JIM TAHANA doesn't leave much of an impression when he passes you by. But look closer and you'll sense his hunger - the deep hunger of an insatiable American soul - always scanning to devour something - anything that might fill the searing, unexplained void within him. Jim obsesses over the hobby that has been part of his DNA since he was a young boy: grief tourism - the act of traveling with the intent to visit places of tragedy or disaster. Every year his week-long vacations from work are spent going to grief tourist locations in the lives of different serial killers he is fascinated with. This years obsession is Carl Marznap, a mass murder from New Orleans, Louisiana. But this trip is no ordinary vacation as Jim's rancid sexual impulses and weakening grip on reality deteriorate into a violent despair that will ultimately unlock an unspeakable secret festering within him, bringing The Grief Tourist to it's brutal and shocking finale...

Un jeune homme dérangé voit son obsession des serial killers se retourner contre lui.

JIM TAHANA laat weinig indruk achter als hij je passeert. Maar als je beter kijkt, voel je zijn honger die altijd op zoek is naar iets om te verslinden – alles wat de verschroeiende, onverklaarbare leegte in hem zou kunnen vullen. Jim is geobsedeerd door zijn hobby die deel uitmaakt van zijn DNA sinds hij een jonge jongen was: rouwtoerisme - het reizen met de bedoeling plaatsen van tragedie of ramp te bezoeken. Elk jaar besteedt hij zijn vakanties aan het bezoeken van locaties in de levens van verschillende seriemoordenaars door wie hij gefascineerd is. De obsessie van dit jaar is Carl Marznap, een massamoord uit New Orleans, Louisiana. Maar deze reis is geen gewone vakantie, nu Jim's ranzige seksuele impulsen en verzwakkende grip op de werkelijkheid verslechteren tot een gewelddadige wanhoop die uiteindelijk een onuitsprekelijk geheim dat in hem woedt zal ontsluiten, waardoor The Grief Tourist naar zijn brute en schokkende finale gaat...

Un thriller psicologico nella tradizione inquietante di film come Taxi Driver e Monster, The Dark Tourist ci porta nel labirinto agghiacciante di un oscuro hobby di un uomo con una mente ancora più oscura.

吉姆（迈克尔·库立兹 饰）是一个安静和孤独的人，这也导致他对社会和雇主充满仇恨。他喜欢他的工作，一名保安人员，因为这份工作允许他拥有足够长的时间来感受孤独。假期的时候，他喜欢访问黑夜旅游以及谋杀的网站。他近期在网络上迷上曾大规模谋杀和纵火犯的卡尔（普路特·泰勒·文斯 饰）。而他周围的人让吉姆觉得自己和卡尔的处境极为相似，卡尔经历过很多暴力和犯罪，进而影响到吉姆。他看到邻居有个女人行为不检点，就希望可以像卡尔一样杀掉她。慢慢地吉姆陷入到卡尔的人生中，他分不清究竟什么是事实真相。

Um thriller psicológico na mesma linha de filmes como Taxi Driver e Monster, The Grief Tourist nos leva ao labirinto assustador do passatempo escuro de um homem e sua mente ainda mais escura, cuja fascinação são serial killers. Sua insanidade é tamanha que o leva a seguir os passos dos assassinos.

Психологический триллер "Порочный турист" ("Путешественник скорби") показывает нам мрачное хобби Джим Тана и его не менее мрачную сущность. Джима Тана можно не заметить, когда он проходит мимо. Но присмотревшись к нему, вы почувствуете его голод, глубокий голод ненасытной американской души, всегда ищущий, кого бы пожрать. И не важно кого - лишь бы заполнить ту жгущую, необъяснимую пустоту внутри него. Наваждением Джима становится его хобби: путешествие по местам, где маньяки и психопаты совершали свои убийства. Джим одержим личностью психопата Карла Марзнапа, убившего свою семью и многих жителей своего города. Его увлеченность Карлом связана тем, что Джим ассоциирует себя с ним, поскольку их судьбы схожи. В путешествии, Джим утрачивает контроль над реальностью, пустота разрастается все больше и он совершает очередное убийство...

Un thriller psicológico que nos adentra en el extraño hobby de un hombre que tiene la obsesión de viajar a lugares donde ha habido alguna catástrofe.

Osobám vyhledávajícím místa s temnou minulostí, nebo po katastrofě, se říká "temní turisté". Jim Tahna (Michael Cudlitz) je samotář, který patnáct let pracuje v ochrance. Zná lidi lépe, než si myslí, a prakticky mu nic neunikne. Upřednostňuje pracovat v noci, když všichni usínají ve svých vyhřátých postelích a kdy se zdá všechno být lepší. Klid, žádné zácpy, ticho. Jednoho dne se vydá do malého městečka v Kalifornii, Hetacomb, které rozhodně není místem, kde se člověk zastaví, ale místem, kterým se jen projíždí. Jim sem přijíždí na čtyři dny, aby objevil místa a ponurou atmosféru, které zde zanechaly děsivé skutky a činy masového vraha Carla Marznapa.

Der Wachmann Jim hat ein ungewöhnliches Hobby: Um seinem eintönigen Alltag zu entfliehen, reist er einmal im Jahr an Orte, an denen Mörder ihre Taten begangen haben. Diesmal begibt er sich ins ländliche Kalifornien, um die Tatorte des Serienmörders Carl Marznap aufzusuchen. Während seines Aufenthalts begegnet er der liebenswürdigen Kellnerin Betsy sowie seiner Motel-Zimmernachbarin Iris (Suzanne Quast) - sie arbeitet als Prostituierte und scheint ein dunkles Geheimnis zu haben. Während Jim das Elternhaus von Marznap besucht, trifft er zufällig auf einen mysteriösen Fremden, der erstaunlich viel über die Taten des Killers berichten kann. Dadurch wird Jims eigene Mordlust geweckt...

Джим Тан безумовно може похвалитися нестандартним вибором хобі, адже він їздить по місцях, де були скоєні вбивства маніяками. І ось, приїжджаючи в чергове невелике місто, чоловіка захоплює нове розслідування так сильно, що він поступово стає одержимим у спробах поставити себе на місце злодія.