Джим Варни поема ролята на героят Ърнест П. Уорел, който е шофьор на автобус, чиято цел е да вземе диплома за средно образование.

Ernest P. Worrell se vrací v tomto filmu jako řidič školního autobusu usilujícího o získání diplomu na střední škole.

Als blijkt dat Ernest P. Worrell zijn diploma nog niet gehaald heeft, moet hij terug naar school om deze alsnog te halen. Maar als blijkt dat Ernest het veel te moeilijk heeft om te kunnen leren, besluiten twee wetenschappers hem te helpen en maken hem met behulp van hun machine tijdelijk slim.

Jim Varney's recurring dim-bulb character Ernest P. Worrell returns in this film as a school janitor seeking to obtain a high school diploma.

Ernest est un chauffeur d'autobus scolaire qui se voit menacer de perdre son emploi s'il n'obtient pas, sous peu, un diplôme d'études de l'école Chippewa Falls. Pour réussir l'épreuve, il bénéficie de l'aide de deux professeurs de sciences qui, au moyen d'un appareil à l'état expérimental, tentent de rehausser son niveau intellectuel.

Ernest barátunk világ életében kétbalkezes- és két ballábas srác hírében állt. Most választania kell: vagy diplomát szerez, vagy elbocsátják állásából. Ernest, hogy megpróbálja jelenlegi, mínusz nullás intelligenciáját növelni, igénybe veszi két őrült kutató találmányát, az Atomfifikus Eszecskegyorsítót. A hatás nem marad el! Mit gondolnak mi fog kisülni Ernest felturbózott gógyijából?

پس از آنکه نماینده هیأت امناء دبیرستان قانون جدید را مبنی بر داشتن دیپلم برای تمام کارکنان به مدیر آن ابلاغ می کند. مدیر، نظافتچی مسن دبیرستان ارنست را احضار می کند و از وی می خواهد برای گرفتن دیپلم به مدرسه باز گردد این در حالی است که...

Ernest retorna como um motorista de ônibus escolar que quer tirar seu diploma.