Coming Home (1998)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Завръщане у дома |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rosamunde Pilcher: Návrat domů |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vejen hjem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den unge Emily Mortimer leverer en præstation med en utrolig dybde i den krævende rolle som Judith, hvis mor og lillesøster tager af sted for at besøge hendes far i Singapore. På kostskolen bliver hun gode venner med Loveday Carey-Lewis og gør hende følgeskab til hendes families gods i Cornwall. Familien byder Judith velkommen med åbne arme og hjerter. Kort efter forelsker hun sig i deres søn Edward. Livet er idyllisk. Men da anden verdenskrig bryder ud, rystes den harmoniske familie i sin grundvold, og de indbyrdes forhold sættes på en hård prøve. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coming Home |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Drama about the Dunar and Carey-Lewis families, before during and after WW2. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Dynastie des Carey-Lewis : Le Grand Retour |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le téléfilm suit l'évolution des dynasties Dunar et Carey-Lewis, deux illustres familles, avant et après la Seconde Guerre Mondiale. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rosamunde Pilcher: Heimkehr |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
England 1936: Kein Ort der Welt könnte für die 14jährige Judith langweiliger sein als ihr Internat in Cornwall - bis sie mit der lebenslustigen Loveday und deren Eltern Freundschaft schließt. 1939 lernt Judith Lovedays älteren Bruder Edward kennen, sie verliebt sich in ihn. Anfangs erwidert er ihre Gefühle, aber der Krieg steht kurz bevor und er hat keine ernsten Absichten. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rosamunda Pilcher: Különös kastély |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Judith Dunbar tizenévesen családja nélkül marad Angliában. Hamar barátságot köt az életvidám Loveday-el, aki meghívja családi kastélyukba, Nancherrow-ba. A fiatal lányt lenyűgözi a család kedvessége, életszeretete és vidámsága, így a kastélyban hamarosan otthonra és szerető családra lel és persze a szerelem sem kerüli sokáig. A II. világháború kitörése mindannyiuk életét gyökeresen felforgatja... |
|
||||
|