Bulgarian (bg-BG)

Title

Караваджо

Taglines

Overview

Филмът е въображаема биография на един от последните барокови художници - Микеланджело Меризи да Караваджо (1571-1610), но вдъхновението сякаш е италианският кинорежисьор Пиер Паоло Пазолини - и двамата артисти идват от бедни райони и използват красиви млади мъже в работата си. И двамата са въвличани в скандали и насилие. Във филмът на Джарман разказът тече в ретроспекция, докато артистът лежи умиращ в бедност. Най-голямото удоволствие от филма е в това да се види как Джарман и екипът му възстановяват визията и колорита на оригиналните картини на Караваджо...

1h 33m

Chinese (zh-CN)

Title

卡拉瓦乔

Taglines

Overview

影片是对性、犯罪行为和艺术的一种深思,导演成功地将影象和绘画这两件生命中重要的元素呈现出来,丰富地描绘出意大利传奇画家的一生。

本片是一部传记体影片。英国的先锋派导演贾曼也是一名画家,他怀着对卡拉瓦乔这位伟大的艺术家的崇敬心理和对画家生活的浓厚兴趣,拍了这部关于艺术家生活片断的作品。本片的手法和题材不拘一格,从各角度都给人以新鲜感。本片获得1986年柏林国际电影节银熊奖,是英国1986年最卖座影片之一。

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines
Fragmenty z dobrodružného života slavného italského malíře
Overview

Expresivní výpověď o životě a díle slavného ranobarokního malíře, který bývá označován za "vynálezce světla kinematografie". Caravaggio maloval prostitutky, tuláky, příživníky, povaleče, zloděje a vyděděnce, zvěčňujíce je v postavách světců. Ve filmu vystupují ze šerosvitu modelově vysvícené obrazy malíře, jehož dílo, inspirace a bláznivé nápady splývají s jeho životem, ve kterém byla zřejmě ústředním bodem homosexualita s doprovodným pocitem viny a izolace. Zatímco co jeho malby ukazovaly stále se zvětšující originální hloubku náboženského vědomí, jeho osobní život byl plný výtržností, soubojů, věznění a v r. 1606 dokonce zabil člověka. Opuštěný, zoufalý, nemocný láskou, plýtvající silami, ubitý i šťastný se prsty dotýká dneška (postavy mají někdy moderní šaty, kouří, jsou tu auta a motocykly, mecenáš má počítač Sony, udavač sedí ve vaně a ťuká na stroji žalobu na dlužníka...). Dech a vůně doby, snoubící krásu a svátost se špínou intrik, vražd a krvesmilstva.

English (en-US)

Title

Caravaggio

Taglines
His passion came with a price.
Overview

A retelling of the life of the celebrated 17th-century Baroque painter Michelangelo Merisi da Caravaggio through his brilliant, nearly blasphemous paintings and his flirtations with the underworld.

1h 33m

http://www.zeitgeistfilms.com/film.php?directoryname=caravaggio

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Michelangelo Merisi da Caravaggio kiinnittää taiteensuosijan, kardinaali Del Monte'n huomiota myydessään kadulla taulujaan, joissa nuori taiteilija on mm. kuvannut itsensä Bacchuksena. Korkean suojelijansa avulla Caravaggio saa merkittäviä tilauksia vaikka hänen taulunsa usein herättävät vastalauseita - samoin kuin hänen yksityiselämänsäkin köyhälistökortteleissa, pikkurikollisten ja ilotyttöjen keskuudessa. Ylhäiset suojelijat auttavat Caravaggiota selviytymään umpikujista ja jatkamaan työtään.

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Artisan majeur de la Renaissance italienne, Michelangelo da Caravaggio a marqué le 16e siècle et l'histoire artistique du pays.

1h 33m

Georgian (ka-GE)

Title

კარავაჯო

Taglines

Overview

აქ სხეულის სილამაზე სექსზე მნიშვნელოვანია, სიყვარული კი მეგობრობაზე დაუნდობელი. კარავაჯომ შექმნა შედევრები კლიპების შემქმნელის სისწრაფით. და ამავე დროს, ის არ გამოსულა ჩხუბიდან, ჩხუბიდან და ბისექსუალური ორგიებიდან, ვატიკანის ცხვირწინ.

