Traductions 2
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Everlasting Hate |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Adrian und Eva, ein junges Ehepaar, das seine glücklichsten Tage schon lange hinter sich gelassen hat; Csaba und Enrico, zwei brutale Schläger und Killer, die gerade von ihrem letzten Job kommen; und Finn, ein obdachloser junger Mann, dessen Erinnerung lückenhaft ist; sie alle treffen scheinbar zufällig in einem Haus im Wald aufeinander. Die Gruppe sieht sich einem gemeinsamen Problem gegenübergestellt: Im Wald wandeln die Toten und so ist man gezwungen, die Nacht im Haus zu verbringen. Aber das Böse lässt sich nicht aussperren – das Grauen findet seinen Weg! Doch nicht nur das Haus birgt Geheimnisse. Als die Gruppe zufällig einer blutverschmierten jungen Frau das Leben rettet, verändert sich die Situation ein weiteres Mal. Menschliche Abgründe tun sich auf und was wie ein Kampf ums Überleben begann, endet als eine Suche nach der Wahrheit. |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Five people. An abandoned house. And the night. Adrian and Eva, a young married couple long past their happiest days; Csaba and Enrico, two brutal thugs and killers just coming off their last job; and Finn, a homeless young man whose memory is sketchy; they all meet seemingly by chance in a house in the woods. The group faces a common problem: The dead walk in the woods, and so they are forced to spend the night in the house. But the evil can not be locked out ? the horror finds its way! But not only the house holds secrets. When the group accidentally saves the life of a young woman covered in blood, the situation changes once again. Human abysses open up and what began as a fight for survival ends as a search for the truth... |
|
||||
|