. Como ruge la violencia, una batalla compleja de naturaleza más personal juega entre dos comandantes polacos sobre cómo llevar mejor a sus hombres. En medio del feroz combate los oficiales polacos deberán responderse la siguiente pregunta....deberían morir hasta el último soldado o rendirse?

De var totalt uträknade och hade i uppgift att hålla ut i 12 timmar. De skulle komma att bli ihågkomna för deras hjälteinsatser. Detta är historien om när Andra världskriget bröt ut den 1:a oktober 1939 vid Westerplatte strax utanför den fria staden Gdansk.