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Der junge Künstler Caravaggio trägt seine Fähigkeiten als Portraitzeichner ebenso zu Markte wie seine Aufgeschlossenheit gegenüber sexuellen Aktivitäten, bis ihn ein Kardinal unter seine Fittiche nimmt und Heiligenbilder malen lässt. Er lernt Ranuccio und dessen Freundin Lena kennen, die für ihn Modell stehen und mit denen er sexuelle Beiehungen hat. Als Lena schwanger wird und einem Mord zum Opfer fällt, landet Ranuccio der Tat verdächtig im Gefängnis. Caravaggio kann ihn befreien, doch als ihm Ranuccio gesteht, dass er Lena wirklich aus Liebe zu Caravaggio umgebracht hat, tötet er ihn.

1h 33m

Hungarian (hu-HU)

Title

Caravaggio

Taglines

Overview

A nagy itáliai festő, Caravaggio életrajzírói szerint a festő azt állította, olyan pontosan másolta modelljeit, hogy még egy ecsetvonást sem tett soha, amit a sajátjának nevezhetett volna. Ezt használta ki Derek Jarman, amikor filmje cselekményének szerkezetét a festmények alapján építette fel. Jarman kombinálja a tudományost, a festőit és a látnokit. Bejárja Caravaggio világát, fantáziát sző a képeken szereplő emberekről, bennük találja meg Caravaggio viharos magánéletének szereplőit és drámáit.

1h 30m

Italian (it-IT)

Title

Taglines
La sua passione ha avuto un prezzo
Overview

Vita ribalda e vagabonda di Michelangelo Merisi (1571?-1610) detto il Caravaggio. Risse, ferimenti, omicidi, torbidi rapporti con i potenti della Chiesa e i bassifondi. Amori ambigui, morte romanzesca. Girato interamente in teatro di posa, il film attrae e respinge, affascina e irrita, talvolta sorprende. È tutto tranne che una biografia tradizionale di cui conserva tutt'al più lo schema narrativo a flashback.

1h 33m

Japanese (ja-JP)

Title

カラヴァッジオ

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

카라바지오

Taglines

Overview

늙은 화가 카라바조는 죽음의 침상에서 과거를 회상한다. 이단적이고 불손한 태도에도 불구하고 독특한 화풍으로 귀족들과 주교의 후원을 받던 카라바조는 모델 라누치오와 그의 연인 레나 사이에서 삼각관계에 빠지게 된다.

현대와 르네상스를 가로지르는 실험적인 형식 속에서 강렬한 명암대비와 빛으로 특징지어지는 16세기의 천재 화가 카라바조의 대표적인 그림들을 탁월하게 재현한 작품으로, 데릭 저먼의 영상미가 정점에 도달한 영화.

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Title

Caravaggio

Taglines

Overview

A mais profunda reflexão de Derek Jarman sobre arte, sexualidade e identidade reconta a vida do famoso pintor renascentista por meio de suas telas brilhantes, quase blasfemas e seus flertes com o submundo. O filme incorpora a estética precisa do pintor em seus próprios elementos visuais.

1h 33m

Russian (ru-RU)

Title

Караваджо

Taglines

Overview

Влиятельный итальянский артист Караваджо вспоминает перед смертью события своей жизни, начиная с детства и первых неудач в качестве художника и заканчивая триумфами и сложными личными отношениями.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines

Overview

El pintor Michelangelo Merisi, nacido en Caravaggio, se está muriendo lejos de su hogar. En el lecho de muerte recuerda los comienzos de su vida como pintor. El niño Michelangelo dejó su Caravaggio natal al quedar huérfano, y se traslada a Milán, donde se inicia como pintor en diferentes talleres, hasta que establece un taller propio, en la Roma de los Papas, ganándose el favor de la Iglesia, que le encarga numerosas obras. Llegan entonces la fama, el dinero, sus amores homosexuales, las intrigas políticas y religiosas, la envidia y el crimen.

1h 33m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

I Derek Jarmans porträtt av en av renässanskonstens allra största; italienaren Michelangelo Merisi da Caravaggio, möter vi den av livet tärde konstnären på dennes dödsbädd. Caravaggio ser tillbaka på sitt liv, arbete och de människor han älskat, svikit och blivit sviken av.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Караваджо

Taglines

Overview

Художній переказ життя знаменитого барокового художника 17-го століття Мікеланджело Мерізі да Караваджо через його блискучі, майже богохульні картини та загравання з потойбічним світом.

1h 33m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login