Traduções 5
Alemão (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Der Kuß und das Schwert |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Intrigen, Spionage und Entführung am Hof des englischen Königs Georges I. zur Zeit des Thronprätendenten James. Pseudohistorischer Abenteuerfilm, mehr farben- als einfallsfreudig, aber in den Kampfszenen spannend inszeniert. |
|
||||
|
||||||
Espanhol (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Guante de acero |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En el siglo XVIII, el patriota irlandés Charles Wogan de Rathecoffey llega a Escocia para ayudar al Príncipe Jacobo en su búsqueda para reclamar el trono de Jorge II. El pretendiente reconoce que sus fuerzas son demasiado pequeñas y vuelve al exilio en Francia. Poco después en una taberna, Charles escucha al Duque de Somerfield insultar descaradamente al rey Jorge II. El Duque es herido y Charles es arrestado y encarcelado. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
||||||
Francês (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Le Gant de fer |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Charles Wogan est un des escrimeurs les plus célèbres d'Europe, qui soutient le Prince James Stuart, prétendant au trône d'Angleterre. |
|
||||
|
||||||
Inglês (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Iron Glove |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Irishman Charles Wogan wields his sword in the cause of James Stuart who seeks to replace George I on the throne of England. |
|
||||
|
||||||
Italiano (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Il guanto di ferro |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'irlandese Charles Wogan brandisce la spada per la causa di James Stuart, che cerca di sostituire Giorgio I sul trono d'Inghilterra. |
|
||||
|
||||||