Traduceri 8
Chineză (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
神秘记号2:救赎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
未来某时,国际经济频临崩溃的边缘.针对这个情况,一项拯救世界的密码新技术将在柏林召开的20国集团首脑会议上宣布,从曼谷到柏林的航班上,一个叫查得 特纳的前军人,他是这项绝密技术的收个测试对象,这项技术能标记并跟踪一个人的身体数据从而控制人类.当查得意识到自己真正使命时,他必须拯救及自己所有 人,确保体内的微芯片不落入坏人之手. |
|
||||
|
Croată (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Znak 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nakon što su padobranom iskočili s leta broj 777, bivši marinac Chad Turner i stjuardesa Dao dospiju u svijet kaosa. Patnja je započela - na ulicama vladaju panika i strah, a gradovi su u plamenu. Međutim, njih dvoje imaju još većih problema. Traže ih plaćenici predvođeni Josephom Pikeom koji imaju naredbu da iz Chadova tijela izvade mikročip. Jedina nada da mikročip ne dospije u ruke zla jest da Chad iskoristi svoje vještine kako bi savladao opasnost koja mu prijeti. |
|
||||
|
Engleză (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Mark: Redemption |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Moments after parachuting from Flight 777, a former Marine and a flight attendant find themselves descending into a world of madness. Panic and chaos plague the streets, cities are on fire, and they're being hunted by a team of mercenaries. |
|
||||
|
Greacă modernă (din 1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Στιγμές μετά από την πτώση με αλεξίπτωτο από την πτήση 777, ο πρώην πεζοναύτης Τσαντ Τέρνερ και η αεροσυνοδός Dao βρίσκονται σε ένα κόσμο τρέλας. |
|
||||
|
Olandeză; flamandă (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Korte tijd nadat ze met een parachute uit vlucht 777 zijn gesprongen komen marinier Chad Turner en stewardess Dao terecht in een wereld vol waanzin. Alles staat in brand en er heerst paniek en chaos in de straten. Maar dit is slechts het begin. Een team van huurlingen onder leiding van Joseph Pike is op jacht naar Chad en Dao. Pike heeft de opdracht gekregen de revolutionaire biometrische microchip uit het lichaam van Chad te verwijderen om deze voor iedereen te kunnen gaan gebruiken. Chad en Dao beginnen aan een bloedstollende missie en gaan in de gevaarlijke straten van Bangkok op zoek naar het meesterbrein achter dit plan. Maar er is weinig tijd... |
|
||||
|
Portugheză (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marcado Pela Fé: Redenção |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Chad Turner (Craig Sheffer) é um ex-soldado com um micro-chip biométrico implantado no braço, esta tecnologia é capaz de monitorizar informações pessoais. Ao lado da comissária de bordo Dão (Sonia Couling), ele escapa do ataque de mercenários que querem roubar o chip. Ao chegar em terra firme, ele descobre que uma nova ordem mundial está sendo implantada e que as ruas estão sendo tomadas pelo pânico. Enquanto isso, os mercenários liderados por Joseph Pike (Gary Daniels) continuam à sua procura, para capturá-lo, extrair o chip e liberá-lo para a população em geral usar. O soldado tem que usar suas habilidades de batalha e sua fé para impedir que essa tecnologia caia em mãos erradas. |
|
||||
|
Portugheză (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marcado Pela Fé: Redenção |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Momentos depois de escapar do voo 417, Chad Turner se encontra perdido em um mundo de loucura. O pânico e o caos tomaram conta das ruas, as cidades estão em chamas. Ele continua sendo caçado pela equipe de mercenários de Joseph Pike, que tem ordens expressas para extrair do braço de Chad o revolucionário microchip biométrico. A única opção para proteger o chip e impedir que ele caia nas mãos do mal é encarar de frente as forças que estão contra ele. |
|
||||
|
Română (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|