The Rink (1916) - Alternative Titles — The Movie Database (TMDB)

Alternative Titles 35

Ameerika Ühendriigid3
Brasiilia1
Bulgaaria1
Hispaania4
Itaalia3
Jaapan1
Kreeka2
Norra1
Poola2
Portugal1
Prantsusmaa1
Rootsi1
Rumeenia1
Saksamaa2
Soome4
Taani1
Tšehhi1
Ukraina1
Ungari1
Uruguay1
Venemaa1
Vietnam1

Ameerika Ühendriigid
Title	Type
Rolling Around	alternative title
Waiter	alternative title
The Rink	original title

Brasiilia
Title	Type
Sobre Rodas	DVD box title

Bulgaaria
Title	Type
Пързалката	Bulgarian title

Hispaania
Title	Type
Charlot, héroe del patín
Sobre ruedas	alternative title
Como sobre ruedas	alternative title
Charlot, patinador	alternative title

Itaalia
Title	Type
Charlot pattinatore	alternative title
Charlot a rotelle	alternative title
Accidenti alle rotelle	alternative title

Jaapan
Title	Type
チャップリンのスケート	Japanese title

Kreeka
Title	Type
Το Πατινάζ
Το παγοδρόμιο

Norra
Title	Type
Chaplin paa rulleskøiter

Poola
Title	Type
Zakochany kelner na rolkach	alternative title
Charlie na ślizgawce

Portugal
Title	Type
Charlot Patinador

Prantsusmaa
Title	Type
Charlot patine

Rootsi
Title	Type
Chaplin på rullskridskor

Rumeenia
Title	Type
Charlot la patinaj

Saksamaa
Title	Type
Die Rollschuhbahn
Charlie als Rollschuhläufer	alternative title

Soome
Title	Type
Rullaluistimilla	TV
Charlie rullaluistimilla	TV
Rakastunut viinuri luistimilla	TV
Viinuri luistimilla

Taani
Title	Type
Chaplin paa Rulleskøjter

Tšehhi
Title	Type
Chaplin na koleckových bruslích

Ukraina
Title	Type
Ковзанка

Ungari
Title	Type
Chaplin korcsolyázik

Uruguay
Title	Type
Carlitos patinador	original subtitled version

Venemaa
Title	Type
Скетинг-ринг

Vietnam
Title	Type
San Truot Bang